ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

チョゴリ空間。chogori コミュの舞踊衣装。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
既に、作成後2ヶ月以上たちますが、製作した衣装をご紹介します。

前回作った、朝鮮舞踊の衣装。


これは、5/1に神戸で行われた舞踊の夕べで、独舞の衣装として使われました。

元金剛山歌劇団に所属し、ソリストとして活躍された、宋正愛(ソン・ジョンエ)さんによって着用されました。

舞踊タイトルは、<パギョンポッポ>

民俗舞踊です。



朝鮮舞踊の衣装は、部分的には歌舞団にいる頃作っていたんですが、全身デザイン・製作したのは、これが初めてです。

なので、製作過程でこれでもかという位に演技者と相談をし、手直しもし、いろいろ想像し迷いながらたどり着きました。










今回こだわったのは、素材とライン。

あと、装飾という意味で銀箔生地や刺繍生地・ワッペンを利用したこと。

朝鮮舞踊用の衣装なので、韓国舞踊的印象にはしたくなく(否定しているのではなく、作品に合った衣装を作りたかったとの意味)、あくまでもしなやかに華やかに、しっとりと・・をイメージしました。


今回使ったのは、サテンクレープ。



生地色数は多く無いですが、サテンの中でも凄く柔らかく軽い物。発色がとてもよい!!

光りは、ギラギラではなく、しっとりシルクっぽいイメージです。

一般的に朝鮮舞踊の衣装はシフォン系ですが、チャンゴチュムの民俗的なイメージ、独舞だという事で、より華やかに見せるため、この生地を選択しました。


実際舞台で照明をあびると、本当に輝いて見えました。。

ドレープ性も良いので、サテンだからとごわつくことなくストンとした落ち感があります。

しかし、光りが強いとの事から、ラインを少し研究してみました。




胸からウエストまでは、帯が重なる事もあり出来るだけフィットするように。。

帯位置から裾までは、回った時華やかに見せるために、一般的なチマより幅をかなり広めに取っております。前と後に、回った時にしか見えないような、白・黄のラインが入ります。

聞けば、やはり歌劇団時代も、独舞衣装用のチマは、かなり幅広目だとの事・・参考になります。


チョゴリは、綺麗なターコイズブルーを選んだのですが、あまり光りすぎない方が良いとの事で、製作過程で裏面を使用する運びとなりました。

形は、朝鮮舞踊の衣装のように、チョゴリの丈は短めで、袖下のライン(ペレ)を細めで。

最初のイメージから、どんどん作る過程によって変化していくのも楽しいですね^^

例え自分のイメージと異なるにしても、意見を出し合うことで新たな発見が出来たりします。

実際着るのは私ではないので、着用者が一番光る衣装・一番気に入る衣装になるよう、どんどん詰めていきます。


今回、装飾を少しこだわりました。

通常、朝鮮舞踊はスパンコールで装飾するのが一般的ですが、銀箔の生地で襟を作ったり、マルギ(バスと位置にある、白い布)を刺繍入りにしたり、袖元、胸元に刺繍ワッペンをつけてみたり・・・



最後に、公演後ですが、帯もチマと統一して作成。

色に違いが出ないほうが、スタイル良く見えるとの事。



2月に、デザインを考え始め、試行錯誤した末、結局出来上がりは4月の中旬でした。

。。でも、そのかいあり、ご満足いただけるような衣装が出来上がって良かった〜(ホッ)


依頼者からいわれた、<ウソンに頼んでよかったよ・・・>

舞踊関係者から、<本人らしい衣装だね・・>


心より、嬉しい言葉でした^^こちらこそ、コマプスンミダ!!

コメント(1)

はじめまして!韓服の検索でヒットしました。韓服大好きです。わたしは子供に自分の服をリメイクしてパチチョゴリもどきをつくったり、はぎれでポジャギを作る程度ですが、最近は普通の生地でチマチョゴリをつくるべくいろいろ勉強中です^^
この衣装、本当に素晴らしいです!!笑顔で作ったものは、使い手さんにも笑顔を届けると思いますが、まさにそんな一品ですね!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

チョゴリ空間。chogori  更新情報

チョゴリ空間。chogori のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。