ミサと礼拝時間
Weekdays, Monday to Saturday noon 平日(月〜土曜日正午)
8:00 a.m. mass in the choir (8時 聖歌隊席でミサ)
9:00 a.m. mass in the choir* (9時 聖歌隊席でミサ)
12:00 p.m. mass at the main altar (12時主祭壇でミサ)
5:45 p.m. Vespers service broadcast live on KTO-Catholic Television
(17:45 夕拝:カトリック・テレヴィで放送される.)
6:15 p.m. mass at the main altar ( 18:15 主祭壇でミサ)
Saturday: (土曜 )
5:45 p.m. First Sunday Vespers services (17:45 土曜夕拝)
6:30 p.m. Sunday mass at the main altar (18:30 主祭壇で日曜ミサ)
Sundays (all services held at the main altar): (日曜日:全礼拝は主祭壇)
8:30 a.m. Mass ( 08:30 ミサ)
9:30 a.m. Lauds service ( 09:30 賛歌・朝拝)
10:00 a.m. Gregorian mass at the cathedral chapter (10:00グレゴリオ聖歌によるミサ)
11:30 a.m. international mass (11:30インターナショナル・ミサ 内容不明)
12:45 p.m. Mass (12:45ミサ)
5:45 p.m. Vespers service (17:45夕拝)
6:30 p.m. mass usually by the archbishop, broadcast live on KTO-Catholic Television and Radio Notre-Da (18:30 通常大司教司式でカトリックテレビで放映)
(Other services (他の礼拝 )
Every Thursday after mass from 6:15 p.m. to 7:15 p.m.: Eucharistic Adoration*. (木曜日のミサの後18:15から17:15まで、聖体賛美式)
First Friday of the month and every Friday during Lent: veneration of the Crown of Thorns and the Relics of the Passion at 3 p.m. On Good Friday, this veneration is held all day long.