１月１５日〜２月１日 
TAMA（たま） MOCCHO（もっちょ） TORI（ハットリクン）HOTAKA（ほた） 
全２１興行 
|
|
|
|
コメント(5)
ほたです。いってきます。
スコットランドは他のヨーロッパの国のように、日本のサブカルチャーやアニメが人気・・・という事もなく、子ども達の日本へのイメージはまったくなし！！
昔話の中に残る美しい日本の風景や、家族の姿なんかから、日本の最初の印象を子ども達に持ってもらえたらいいな・・・と思っています。
グローバル化で、日本人はヨーロッパ人やアメリカ人のように自分の意見をハッキリ言って、自己主張しないと生き残れない・・・と、いわれた時代もありましたが、
争いの絶えない今の世界を見ると、昔のアジア的な優しさ、みんなが納得できる解決方法を探るコミュニケーション法（そんないい事ばっかりではない、ですけどね）や、柔らかい物腰を、世界に伝えていくのも、大切じゃないかなという気がします。
お芝居を通じて海外の子ども達に日本て国は素敵だなーと思ってもらえるようにがんばります
スコットランドは他のヨーロッパの国のように、日本のサブカルチャーやアニメが人気・・・という事もなく、子ども達の日本へのイメージはまったくなし！！
昔話の中に残る美しい日本の風景や、家族の姿なんかから、日本の最初の印象を子ども達に持ってもらえたらいいな・・・と思っています。
グローバル化で、日本人はヨーロッパ人やアメリカ人のように自分の意見をハッキリ言って、自己主張しないと生き残れない・・・と、いわれた時代もありましたが、
争いの絶えない今の世界を見ると、昔のアジア的な優しさ、みんなが納得できる解決方法を探るコミュニケーション法（そんないい事ばっかりではない、ですけどね）や、柔らかい物腰を、世界に伝えていくのも、大切じゃないかなという気がします。
お芝居を通じて海外の子ども達に日本て国は素敵だなーと思ってもらえるようにがんばります
おかげさまで無事全員帰国しました。
ツアー中はインターネット環境が悪く、日記更新できずすみませんでした。
イギリスツアーは予想を超える大成功！！
２週間の間に次回企画や、追加興行もご注文いただく勢い。
現地の教育委員会から、特別にお礼状と地区の紋章をいただく快挙でした。
でもなにより、子どもたち、先生たち、地域の皆さんの喜んだ顔、感激の言葉、奇跡みたいな時間が嬉しかったです。
みんなで満開の花の下、大笑いでお花見してるみたいだった。
お芝居には国境・人種・文化を超えるだけでなく
「つなぐ」「混ざり合う」場を作る力があるんだなーと実感しました。
応援して下さった皆さま重ね重ね、ありがとうございました！！！
ツアー中はインターネット環境が悪く、日記更新できずすみませんでした。
イギリスツアーは予想を超える大成功！！
２週間の間に次回企画や、追加興行もご注文いただく勢い。
現地の教育委員会から、特別にお礼状と地区の紋章をいただく快挙でした。
でもなにより、子どもたち、先生たち、地域の皆さんの喜んだ顔、感激の言葉、奇跡みたいな時間が嬉しかったです。
みんなで満開の花の下、大笑いでお花見してるみたいだった。
お芝居には国境・人種・文化を超えるだけでなく
「つなぐ」「混ざり合う」場を作る力があるんだなーと実感しました。
応援して下さった皆さま重ね重ね、ありがとうございました！！！
＞ミホマンさん
ありがとうございます。必ずまた、行きます！！皆さまにどうかよろしくお伝え下さい〜〜。
●イギリス教育委員会からまりまりへの感謝状をいただきました。
Mari Mari Japanese Theatre Company Workshops in East Ayrshire Primary Schools January 2009
I am writing to express my sincere appreciation for the tremendous work you did in our schools at the end of January. I had the privilege of experiencing three of your workshops and was most impressed by your acting, your interaction with the children and the sheer enjoyment and enthusiasm with which you presented your cultural programme.
The feedback from teachers and pupils has been excellent and I will be recording this in my report to The Japan Society.
Thank you once again for giving our children such an inspiring, educational and enjoyable experience.
With all good wishes.
Yours sincerely
John Wilson
Links Officer in the Arts and Education
１月の末、あなた方が私たちの学校でして下さった、とてつもない仕事に偽りのない感謝を表したいと思います。
私は立場上３回もあなた方のワークショップを体験する幸運に恵まれました。
そしてあなた方の演技、子ども達との間に起きている相互作用、それから、あなた方が文化的プログラムを真の楽しさと熱愛をもって行っている、その楽しさと熱に最高の感銘を受けました。
教師や生徒達からの感想文も素晴らしく、私はこれをジャパンソサエティに報告したいと思っています。
こんなに刺激的で、教育的かつ楽しい経験を私たちの子ども達に与えてくれた事、もうふたたびありがとう。
アート＆エディケーションオフィサー
J・W
ありがとうございます。必ずまた、行きます！！皆さまにどうかよろしくお伝え下さい〜〜。
●イギリス教育委員会からまりまりへの感謝状をいただきました。
Mari Mari Japanese Theatre Company Workshops in East Ayrshire Primary Schools January 2009
I am writing to express my sincere appreciation for the tremendous work you did in our schools at the end of January. I had the privilege of experiencing three of your workshops and was most impressed by your acting, your interaction with the children and the sheer enjoyment and enthusiasm with which you presented your cultural programme.
The feedback from teachers and pupils has been excellent and I will be recording this in my report to The Japan Society.
Thank you once again for giving our children such an inspiring, educational and enjoyable experience.
With all good wishes.
Yours sincerely
John Wilson
Links Officer in the Arts and Education
１月の末、あなた方が私たちの学校でして下さった、とてつもない仕事に偽りのない感謝を表したいと思います。
私は立場上３回もあなた方のワークショップを体験する幸運に恵まれました。
そしてあなた方の演技、子ども達との間に起きている相互作用、それから、あなた方が文化的プログラムを真の楽しさと熱愛をもって行っている、その楽しさと熱に最高の感銘を受けました。
教師や生徒達からの感想文も素晴らしく、私はこれをジャパンソサエティに報告したいと思っています。
こんなに刺激的で、教育的かつ楽しい経験を私たちの子ども達に与えてくれた事、もうふたたびありがとう。
アート＆エディケーションオフィサー
J・W
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
お芝居デリバリーまりまり 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
お芝居デリバリーまりまりのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- カラオケ「町田オフ」
- 1124人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 78115人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209885人