ニューヨークでアートコミュのマンハッタンEXCY GALLERYでガールズイラストの展示

日本人のプロのイラストレーター16人によるガールズイラストの展示のお知らせです。
今回はN.Y.での開催という事で、N.Y.在住でご活躍のイラストレーターAKANEKODANIさんをゲストにお迎えして開催する事になりました。
お近くにお越しの際は是非遊びにいらして下さい。
------------------------------------

Blue Roses は、プロのイラストレーターとして活動し、新進気鋭のアーティストとしても国内外から
注目される人気作家17名が一堂に会し、ガールズイラストの可能性を広めるプロジェクトです。

展示第二弾として、6月初旬にニューヨークと六本木の2会場で「Kawaii」をテーマにした
イラストレーションの展示を同時開催致します。
新たに今回から参加する１名と、ニューヨーク在住のイラストレーター１名を加えた16名による展示です。

ーBlue Roses Exhibition "Kawaii"ー

日本から発祥し、今や世界に通じる言葉となった「kawaii」。
一部海外で端的に認識されている「kawaii」に沿ったものではなく
現地オオモトの「kawaii」ユーザーである BRメンバーの
日本人、かつアーティスト・イラストレーターとしての
リアルな目線での「kawaii」を表現する展示会です。

■ニューヨーク展　ーBlue Roses Exhibition "Kawaii"ー
・会期 　６月４日（金）〜６月１７日（木）
・会場　EXCY GALLERY
147 W 35th St （bet 7th Ave & Broadway）
（ マンハッタン35丁目、世界最大の売り場面積を誇る百貨店Macy’sに面した
レーザーサロン、EXCY LASER,INCに併設されたギャラリースペースです。）
http://www.excygallery.com/
（地図）
http://www.excygallery.com/japanese/about/images/map01.jpg
・オープニングパーティー（4日夕方未定〜SushiとWineがあります！）

■六本木展　ーBlue Roses Exhibition "Kawaii"ー
・会期 　5月31日（月）〜６月11日（金）
・会場　12G.　Illustration commercial gallery
　〒106-0031 東京都港区西麻布3-1-25-2F
　東京メトロ日比谷線 「六本木」駅出口【1c】から徒歩２分
　六本木ヒルズの真横のクラシカルなマンションのような建物です。
　時間 13 : 00 - 20 : 00 (土日・祝日もオープン)
　TEL 03-6447-2640
　URL　http://12g.jp/
・六本木会場はオープニングパーティーはありません。


●NY、六本木展示参加メンバー

■魚住幸平　http://www.lilirura.net/
■蛯原あきら　http://tinytoybox.com/st.html
■オオタニヨシミ　http://www.funarium.com
■COZ　http://www.coz-one.com/
■彩　http://air.xion.cc/
■CNO　http://www.spamaro.com/
■sioux　http://sioux.jp/
■mamico　http://www.romanticagogo.com
■TAMMY　http://www.tammy-web.com/
■だるま商店　http://dalma.jp
■チバサトコ http://www.chiba-satoko.com/
■Benicco　http://www.creatorz.jp/benicco
■宮川雄一　http://www.h4.dion.ne.jp/~mykw/
■ミヤモト ヨシコ　http://miyamon.net/
■yucachin' 　http://www.yucachin.com/

N.Y.在住でご活躍のイラストレーターがゲストとして参加決定！
■AKANEKODANI　　　http://akanekodani.com/

---------------------------------------------------------------

●その他詳細、お問い合わせはこちらへ。
http://www.blue-roses.info/

----------------------------------------------------------------
I will hold a group exhibition “Blue Roses” from 4 to 17 June, 2010 at EXCY GALLERY (147 West 35th Street) in New York.
“Blue Roses” is a group of 18 Japanese illustrators who are most popular in the field of “Girls Illustration” in Japan.

<What is “Blue Roses”?>
The flower language for blue roses is “miracle.”
Eighteen popular illustrators have gathered under the name of “Blue Roses.” They are all very active in the category of “Girls Illustration” showing their individuality and attractiveness.
They are going to hold such a gorgeous exhibition that no one has ever seen.
What will happen where these eighteen individualities gather? No one knows.
Now the eighteen Blue Roses are starting to bloom, all of them in their own way.
Why don’t you come and see with your own eyes what kind of miracles they will perform?

15 members and 1 guests will participate in “Blue Roses” Exhibition in New York.