ワンポイント英語塾コミュの37. タテとヨコ

前回から少し間があいてしまいました。ごめんなさい。


前回に続き、「一見難しそうだけどアメリカでは子供でも知ってる単語」。


「タテ」と「ヨコ」。英語で何というでしょう？

（タテの、ヨコの、と形容詞で使われることが多い単語です。）


正解は・・・↓























タテ（の）： vertical （発音：ヴァーティコゥ、ヴァーにアクセント）
ヨコ（の）： horizontal （発音：ハリゾンタゥ、ゾにアクセント）

です！

両方を正確に答えられた方は、なかなかの語彙力だと思いますよ。


辞書によっては、vertical を「垂直の」、horizontal を「水平の」
と第一に訳しているものもありますが・・・
「タテの」「ヨコの」と覚えたほうが良いと思います。

確かに、もともと horizontal は horizon （水平線、地平線）
から来ていますし、vertical はそれと「垂直の」なので、
結果的に「タテの」という意味を表す言葉になっています。

したがって、「垂直の」「水平の」という意味も実際ありますし、
覚えておいたほうが学習上は良いと思いますが、日常的には、
これらの単語は「タテの」「ヨコの」という意味で使われることが
比較的多いですし、子供はそういう意味で覚えている単語です。

なお、いずれも名詞として使われることもまれにありますが、
基本的には形容詞です。
また、いずれも後ろに -ly がついて副詞にもなります。
「タテに／垂直に」「ヨコに／水平に」という言葉になりますね。


さて、タテヨコと来たらやっぱり、ナナメでしょ！
ついでに覚えましょう。

vertical, horizontal に対する概念としての「斜めの」は、
diagonal （ダイアゴナゥ、アにアクセント）が一般的です。

これは、「対角線の」という単語でもあります。
つまり正方形をイメージしていただくと、タテヨコの線に対し、
向かい合う２つの角を結ぶ線が diagonal line です。

ただし、「斜めの」という意味のより日常的な言葉として、
oblique （アブリーク、リーにアクセント）という単語もあります。

oblique はタテヨコの対概念というより、「傾いている」という、
もう少しアイマイな「斜めさ」を表す言葉です。
まっすぐじゃないんだよー、ということですね。

そこから、「間接的な」という意味もある単語です。

要するに、straight の反対語と覚えましょう！
（おお、我ながらなんて上手な説明だろう！ と自画自賛。）



さて、「タテとヨコ」にちなむ表現をついでにいくつかご紹介。


まず、タテヨコの行列で、ヨコの「行」は row、タテの「列」は column です。

表計算ソフトの Excel を使っている方は、行番号と列番号が、
Rxx、Cxx と表示されるのを見たことはありませんか？

これは、メニューバーから[ツール(T)]→[オプション(O)]を選び、
「全般」というタブの「R1C1参照形式を使用する(C)」という
チェックボックスをオンにするとこのような表示になるのですが、
この R と C は row と column の頭文字です。

（少々マニアックな話でごめんなさい・・・。）



また、地球のタテヨコといえば経度と緯度ですが、
経度は longitude （ランジテュード、ラにアクセント）、
緯度は latitude （ラティテュード、ラにアクセント）
といいます。


そして、面白いのが「赤道」。
equator （イークウェイタ、ウェにアクセント）といいます。
なぜなら、地球を南北に「等しくする (equate)」からですね！！

面白いでしょ？


いろいろご紹介しましたが、ともあれ、
vertical と horizontal はぜひ覚えることをオススメします。


本日２７日（日）は TOEIC を受験される方もいらっしゃると思います。

頑張ってくださいね！！