aoyama LOOPコミュのLOOPからのお知らせ

LOOPからのお知らせ

先月 17周年を迎えたaoyama LOOPから皆様へご報告が有ります。

急な話ではございますが、ビルの老朽化に伴う建替え、改築が決まり、
2013年1月26日の営業を持ちまして、やむなくLOOPを一旦クローズする事に致しました。

今後につきましては、新天地が決まり次第インフォメーションをさせて頂きます。

青山通り沿いの地下、ひっそりと佇むこの地に沢山の思い出がある方も多いかと思います。
残り2ヶ月、これまで同様に音とお酒を楽しんで頂ける空間を提供できるよう
邁進していく所存であります。
永らくの御愛顧を感謝するとともに、まずはお知らせさせていただきます。

2012年11月22日
LOOPスタッフ一同

Dear LOOP friends

We have an announcement.
Our building has become deteriorated and need to be rebuilt, we are once closing club LOOP on January 26th 2013.
We thank you from the bottom of our heart for your rigid support of 17 years!!
We are truly sad as this place is full precious memories.
But! do not worry, we are now seeking for a new home of LOOP and we will let you know as the first thing when we have the news.
And it would great to see you here before an intermission.

2012/11/22
From:LOOP staff