ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

リトアニア語コミュのリトアニア語入門 LIEUVIU KALBOS PAMOKELE 第1回

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
文通やメール交換、また、チャットでリトアニア人と交流されている方も少なくないようです。ですから、簡単な意思の疎通のやり取りができるように、簡単なリトアニア語を勉強しませんか。格変化の名称などの文法用語などは、頭が痛くなるという方もいらっしゃると思いますから、なるべく使わないようにします。あと、リトアニア語の文字はPCによって表示されないことがあるので、一般のアルファベットで表記することにします。不定期の更新を予定しています。

第1回目は自分の名前を言ってみましょう。
リトアニア語には人称代名詞は
AS(わたし・アシュ)
TU(きみ・トゥ)
JIS(彼・イス)、JI(彼女・イ)
MES(私たち メス)
JUS(あなた、あなたたち・ユース)
JIE(彼ら イェー)、JOS(彼女たち ヨース)
がありますが、だいたい友達と話したり、書いたりするのに使うのはAS(わたし)とTU(きみ)ぐらいなので、とりあえずはこの2つを覚えればいいと思います。カタカナで書いてあるのはだいたいの発音です。

下のダイアローグは大学生Mindaugas(ミンダウガス)君と大学生Gintare(ギンターレ)さんの自己紹介の会話です。

M)Labas.ラバス
G)Labas.ラバス

G)koks tavo vardas? コクス タヴォ ヴァルダス?
M)Mano vardas Mindaugas. O tavo? マノ ヴァルダス ミンダウガス。オ タヴォ?
G)Mano vardas Gintare. マノ ヴァルダス ギンターレ。

M)Is kur tu esi? イシュ クル トゥ エスィ?
G)As esu is Utenos. O tu is kur? アシュ エス イシュ ウーテノス。オ トゥ イシュ クル?
M)As esu is Marijampoles. アシュ エス イシュ マリヤンポレス。

G)Ar tu esi studentas? アル トゥ エスィ ストゥデンタス?
M)Taip, as esu studentas. O tu? テイプ、アシュ エス ストゥデンタス。オ トゥ?
G)As esu taip pat studente. アシュ エス テイパット ストゥデンテ。

M)Malonu susipazinti. マロヌー ススィパジンティ。
G)Malonu:) マロヌー。

G)Iki. イキ。
M)Iki. イキ。

(文法)
AS ESUのESU、TU ESIのESIは英語のBE動詞に相当します。
AS ESU・・・で、私は・・・です。となります。
TU ESI・・・なら、君は・・・です。となります。

MANOは わたしの という意味です。
TAVOは 君の という意味です。

VARDASは 名前です。

KOKSは どんな という意味ですが、男性名詞ならKOKS、女性名詞ならKOKIAになります。VARDASは男性名詞なのでKOKSなのです。

ISは・・・から。英語のFROMに相当します。
KURは どこ。
IS KURで どこから となります。
ISの後に続く名詞は所有格に変化します。

ARは 英語の疑問文のときに使うAREの役割をします。

TAIP PATは・・・も です。元々2つの単語ですが、発音するときは両方のPは一緒に読みます。

(単語)
LABAS ハロー。
UTENOS 街の名前UTENA の所有格
MARIJAMPOLES 街の名前MARIJAMPOLEの所有格
O ところで
STUDENTAS 男子大学生
STUDENTE 女子大学生
MALONU SUSIPAZINTI お会いできてうれしい 
IKI じゃあ、またね






コメント(1)

どうもmoriです。コミュに入りました。
こうやってみると簡単そうですが、実際そうとう難しいのだろうな、リトアニア語・・・。
つい先日、ヴィルニュスに行ってきましたが、こちらはポーランド語を多少と、英語をすこーし話せる程度で、リトアニア語もスラヴ語からの類推で大体わかるかなと侮っていましたが、やはりと言うかチンプンカンプンでした。
ラバス、アチュー、ヴィソ・ギャーロだけはちゃんと使いました・・・(^_^;)
さっそく辞書と参考書を現地で入手。
これからこのコミュを活用しながらリトアニア語を少しずつ勉強していこうと思います。
今後ともよろしくです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

リトアニア語 更新情報

リトアニア語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。