「光陰（こういん）矢の如し」 なんて言葉がありますが、英語でも、
"Time flies."
という表現があります。
完全な決まり文句です。
「時間は飛ぶ（ように過ぎていく）」ですね。
しかも、「タイム・フラァイズ」と、韻（いん）を踏んでます。
（つまり、同じ母音の形（この場合は "ai"）を重ねているということです。）
英語も、韻を踏むのです。
"Can you believe that the last time we met was two years ago?!"
（私たちが最後に会ったのが２年前だなんて、信じられる？！）
"Yeah, time flies!"
（ほんと、あっという間だね！）
・・・なんて会話をよくします。
いや、今日ふと、「最近、時が過ぎるのがはやいなぁ」とか、
思ってしまいまして・・・
そう思うのは日々充実してるからで、良いことなんですけどね（笑）
ま、今回はこんな感じで。
"Time flies."
という表現があります。
完全な決まり文句です。
「時間は飛ぶ（ように過ぎていく）」ですね。
しかも、「タイム・フラァイズ」と、韻（いん）を踏んでます。
（つまり、同じ母音の形（この場合は "ai"）を重ねているということです。）
英語も、韻を踏むのです。
"Can you believe that the last time we met was two years ago?!"
（私たちが最後に会ったのが２年前だなんて、信じられる？！）
"Yeah, time flies!"
（ほんと、あっという間だね！）
・・・なんて会話をよくします。
いや、今日ふと、「最近、時が過ぎるのがはやいなぁ」とか、
思ってしまいまして・・・
そう思うのは日々充実してるからで、良いことなんですけどね（笑）
ま、今回はこんな感じで。
|
|
|
|
|
|
|
|
ワンポイント英語塾 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
