英会話コーチ☆コミュの今日の単語、ﾌﾚｰｽﾞ☆

平日毎日upするように努力します

勉強してください

I'll teach you the ropes. (手順を教えましょう）

手順をrope(ロープ）であらわすのですね。

これはどこかの映画で拾った言葉。

コメント(458)

最初
全て
最新の40件

前

[419] mixiユーザー 05月15日 22:32

hand in

提出する　として使いますが、手を貸すという意味でも使われます。

It was easy to tell Frank had a hand in this!

これにフランクの仕業（手を貸している）という事はすぐわかる

[420] mixiユーザー 05月18日 13:15

thank you very much for shopping with us.

ご来店ありがとうございます。

[421] mixiユーザー 05月19日 20:53

go off the beaten track

いつもと違う道を行く、変わったことをする

the beaten track は、踏み慣らされた道、いつもの道ということです。

[422] mixiユーザー 05月20日 00:10

いつもありがとうございます

okey-dokey のスペルは私も知りませんでした。
話していてもなかなかスペルにできませんネ

ここ２年くらいで、名古屋市内の小学校に英語科目が必須に
なる予定で、我が子達も英会話強化中です

[423] mixiユーザー 05月20日 20:10

pyon328さん　コメントありがとうございます

子供たちにたくさん質のいい英語を聞かせてあげて欲しいですね

yellow sand

黄砂

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/yellow+sand/UTF-8/

そのままやん！
wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_sand

[424] mixiユーザー 05月21日 22:40

sightseeing and tourism　

sightseeing
is the activity of visiting interesting buildings and places as a tourist

Oxford dictionary
http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl

tourism
is the business activity connected with providing accommodation, services and entertainment for people who are visiting a place for pleasure

http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl

[425] mixiユーザー 05月22日 13:29

hit a snag

思わぬ困難にぶつかる

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/hit+a+snag/UTF-8/

[426] mixiユーザー 05月25日 19:53

will と　be going to の違い。

なんとなく使い分けていますが、どっちの方がいいのだろうとふと思うことがあります。

単純未来には両方使われるという事ですが、ニュアンスによって使い分けないといけません。

A- We need some bread for lunch.
B- Oh yeah? I'll go and get some.

このように、ちょうどこの会話が行われた時にBさんは、行く事に決めたので
will を使わなければなりません。

I'll do it.(私がやりますよ）
I'll do my best.（ベストを尽くしましょう）
などもその時点で決心した事なら同じ。

be going to は、以前から考えていた事を未来にするというとき（～するつもり）に使えます。

A- Do you have any plans for tonight?
B- Yeah. I am going to have dinner with Jane tonight.

ジェーンと夕食を食べるつもりだと、前から決めていたこと。

Look at those black clouds. It's going to rain.
あの黒い雲を見て。雨が降るようだ。

現在の状況が未来に起こると予想されることにつながっている場合はwillではなくbe going to。

あと単純に未来のことはwillのほうが幅広く使えるようですが、口語ではbe going to や　be ～ing.が好んで使われるようです。
確かに私はbe ～ingを使うことが多いです。

I am going out tonight.

[427] mixiユーザー 05月29日 00:08

おっと、サボってしまった。

walk my legs off

歩きつかれる。くたくたになる

[428] mixiユーザー 05月29日 23:25

上の表現、

walk my ass off

という俗語もあるということです。が、使いませんよね

ははっ

どうでもいい付属知識です。

[429] mixiユーザー 06月01日 20:35

最近、各フレーズが思いつきません。というのは、私が新聞や映画、ドラマなどを見ていないということ。英語を読み聞きしていれば、使うフレーズなんですぐに思いつくのですが。。。何もしてない証拠だという事に気づきました。

　

throwing good money after bad

損の上にに損を重ねる

あるものに投資し、結果として後に（欠陥などにより）またお金がかかってしまうこと

The US government is throwing good money after bad to save GM?

The free dictionary
http://idioms.thefreedictionary.com/throw+good+money+after+bad

[430] mixiユーザー 06月03日 09:34

relating to と　related to　の違い

relating to ～に関して
http://eow.alc.co.jp/relating+to/UTF-8/

related to ～に関係している
http://eow.alc.co.jp/related+to/UTF-8/

～ing と　～ed　の使い方の違いは良くわかっていても、この単語に関してはいつも迷ってしまいます。
related toは　be related toとして使うことが多いですね。

もう少し頭の中が整理されたときまたアップする事にします。

[431] mixiユーザー 06月04日 11:12

hair of the dog

迎え酒

これはすぐに訳せない。。。

噛み付かれた犬の毛を、噛み付かれた傷にぬると傷が治るという迷信からきた言葉とあります。
http://eow.alc.co.jp/hair+of+the+dog/UTF-8/

[432] mixiユーザー 06月04日 21:49

いつもありがとうございます！！

迎え酒・・。コレはすごい訳ですね。

迷信やことわざなどは、なかなか分からないです

でも、たまにコレをするじいちゃんに言ってみよ～

[433] mixiユーザー 06月08日 10:56

knock knock joke

ノック　ノック　ジョーク

http://en.wikipedia.org/wiki/Knock-knock_joke

日本で言うダジャレでしょうか
これ専門のHPまである。。。

いまいち面白みがわかりませんが

[434] mixiユーザー 06月10日 23:01

　up in the air

はっきりとしていない。未決定だ　など

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/up+in+the+air/UTF-8/

宙に浮いた状態から、物事が決まらずまだ未定であるとか、うやむやだという時に使えます。

[435] mixiユーザー 06月11日 20:35

Before criticizing a man, walk a mile in his shoes.

or

Never criticize a man until you've walked a mile in his shoes.

（前にも書いたような記憶があるけれど。）
In her shoesというキャメロン　ディアスが出ている映画の話から、この諺を思い出したので書くことに。
映画
http://movies.foxjapan.com/inhershoes/

in one's shoes　は　その人の立場に立つという意味があり、
諺の意味は、その人を批判する前に、その人の靴を履いて一マイル歩け。
One should not criticize a person without understanding their situation.
ということ。

[436] mixiユーザー 06月15日 12:46

go-between

仲人、橋渡し役

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/go-between/UTF-8/

[437] mixiユーザー 06月17日 12:03

smoking hot

超セクシー　超素敵　（男女ともに使える）　

スラングですが、友人同士でしか使えないような言い方ですが、、、映画とかで出てきそうなもの。
smokingを使うのに驚きですね。

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/smoking+hot/UTF-8/

[438] mixiユーザー 06月18日 20:43

屋台って　food stall でいいんだ。。。

http://eow.alc.co.jp/%E5%B1%8B%E5%8F%B0/UTF-8/

[439] mixiユーザー 06月22日 20:37

友人と話していて、picky過ぎるわ。と私が言うと、相手は何を言ったかは覚えてませんが、pickinessという名詞を使いました。　その名詞は始めて聞いたなあ。。。

ということで、今日はpicky と　pickiness

pickyとは口うるさい、選ぶ時に色々こだわるということ。

英辞郎
http://eow.alc.co.jp/picky/UTF-8/

[440] mixiユーザー 06月24日 21:25

scrunchy

髪の毛をくくる、ゴムに布が巻いていあるやつ。

http://eow.alc.co.jp/scrunchy/UTF-8/

[441] mixiユーザー 06月25日 20:17

cash desk

レジ

http://eow.alc.co.jp/cash+desk/UTF-8/

[442] mixiユーザー 06月26日 23:49

King of Pop Michael Jackson passed away.

キング　オブ　ポップ　マイケル　ジャクソン亡くなる。。。

彼の音楽、ダンスは大好きです。

autopsy

検死

prescription drug　⇔　over-the-counter drug　(nonprescription drug)

処方薬 ⇔ 市販薬

REUTERS
http://jp.reuters.com/article/topNews/idUSTRE55O6AK20090626

[443] mixiユーザー 07月02日 21:16

You rock my world.

君は僕をしびれさせる

マイケルジャクソンの歌の題名より。

この歌好きです。

rock one's world
http://eow.alc.co.jp/rock+world/UTF-8/

[444] mixiユーザー 07月07日 16:46

The conference is to be held next Wednesday.

その会議は来週の水曜日開かれる予定です。

be to 不定詞　には予定の意味がある。

他にも
義務　｢すべきだ｣
可能　｢ことができる｣
意図　｢つもりである｣
運命　｢する運命である｣

等の意味もあり、文脈で判断する。

話し言葉というより、新聞などに書かれる文語のようです。