ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日本&台湾 *国際結婚*コミュの台湾語・北京語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめまして。
奥さんが台湾人なんですが、
台湾語・北京語をちっとも教えてくれません。
簡単な単語を聞いても自分で勉強しろと怒鳴られます。
みなさんはどうですか?教えてくれますか?

コメント(8)

こんにちわ、

うちの旦那に中国語を覚えてほしいと思って、
わたしなりに、教材を作って、教えていたら、
結構受けが悪くて、
結局、本人が恥ずかしいのか分からないけど、
何度も発音の練習をさせたら、怒らしてしまって、
終いに私に付いて中国語を覚える気が全く失ってしまったのです。。。
切ない話しですけど。
多分、日本にいるから、必要性を感じないのもあって、
だから、中国語を覚えようとする気持ちも薄かったのです。

でも、私は諦めなかった!
結局、私たち一家台湾へ引越しして、
現地で友達を作ってもらって、他の人から教えてもらった方が、
本人も覚える気が強いみたいです。

なので、奥さんにも必要性を感じさせれば、
教える気になるのではないでしょうか!?

たとえば、
もっと君の家族と親しくなりたいとか、
台湾の家族と距離を縮めたいとか、
そんなの言ってみるのはどうですか?
gofさん>わかりますexclamation ×2私も旦那が台湾人で、今年の4月に台湾に引っ越してきました。

旦那とは日本語で会話しているので、旦那とのコミニケーションで台湾語、北京語も必要とされません。家族は台湾語で話していますが、全然わかりません。教えてよー泣き顔って言ってもあまり教える気がないみたいなカンジ涙


しかし、台湾の法律で結婚して台湾に移り住んだ外国人には無料で言葉の勉強を教えてくれる制度があるみたいです。

知ったのが遅かったせいで、私は今年の10月から週に3回、二時間の勉強をようやく受講できる事になりましたぴかぴか(新しい)

詳しくは台湾の交流協会とかに聞いてみてはどうですか?いろいろ参考になると思います手(パー)
私の彼は教えてくれますが、ずっとしつこく質問すると、呆れられます(笑)

やっぱり、自力で勉強しないといけないと思い、
今は知り合いの中国語の先生に習っていますがハート達(複数ハート)

こっそり独学して、
彼の前で中国語を話した時、すごく喜ばれたので、その快感が忘れられず、
それ以来、彼にはあまり中国語は教えてもらわなくなりましたほっとした顔

私の老婆も結婚前は熱心でしたが、今はちっとも教えてくれません。台湾で買った日常会話のテキスト(もともとは日本語を勉強する台湾人向け)などで勉強して、中華料理屋で店員さんに話しかけて練習しています。
台湾で「無敵」という電子辞書を売っていますが、これは注音記号も出てきて使いやすいです。
ご参考までに。実用的です。
http://page.mixi.jp/view_page.pl?page_id=165854&from=home_members_list
プロフみて良かったらよろしくお願いします(^o^)/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日本&台湾 *国際結婚* 更新情報

日本&台湾 *国際結婚*のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング