らっきゃ
|
|
|
|
コメント(49)
宮崎から初参加です
宮崎の有名な方言では「どげんかせんといかん」がありますね。
「どげんもできん」→「どうにもならない」、「どげんかして」→「どうにかして」などといったように使います。
教育テレビの「にほんごであそぼ」という番組に宮沢賢治の「雨ニモ負ケズ」を全国の方言で朗読するコーナーがあります
おもしろいですよ
こっちの方言で言うなら、
雨にも負けじ、風にも負けじ、
雪にも夏のあちとにも負けん丈夫なごてを持っせぇ、
決して怒らじ、いつも静かに笑っちょっと。
一日に玄米四合とみそとちっとんやせを食べっ、
あらゆることをおいを勘定に入れんじよぉ、見たい聞いたいしっせ、分かって、
ほいで怒らじ、野原の松の林の陰んこまかわらぶっの小屋におっせ、
東に病気の子どんがおれば、行っせぇ看病をしたっくれっせぇ、
西にひんだれた母さんがおれば、行っせぇそん稲ん束をしょっせぇ、
南にけしんかかっちょい人がおれば、行っせぇそげんこわがらんでんよかち言っせぇ、
北に喧嘩や訴訟があれば、つまらんでやめんかち言っせぇ、
日がてっ時はなんだを流しっ、寒さの夏はおろおろ歩き、
みんなにでくのぼうち呼ばれっ、褒められもせん、苦にもされん、
そげな人においはなりたい
といったとこでしょうかね???
あ〜ひんだれた
宮崎の有名な方言では「どげんかせんといかん」がありますね。
「どげんもできん」→「どうにもならない」、「どげんかして」→「どうにかして」などといったように使います。
教育テレビの「にほんごであそぼ」という番組に宮沢賢治の「雨ニモ負ケズ」を全国の方言で朗読するコーナーがあります
おもしろいですよ
こっちの方言で言うなら、
雨にも負けじ、風にも負けじ、
雪にも夏のあちとにも負けん丈夫なごてを持っせぇ、
決して怒らじ、いつも静かに笑っちょっと。
一日に玄米四合とみそとちっとんやせを食べっ、
あらゆることをおいを勘定に入れんじよぉ、見たい聞いたいしっせ、分かって、
ほいで怒らじ、野原の松の林の陰んこまかわらぶっの小屋におっせ、
東に病気の子どんがおれば、行っせぇ看病をしたっくれっせぇ、
西にひんだれた母さんがおれば、行っせぇそん稲ん束をしょっせぇ、
南にけしんかかっちょい人がおれば、行っせぇそげんこわがらんでんよかち言っせぇ、
北に喧嘩や訴訟があれば、つまらんでやめんかち言っせぇ、
日がてっ時はなんだを流しっ、寒さの夏はおろおろ歩き、
みんなにでくのぼうち呼ばれっ、褒められもせん、苦にもされん、
そげな人においはなりたい
といったとこでしょうかね???
あ〜ひんだれた
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
こんな方言ありますよ〜♪ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
