宮城県人会　ｉｎ　北海道コミュの宮城と北海道の違いって？？

宮城と北海道の両方に住まわれた皆さんは、両県（道）のいろんな違いに戸惑ったり、嬉しかったりした記憶があると思います

方言とか、県（道）民性とか。。。

ちなみに、僕は札幌に来た直後、友達の実家にご飯をご馳走になりに行って、
「ふかし芋＆塩辛」の取り合わせにビビリまくりました(笑)

そんなエピソードを聞かせてくださ～い

コメント(46)

最初
全て
最新の40件

前

[7] mixiユーザー 03月10日 18:04

スーパーで手軽に牛タンスライスが買いたいです。

「ごみ投げる」「いずい」「うるかす」は通じるのでよかったです。

[8] mixiユーザー 03月10日 21:35

＜ひーこさん
あ～、ないっすね、牛タンスライス

その代わり、羊肉がやけに種類豊富に売ってますよね

ジンギスカン用とか、しゃぶしゃぶ用とか・・・
食文化ですね～ｗｗ

そういえば、「うるかす」ってかなり「濃い方言」のようで通じますね

こっちで違和感のある方言は手袋・・・
手袋は「はく」ものじゃなく「はめる（する）」モノだと思ってます

[9] mixiユーザー 03月11日 00:02

こんにちは

自分は北海道に来て約10年経ちますが最初に戸惑ったのは電話の受け答えですかね？
自分がいた会社では電話かける時に「○○会社の□□『でした』」って言ってるのを聞いてナゼ過去形??と思ったし切る時も『したらね』とか『したっけね』と言って電話を切っていたけどなんだかまだ話が続きそうな感じがしました

あと、そこそこ年配のひとって4本の事を４ぽんって言いませんか

俺の周りだけでしょうか…

[10] mixiユーザー 03月11日 01:57

＜す～さん
うちの大学の先生に言わせると、「過去形」で喋るのはより「丁寧さ」を出すためなんだそうです。
言われてみると、「英語」って過去形のほうが丁寧なんですよね

まぁ、経済の先生の言うことだから話半分ですがｗｗ

昔、札幌に染まりつつある頃、仙台のお袋から電話が来たとき、「したっけね」って言って切っちゃったんです

そしたら「したっけ、なにさ！？」って折り返し電話がありました(笑)

[11] mixiユーザー 03月11日 03:58

「～でした」宮城のお隣山形でも言いますね。
仙台に就職したての頃電話でそれを聞いて何の違和感もなく。
職場でその話題になり宮城では使わないと知りました。
それ以来逆に職場ではワザとに使ってました。

[12] mixiユーザー 03月11日 09:15

お赤飯に甘納豆が乗ってるのには絶句してしまいましたぁ

きっと慣れれば美味しいのでしょうが…慣れないっ

[13] mixiユーザー 03月11日 19:12

＜ALLUREさん
甘納豆って北海道だけですよね？？

僕もやっぱり小豆でいいんじゃないかと･･･

でも北海道の文化ってどっかの持ち寄りが多いから、きっと本州で「甘納豆派」の地域があるんですね

[15] mixiユーザー 03月11日 20:22

私と私の家族は『ところてん』に砂糖たっぷりと酢と醤油をかけて食べます。

それを言ったら気持ち悪いと言われた…

初めて違う食べ方を知ったとき、やっぱり砂糖たっぷりで良かったと思った。

うちは『ところてん』はおかずじゃなくて、オヤツ感覚だもんね

[16] mixiユーザー 03月11日 20:28

＜モレさん
なるほど･･･
勉強になります

軽い気持ちで立てたトピですが、意外に面白い話が聞けて、すごく楽しいです

＜めろりんさん
ところてんには砂糖･･･ですよね？？

あれ？？
こっちは違うんだ

いま、うちのスタッフ（小樽出身）に聞いたところ、「酢醤油と辛子ですよね？」だって。
辛子は絶対入れるそうです

辛いところてんなんてなんかやだ～

[17] mixiユーザー 03月11日 23:39

今日も1つ。
冠婚葬祭って地域色豊かだと思うのですが、北海道に来て初めて会費制の結婚式に出席しました。
それまでは招待制のご祝儀って言う結婚式しか出た事なくて会費を祝儀袋に入れて持っていこうとしたら会社の先輩に笑われてしまった思い出があります

[18] mixiユーザー 03月12日 07:50

道内での結婚式を何度も経験することなく学生で上京。
仙台では何度か経験し、ある時札幌の友が結婚するというので仙台から駆けつけた時、黒い礼服にまぶしい白いネクタイ。
他の友人から「お前親戚かぁ」と言われた。

その次の結婚式の時は「ピカチュー」のネクタイで出席した。
　

[20] mixiユーザー 03月13日 01:10

＜す～さん＆ひーこさん
ホント、そこは迷うとこですよね

僕も「お金をじかに手渡す」ってことになんとなく違和感があって、今でも気持ち悪いです

しかも、こっちの人って「ご祝儀」って概念がそもそもないから、会費を払ってそれで終わりって思ってる人のほうが多い感じがしますね。
僕は身近な人の結婚式の時には周りにも訴えて、必ず別に包むようにしてます。
結婚式ったらやっぱり「入り用」になるわけですから。。。
会費はあくまで「会費」ですもんね。２人の手元に残るお金じゃないですから。
そう考えると、本州の「社会人は３万～５万」みたいな風習は「お祝い感」がありあますよね。

ひーこさん、それにしてもピカチュ～って

(笑)

[24] mixiユーザー 03月14日 22:26

仙台の七夕祭りが好きですが…、札幌に来てビックリしました。
まず、飾り付けは柳の木。そして、なぜか近所の子供達が群がってお菓子をもらいに家々をまわってるし。

越してきて初めての年、電気を消して、やり過ごしました(笑)。

[25] mixiユーザー 03月14日 23:11

＜めろりんさん
　家の奥さんの実家ではどこからかわからんけど笹を取ってきて飾ってますよ

ちなみに家の子供達も町内会で『ろうそく出～せ出せ～よっ！』って歌いながら近所をまわってます

町内会に行事らしいのでみんなお菓子は用意してくれてますが俺にはいまだにその行事の意味がわかりません…

誰か知っている人居たらどーぞ

[26] mixiユーザー 04月03日 19:42

ちょうど、お花見のトピを立てたので、花見ネタでｗｗ

１２年前の春にこっちに来て最初の花見

円山公園だったのですが、なぜかそこかしこに「バーベキューコンロ」が･･･

「なんで？？」って聞いたら

むしろ「なにが？？」って聞き返されました

こっちの人って、花見するんでも、海に行くのでもとにかくコンロは欠かさないですよね～。
なにはともあれジンギスカン！！みたいなｗｗ

仙台の花見って、みんなでお重を持ち寄ったり、出店で焼き鳥買ったり･･･
西公園で炭なんか熾したら絶対怒られますよね？(笑)

[27] mixiユーザー 04月15日 22:46

北海道と仙台の年数が折り返しに到達しそうな18年目です。

違いいっぱいありましたよね、なれてきて染まってますけど・・・。

　１・イントネーション　「コーヒー」「生協」など
　２・手袋を『はく』
　３・本州ではなくて、『内地』
　４・海水浴が泳ぐより、『日光浴』
　５・スパイクタイヤの『粉塵公害』＝『車粉』て呼び方
　６・じょっぴんかる＝「かぎをかける」（方言だね）
　７・丁目が多いこと（仙台はあっても7丁目くらいだった）
　８・コタツ文化でない

　９・昔、「サッポロ一番」が売ってなかった
１０・『吉野家』が一度撤退（再度出店したら、ファミレス化してた）
１１・鶏肉文化（地下鉄駅のそばはKFCが多い）
１２・当時は何でも「雪印」天下
１３・「やまや」から仕入れてる酒屋があった
１４・二重サッシ
１５・「ガス」がプロパンの多いこと

いま、思いつくとこでこのくらいですね

なれてしまって、思い出せないですけど

[28] mixiユーザー 04月19日 23:03

今日のニュースを見て…
野火…
宮城ではあまり聞かないような…

[29] mixiユーザー 04月20日 02:51

焼きそばバゴーーーンが定番じゃないっすよね？あと、6日のことをムヨカっていいませんか？

[34] mixiユーザー 04月24日 22:37

カップ焼きそばはこっちではやっぱり「焼き弁」ですもんね

なんか、１０年もいるとソレが当たり前になってきましたが、やっぱり北海道限定なんですよね

本州には「焼き弁」のシリーズみたいな、「焼きうどん」とか、「ちょい辛」とか「塩味」とか、そういうのも出ているのでしょうか？？

[35] mixiユーザー 04月24日 23:38

ペヤング…食べたい!
函館では売ってないっすね

よっ!四角い顔!!

話しは変わりますが…子供の頃、何人かでゲームなどをするときに２チームに分けるときに、手を使って「う～らおもて!」ってやりませんでしたか？？
こっちでは、全く通じません(>_<)
それとも、仙台のごく一部のローカルな習風なんすかね？(^_^;)
それと、「ギッチョ!!」って知りませんか？

[36] mixiユーザー 06月22日 15:38

自分が知ってる｢ギッチョ｣は、仙台弁で利き手が左手の人の事をさして言う言葉です。

語源は全く分かりませんが…笑

古いスレあげてすみません(^_^;)

[38] mixiユーザー 06月22日 19:02

> まめぞーさん
確かに左利きの事をギッチョって言いますね

そのほかに、子供の頃に差別的な意味合いで使ってませんですか？今も使っているかは、わかりませんけど…

[39] mixiユーザー 06月22日 19:06

> モレさん
北海道でもあったのですか!?
でも、今では仙台でも通じないかも知れないんですね

[42] mixiユーザー 06月24日 19:39

うわぁ。。。

管理人が忘れていたトピックが上がってきて感動です

「うらおもて」はこっちで通じなくて、最初は戸惑いました

流行らせようと思ったけど、ダメだった

[45] mixiユーザー 07月04日 20:38