少しは役に立てたようでうれしいです。フロリダはスペイン語を話す人が多いので、スペイン語系を目指すのならフロリダ州がいいのではないでしょうか。僕の場合、大学時代の指導教官からの勧めでたまたまYaleとなっただけで、入ってから学部を変えたので時間的に少しロスをしました。卒業して思ったのは、大学選びは慎重にしないとな、、、です。有名大学(世界ランキングが上)の大学=本当にいい大学、とは限りません。一番大切なのは、たとえば大学院の教授にメールで自己紹介して、丁寧な返事をくれるところとか、研究内容が似ているとか、第一印象で気に入ってもらえると入りやすくなると思います。これは本当です!そうなればトントントンと合格に行くこともありますよ。おそらく、マスターのみを目指してらっしゃると思います。そうしたら教育関係の大学院にいくのもいいかもしれません。たとえば、スペイン語・英語のバイリンガル教育とか。Florida State Universityとか非常に有名ですよね。
実はマスターかphdか考えてるんですよ。。。。大学の指導教官はphd目指せってずっと言っていて・・その理由はと聞くと、大学院卒だったら翻訳とかハイスクールとかコミュカレの先生にしかなれないってちょっと見下した言い方?をしてたんです。私は十分それでいいと思うんですけど。しかもphdを取るのはそんな簡単じゃないし。phdを取得しても教授の数は限られてますし、ましてやスペイン語でしたらNative speakerを選ぶはずだし。I'm in a dilemma...