親友がドイツ人コミュのはじめまして！

今日、このコミュをみつけて、びっくりして参加してしまいました。

親友がドイツ人です。彼が来日中に知り合い、家族ぐるみで仲良くなりました。
彼らはＮＺに住んでいます。
最近日本語を習い始めたそうです。

私はこれまでずっと英語以外は、ラテン語系統ばかり習ってきたので、ドイツ語は全然できません。

今、三重県の志摩市に住んでいるのですが、このあたりでは、ドイツ語を習える環境は見つからず、困っています。。。

皆さんのドイツ語を見ていると、ほんのちょっとしかわかりませんが、なんだか嬉しくなります。

なんとか独語独習(笑)したいなぁと思っているところです。

どうぞよろしくお願いします。

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 01月13日 19:42

Ｈａｌｌｏ！
Ｈｅｒｚｌｉｃｈ　Ｗｉｌｌｋｏｍｍｅｎ！
Ｉｃｈ　ｂｉｎ　Ｈｅｌｅｎａ　von Berlin、freue mich, kann zu zehen!

まあ☆ご友人がドイツ人の方がいらっしゃいましたね
それが、きっかけでドイツ語を勉強しようと思ってらっしゃるのも
すばらしいと思います。
(そうゆう私は、スイスドイツ人の友人たちが居たので。。。。）

ちなみに、Si-maさんはラテン語系は何語がお出来になりますか?
ドイツ語はラテン語(特にフランス語)に影響を受けた単語が多いので
比較的ラテン語に慣れがあると、文法は違いますがとっつきやすいかもしれません
(個人的にはラテン語系のほうが、ドイツ語より簡単だと思うのですが。)

あと、ドイツ語を学べる場所ですが、三重県近辺に日独協会が有ったと思います
私もそこの東京支部で1年半勉強しました
値段もお手頃だし、周期的に在日ドイツ人を交えたイベントもあるので
特にStammtischと呼ばれる、日本で言う飲み会みたいな集まりで
新たなドイツ人の友人も出来たりするので
身近にドイツ語の環境を整える事が出来ると思います。

(ただ、会員になる必要がありますが)

ご参考になれば幸いです。

Viele Glück!
Helena

[3] mixiユーザー 01月13日 20:27

イフォンネさん

コメントありがとうございます！
ドイツ語は少し彼から｢習った｣??のですが、全然体系的に習っていないし、ババリアンなまりを教えてくれて、Do schau her.ぐらいしか、ちゃんと覚えていないんです

美しいドイツ語の響きはどこにぃーーーー

早くイフォンネさんのように、ドイツ語をあやつり、ドイツ語を愛せるようになりたいものです

こんななさけない私ですが、どうぞよろしくお願いします

へれな/Helenaさん

大変有益な情報をありがとうございます！
希望の光が！！　Mehr Licht!　でいいんでしたっけ??

私は、高校のとき少しスペイン語、大学で４年間フランス語、数年前に再度スペイン語を数ヶ月、そしてイタリア語を１年ほど習いました。
イタリア語が一番簡単に感じ、ついでフランス語、スペイン語はすごく苦手です。。。
フランス語とドイツ語に共通の単語があるというのは知りませんでした。確かに文法はドイツ語のほうがずっと難しいように思います

でも、頑張ります!!!　友人たちの会話にもっとちゃんとついていけるように。
　
(そして、実は、いずれはスウェーデン語も習いたいんです(自分でも理由はわかりません)。）

早速日独協会、調べてみます。

これからも、どうぞよろしくお願いいたします

[4] mixiユーザー 01月14日 18:00

Si-maさん

初めまして＆ようこそ「親友がドイツ人」のコミュヘ！

ドイツ語が全くしゃべれない、管理人のTuckでございます。

当初、このコミュを立ち上げたときは、どなたも参加されないだろうという憶測
がありましたが、続々と素晴らしい方々にご参加いただき、少々驚きを禁じ得ません。

プロフィール拝見しました。

鎌倉にお住まいだったんですね～、僕は鎌倉が好きです
（美味しい鰻屋さんがあるのです）
そして今は志摩ですか
空気が美味しそうですね～

コミュの写真は、僕の親友マーカス君です
とても大事な親友で、お互いBrother!と呼び合っています
（二人とも一人っ子なので、本当に兄弟を持った感じで、楽しいです）

今後も、力強い？素敵なコミュ仲間とともに、情報等交換しつつ
このコミュをenjoyしていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

英語と韓国語少々の管理人Tuckでした。

[5] mixiユーザー 01月14日 18:44

Tuckさん

はじめまして

　そして、ご訪問とコメント、ありがとうございます

鎌倉は生後１ヶ月から24年間住んでいました。親は今も住んでいます。
うなぎやさん、いろいろありますが、どこがお好きなのかな、かやぎや(字を忘れました!!!)さん、つるやさん、浅羽やさん、とか。。。
実家に帰ると、親は半自動的に、うなぎね！と言います笑
しばらく帰っていませんが。。。　　懐かしいです。

志摩は少し鎌倉に似ています。海と山がそばにあって、温暖で、人ものんびりしていて、お魚が美味しいです。魚介類はこちらのほうが圧倒的に美味しいですけど。

って、ドイツに関係ない話ばかりになってしまいました。。。
NZで、ホストファミリーやその友人たちはみなドイツ人だったので、聞いているうちに、雰囲気で少しだけわかるようになったものの、帰ってきたら全くドイツ語のドの字もまわりになく、全然わからない状態に逆戻りです

Tuckさんが、ドイツ語は話されないと聞いて、ちょっと(かなり)安心しました

東京では、いろいろな国からの友人と、毎日のように主に英語で話していたのですが、こちらに来たら、日本語と少しの志摩弁(笑)のみの毎日です。

こちらで、ドイツの香りに触れさせていただこうと思います。どうぞよろしくお願いいたします！！（親友は春に来日の予定なので、それまでにちょっとでもドイツ語を話せるようになっていたいものです

)

[7] mixiユーザー 01月14日 22:07

Si-ma　さん

Ach、sehr wunderbar!
フランス語は慣れがあれば単語が多く、ドイツ語にも導入されているので
早いかと。。。。。。
例えば、Padon?や、Garage(英語読みはしません）、Restraunt、などなど

私が個人的にびっくりしたのは、Gratis(ご存知かも。意は無料です）
私、ポルトガル語も話すのですが、授業中驚いたのを記憶してます
そういう発見があると上達も早いですよね??
（あとはもちろん友人の存在は大きいですが)

あら、NZに居られたんですか??私も、ドイツ語のきっかけはNZです。

因みに南島と北島はどちらにおられました??
私は北島のオークランドにいました。
ただ、私のホストファミリーは現地の人＆ウェールズ人だったので
英語以外の言葉は特に、でしたが。

あと、スウェーデン語も!!っておっしゃてましたが
もしかしたら、そっちの方がドイツ語より文法的に楽かもしれません

でも共通点は、単語の綴りが似てるなどがありますから
どっちかを先に習得しておけば、いずれにしても楽なようですよ

ではでは
Cu

親友のドイツ人の名はLutzの
へれな　でした

[8] mixiユーザー 01月15日 00:59

皆様

私、Tuckは思うのです

ドイツ語の響きはノーブルだと、、、

クラッシック音楽との和音を形成できうる言葉だと、、、

僕の親友マーカス君の雰囲気もノーブルです

彼のお父さんが先日いらしていて、僕の音楽好きのために、モーツアルトのCDを
プレゼントしてくれました

何かとても素敵です

我が日本は開国時、多くの事を彼の国から学びました

法学、医学、機械工学、軍事等々、、

僕は学生時代は、法学部の一般教養でドイツ語を選択しました
もし、もっと早くマーカス君と出会っていたら、もっと勉強したかも、、

彼が日本語もうまくなり、英語も堪能なので、必要性がなく勉強していません

う～ん、この際、少しやってみようかな～、、、、、と思うTuckでした

[9] mixiユーザー 01月15日 08:12

イフォンネさん

心強いエールを、ありがとうございます!!

自学自習なので、プライベートレッスンに憧れます(遠い目)
しかも、美人

　それってポイント高いやないですか～笑
大阪はいいですねー

　ドイツの人がいてるんやぁ。　
あ、ここから上本町は特急で３時間ちょいやったと思います。いつか行ってみたいなぁ。。。

テレビのドイツ語を、四月からちゃんと見てみようかな、と思います。時間がすごく早かったり遅かったりで、なかなか続けて見られないのですが、音を聞いているだけでもきっと助けになりますよね？

これからも生まれたて

の私を、よろしくお願いします

[10] mixiユーザー 01月15日 08:29

へれな/Helenaさん

NZにいらしたんですね！　NZってドイツ人多いですよね。彼らにとっては、住みやすいんでしょうね、きっと。(Kiwiの業者とかがきっちり約束を守らないのには、いつもいささかお冠のご様子でしたが

)

私は主にクライストチャーチの辺りにいました。間に２週間ほど、Pictonからフェリーで北島に渡ってWellingtonにいました。Aucklandは行きそびれました。大きな都会だと聞きました。

親友の名前はChristian、英語圏の人がみんなクリスチャン、と呼ぶのがすごく嫌だ、僕の名前は、クリスティ・アンだ！と叫んでおりました笑

Gratis、フランス語だとgratuitだったかな??　いろんな言葉が混じり、しかもほとんどが忘却のかなた。。。
でも、おっしゃるとおり、北欧の言葉は、きっとドイツ語に近いに違いない、と思い、まずはドイツ語に精進しようと思います。(こうやって、「宣言」して、自分を追い込んでまーす笑)

ドイツからのお便り、楽しみにしています

[11] mixiユーザー 01月15日 08:42

Tuckさん

ゲルマン民族の大移動に始まり

、我々の歴史上に彼らは燦然と輝いていますねー
NZで、ボディワークをするフランス人に出会いましたが、各国の人たちに施術してきて、ゲルマンの骨格は、他の民族と比べて、めっちゃ頑丈で、ラテンや他のどの民族も敵うわけがないくらい大きくて強い体だ、と驚嘆しておりました

彼によれば、私の体は「箱庭」みたいで、華奢の極地、典型的日本人らしく

、ドイツ人たちに大笑いされました。小鳥ちゃん

って。
優劣の問題ではなく、個性ですから、小鳥でよかった、と思ってますが笑

ちなみに、我が親友は、あまり、ですね、ノーブル、ではない、かもしれぬ、と思われますが。。。

そして、私も日本に住むラテン人と、昔から呼ばれております。
少し、ドイツの規則正しさやノーブルさを見習わんと、であります

ドイツ語、お互い頑張りましょう!!!　楽しく。

[13] mixiユーザー 01月17日 21:34

イフォンネさんへ

確かに東京で、何人かドイツ人と会いました。同じバレエ教室に、日本人男性と結婚したドイツ人の方がいたり、高田馬場の英会話喫茶では、金曜日はフランス語テーブル、ドイツ語テーブル、スペイン語テーブル、英語テーブルがあって、私ははしごして、そのうち、何が何やらわからんようになって笑
語学学習には、東京は便利です。。。生活上のストレスは大きいですけどね。

クリスティ・アンはミュンヘンです。ババリアン♪　なまると凄いです

最近、志摩の環境に配慮した活性化のことばかり考えとるもんで、ドイツ語が全く勉強できていないんですぅ。。。困った

[14] mixiユーザー 01月25日 12:47

グーテンターク！！
はじめまして！！

私は去年の春くらいに知り合ったドイツの友達がいます。
ペンパル募集から私の掲載を見てメールをくれた人なのですが
とても仲良くなりました

私の年齢より7歳くらい上なのですが、こんな英語も話せない
チャランポランジャパニーズウーマンを大切に思ってくれて
楽しませてくれるドイツ人の友達がいます。
友達は女性で、旦那さんのお名前が、管理人さんの親友のかたと
同じマーカスさんという名前だそうです

ドイツ語は全く話せません。
英語もヤバス。
しかし、このお友達を大切にし、これからも仲良くしたいし
日本のことをもっと知ってほしい、ドイツについても知りたい！
だから英語を少しずつ勉強しようと思います。

そうそう、私は来月ビッグイベントが

ドイツ人の友達が日本に遊びに来るんです

すごくすごく貴重な機会だと思うので、彼女をどうやって
楽しませてあげようか今から考えてます。

同じドイツ人のお友達を持つ皆さん、
どうぞ色々情報交換したり、楽しいお話など聞かせてください

よろしくお願いします

[15] mixiユーザー 01月25日 22:39

エリザベータ (^∀’)さん

はじめまして

管理人、、否、管理という言葉が嫌いなので、コミュ発起人のTuckです

「親友がドイツ人」のコミュご参加、ありがとうごさいます

一緒に大切なドイツ人友人を大切にすべく、色々と情報等お話頂ければと思います

これからも、よろしくお願いいたします

Tuck.

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ