キム・ジョンミン KIM JUNG MINコミュの公式サイトから

久しぶりに公式サイトを見てみたら、日記が更新されていました

一番新しいので、５月１２日。韓国では連休だった日かな？（未確認）
エキサイトで訳したの、そのまんま載せちゃいます～。
あーけっこうカタカナ変換になっていますが、今度新しくウェブサイトが
できるって言っている気がします

오늘 부처님 오신날..오후에 믹스 작업마치면..간만에 목좀 풀었다만..머리가 띠용~!

내일 화요일..SBS 김창렬 올드스쿨..오후 5시부터 3,4부 생방 합니다..리메이크도

어찌나왔나 들어들 보시기를 바람..올해 연휴는 아무데도 못갔네 그려..5월은

가정의 달이라지만..결혼후 난 2년째 가정의 나날들임^^..오늘 오후 비가 온다는데

적당히 왔음 좋겠네..참..아마도 조만간 홈피를 새로 세팅할 생각이야..이번 회사에

서 정착할려고..아마도 그대들이 아는 반가운 분이 대표님이신지라..ㅋㅋ..경규형..

개그맨 아님..오해들 말고..프로젝트 싱글이라 그리 많은 활동은 힘들겠지만..

응원들도 좀해주고 그래~!!물론..애들 키우느라 힘들겠지만..거의들 갔겠지??

가끔 세진이나..별이..이늠들 콜오더만..언능 그늠들도 장가를 보내부러야지..

암튼 연휴 마지막날 잘들보내고..낼 생방서 보자공~!!이상.

今日の仏様来られた日..午後にミックス作業まるでなら..の間ぶりに首を締め解いたが..頭がティヨング~!

明日火曜日..SBS ギムチァングリョルオールドスクール..午後 5時から 3,4部セングバングします..リメークも

オチナワッナドルオドル見るように願う..今年連休はどこも行けなかったな描く..5月は

家庭の月だっても..結婚の後私は 2年目家庭の日々たち^^..今日の午後雨が降るというのに

適当に来たら良いね..さて..たぶん早いうちにホームページを新たにセッティングするつもりなの..今度会社に

三定着しようと..たぶん君たちが分かる嬉しい方が代表様二伸誌だと....ギョングギュヒョング..

コメディアンない..誤解以外に..プロジェクトシングルだからあまり多い活動は大変だが..

応援たちもちょっとしてくれてそう~!!勿論..子たち育てるために大変だが..ゴウィドル行ったの??

たまに世塵や..星が..イヌムドルコルオドだけ..オンヌンググヌムドルも結婚をボネブロヤだ..

とにかく連休最終日ザルドルボネで..出すセングバングでボザゴング~!!以上.

コメント(33)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月04日 01:16

続けて、５月１日。
お！今度ＣＤが出るみたいですね。
ＣＤ出たら、音楽番組とかに出演するのかな～。日本でも見られるといいな

あと、ケスティングとなっているのは、ドラマのキャスティングかな～。
そして今年の年末もやはりコンサートがあるんですね。
お金があれば行きたいな…

2달간 활동할 계획이고 짬짬이 녹음해서 9월쯤 정규 프로젝트 하나 준비중이야..

곧 나올 싱글은 게임 주제곡인데..예전 리스타트 리메이크해서 녹음중이야..간만에

헤드뱅잉 해보니..목도 결리고 뻐근하고 그러네..^^..대중음악과는 조금 거리가

있지만..이제 하고 싶은거 하면서 살라고~..그나저나 나 코끼리 하면서 안티생기

는것 같애..쩝~!!..하긴 내가 대본을 봐도 밉상케릭이라..처음엔 케스팅 제의 받을

때 이정도는 아녔던것 같은데..막상 슛하고 나니..오죽하면 루미코도 짜증난데..

코끼리 보다가 근데.. 재미는 있다네..이게뭔지..ㅋㅋ..암튼 연기니까..열심히하고

있어요즘..연말 공연 기대들 하고있어~!!오늘도 덥네..음식물 조심하고..이상~!!

2ヶ月間活動する計画で暇あるごとに録音して 9月頃正規プロジェクト一つ準備中だ..

すぐ出るシングルはゲーム主題曲なのに..この前リースタートリメークしてとけてさなければ..久しぶりに

ヘドベンイングして見るの..木刀凝って凝ってそうだね..^^..大衆音楽とは少し距離(通り)が

あるが..もうしたいことしながら暮しなさいと~..とにかく私鼻どうししながらアンチ生気

増えたことみたい..チォブ~!!..そういえば私がシナリオを見てもミブサングケリックだから..初めにはケスティング提議もらう

時この程度はアニョッドンゴッみたいだが..実際にシュートするの..どんなにせっぱつまればルミコもかんしゃくが起こったのに..

鼻どうし見てからところで.. 楽しさはあるよ..イゲムォンジ....とにかく延期だから..熱心にして

イッオヨズム..年末公演期待たちしていて~!!今日も暑いね..食べ物気を付けて..以上~!!

[2] mixiユーザー 06月04日 01:22

さらに４月２０日分。
お子さんのテヤンくんに歯が生えた話みたい

９月にドラマ？？が始まるのかな？？
最近の日記とあわせるとＳＢＳみたいなので、日本で見られるとしてもずっと先かな。
ＳＢＳのサイトをチェックしなくちゃ～。

벌써 여름인거야??..너무 더워주신다..다들 잘들 지내시는가??..요즘 음식도

금방 상하는거 같애..특히..아가있는 그대들 음식 조심하고..울 태양이도 벌써

돌이 온다네..태양이..아랫니 두개분이었는데 이제 네개로 늘어날듯..ㅋㅋㅋㅋ

지금 옆에서 놀아달라고 웁니다..촬영 나가야는디..코끼리 중간에 캐스팅되어서

분량이 빡시네..코미디긴 하지만..이러다간 이미지가 발라드 못부를것도 같고..ㅋ

암튼 열심히하고 있느니 잼나게 봐주길 바래..6월 부터 녹음 들어가면 9월쯤??

연말엔 지지고 볶고 달리자고~!!..오늘 일요일 좋은하루들 되고..자주들를께..

もう夏引鋸か??..とても暑いでくださる..みんなつつがなく暮らすか??..このごろ食べ物も

すぐいたむことみたい..特に..坊ある君たち食べ物気を付けて..うちの太陽利刀もう

石が来るよ..太陽が..下歯二個分だったがこれから四つで増えるよう..

今横で遊んでくれと言って泣きます..撮影ナがヤヌンデ−..鼻どうし中間にキャスティングされて

分量がパックシだね..コメディーだと言うが..このようではイメージがバラードモッブルルゴッも同じで..

とにかく熱心にしているよりおもしろく見てくれてほしい..6月から録音入って行けば 9月頃??

年末には煮たり炒たりして走ろうと~!!..今日の日曜日いい一日たちになって..ザズドルルルに..

[3] mixiユーザー 06月04日 01:46

３月２５日。
やっと概要がわかってきました

たぶん…事務所を移籍して、夏に出すアルバムを準備して、「鼻どうし（謎）」というシチュエーション・コメディに出演するっていうことだったんですね～。

잘 못오게 되네??..나름 바쁜것도 좀 있고..잘들 사는가??..올해는 일복이 터지려나?

새로운 회사를 들어갔어..올 여름엔 앨범이 나오게 될거야~!!..노래 안한지 좀 됐군.

5월 부터~준비 들어가니까..바빠지겠지??..참..코끼리 라는 시트콤에 중간 투입됐어..

이틀째 촬영하는데..현장분위긴 좋네~어찌 나올런지는 봐야알겠지??..4월 첫주부터

나올런지~~편성은 몰겠고..암튼 나오면 잼나게들 봐주고~~응원도 많이 해주고~~

올 연말엔 공연장서 함덜 땡겨야지??..땀나도록..이젠 거의 엄마 아빠들 되셨을라나?

애기 있으니까 좋네~!!태양이가 곧 돌이 되는군..아~!!아빠는 괴로워~^^..덕분에

건강히 잘 자라고 있네~!!7월엔 둘째 해성이도 나올테고~!!..조만간 다시올께~!!!

이상..

よく来る事ができなくなるのね??..次第忙しいこともちょっとあって..ザルドル暮すか??..今年は仕事の福が裂けるかな?

新しい会社を入って行ったの..今夏にはアルバムが出るようになるつもりの~!!..歌しないかちょっとなったな.

5月から~準備入って行くから..忙しくなる??..さて..鼻どうしというシツエイション・コメディーに中間投入されたの..

二日間撮影するが..現場分委だと良いね~どうして出るかはブァヤアルだろう??..4月初週から

出るのか~~編成は駆って..とにかく出ればゼムナゲドル見てくれて~~応援もたくさんしてくれて~~

今年の年末には公演場でハムドルテングギョヤなの??..汗ばむように..もうほとんどママパパたちドエショッウルだか?

赤ちゃんいるから良いね~!!テヤングイがすぐ石になるね..あ~!!パパはつらくて~^^..おかげさまで

丈夫によく育っているのね~!!7月には二番目海星利刀出るだろうし~!!..早いうちに再び来るよ~!!!

以上..

[4] mixiユーザー 06月16日 22:37

テヤン君１歳のお誕生日のお祝いをしたようです。なんか子どもに掴ませる習慣があるのかな？当たったら何かプレゼントをくれるそうです！！
＜　＞は私が補足してみました。

태양이 돌잔치를 가족들끼리 간단히 하고 들어왔네..오늘 태양이가 잡은 돌잡이는
무었일까요??..1번..마이크..2번..청진기..3번..실..4번.. 노트..5번..돈..6번.. 연필
2개를 집었네요..정답 당첨자는 따로 축하드립니다..큰박수로~^^..첫째아이 잔치를
많은 지인들과 하려다가 7월 15일 출산 예정이던 둘째..( 태명: 해성 )의 산모진통
으로 모든스케줄 취소하고 장인 장모와 어머님..가족들만 따로 식사를 했네요..
요즘 내가하는일...산모도우미..가사도우미..육아도우미..아빠..1인 4역 정도??
하고있네요..노래는 아마도 6월 후반쯤부터 하게 될거구..신문 인터뷰 등등..모두
끝마쳤으니..슬슬 움직여야죠??..그나저나..울 아가들 생일이 똑같은 날이
될지도 모르겠네..산모와 아가 둘다 건강하기만을 바랄뿐이네요..기도들 해주시고..
요즘 날씨 완전 더우니 건강들 조심하길..참..이번 노래..트리니티는 예전노래
리스타트 리메이크입니다..그노래 방송불가였어서 한번도 방송에서 불러본적
없는데..이번에 정말 핏줄 터질겁니다..다들 따라부르지 마삼..특히..임산부..
노약자..아~!!임산부는 따라부르삼..그럼 아가가 쉽게 나올듯~!!주말 잘들
보내시길..이젠 존대가 나오네..거~머 같이 나이들어가는데..^^

[5] mixiユーザー 06月16日 22:38

太陽が初誕生日のお祝いを家族たちどうし簡単にして入って来たな..今日テヤングイの取ったドルザブイは
ムオッでしょうか??..1番(回)..マイク..2番(回)..聴診器..3番(回)..糸..4番(回).. ノート..5番(回)..お金..6番(回).. 鉛筆
＜ムオッでしょうか？？は　何でしょうか？ですね＞
2個をつまみましたね..正解当選者は別にお祝い申し上げます..クンバックスで~^^..長男(長女)宴を
多くの知人たちとしようとしたが 7月 15日出産予定だった二番目..( 台命: 海星 )の産婦陣痛
＜台命は、胎名でしょうか。韓国はおなかの赤ちゃんに名前をつけて呼びますね＞
であらゆるスケジュール取り消して職人張牡瓦お母さん..家族たちだけ別に食事をしましたね..
このごろネがハヌンな...産婦コンパニオン..家事コンパニオン..育児コンパニオン..パパ..1人 4役位??
＜ハヌンの意味はわかりませんが、ネは私、なので、僕は妊婦サポート、家事、育児、パパの４役をこなして大変！ってことかな＞
していますね..歌はたぶん 6月後半くらいからするようになるし..新聞インタビュー等々..皆
終えたから..そろそろ動きますよ??..とにかく..うちの坊たち誕生日のまったく同じな日が
なるかも知れないね..産婦と児が二つとも健康することだけを望むだけですね..祈祷たちしてくださって..
このごろ気候完全暑いから体に気をつけるように..さて..今度歌..トリニティはこの前歌
リースタートリメークです..グノ−というバングソングブルがヨッオで一度も放送で呼んで見たこと
ないが..今度本当に血管トジルゴブニだ..みんな従って歌うのマサム..特に..妊婦..
老弱者..あ~!!妊婦はタラブルサム..それでは坊が易しく出るよう~!!週末ザルドル
送るのを..もう尊大が出るのね..こと~何のようにナイドルオがヌンデ..^^

＊ちょっとしか補足できなかった。。。私の韓国語はこれで限界っす

[6] mixiユーザー 06月26日 02:07

６月２２日分の更新デス

やっぱりカタカナになっちゃうのが多くて…
想像になってしまうのですが、甥っこさんが入隊していて、
面会に行ってきたってことかな？？

장마라며~!!..비 안오고 날씨만 좋네..허긴 변덕스런 지구때문에..컴퓨터도 모르지..
오늘은 큰 조카놈 군면회를 다녀왔네..울집서 가까운곳에 배정받았구만..그녀석
한놈보러 오늘 몇명이 움직인건지..차량 3대에..11명이 움직였네..면회하기 좋은 날
였지..예전 생각 나더만..근데 요즘 군인들은 머 그리들 부끄러워 하는지..삼촌이
떴으면 자연스레 다가와야지..그렇게들 수줍음 많아서 나라 지키겠어??..혹시..오늘
조카네 부대원중에 이글 읽는 친구도 있을지 몰르니 한마디 하지..뽕준이 잘해줘~!!
삼촌 쳐들어 가는수 있다..암튼 이래저래..기분 좋은 하루였네..그대들은 어땠는지?
요즘 살림들 하느라 힘들지??..대부분 가정이 있을것 이라 상상 하면서~!!날씨
더우니 건강조심하고 앞으로 비가 많이 올것 같으니..두루두루 주변 잘살펴보구
그래~!!그나저나 울 해성이 이녀석 나올람 나오고 하지..매일 아빠 5분 대기시켜.
몇일째냐 대체~!!산모 아가 둘다 건강하다 하니 너무 걱정들 말고..조만간 둘째가
담주 안에 나올듯한데..지켜봐야지머~아~!!요즘 피곤해..ㅋㅋ힘찬 월욜들 되도록~!
이상~!!

[7] mixiユーザー 06月26日 02:08

梅雨と言いながら~!!..雨降らなくて天気だけ良いね..虚だと気まぐれな地球のため..コンピューターもいいね..
今日は大きいゾカノム郡面会を行って来たな..ウルジブで近くに決めたんだな..あいつ
ハンノムボロ今日何人が動いたか..車 3台に..11人が動いたな..面会しやすい日
であったの..この前考えナドだけ..ところでこのごろ軍人たちは何グリドを恥ずかしがるのか..叔父が
浮かんだら自然に近付かなくてはならない..そんなにはにかみ多くて国守る??..もし..今日
甥の部隊員中にこの文読む友達もいるかモルルだから一言夏至..ポングズンがよくしてくれ~!!
叔父持ち上げてがヌンスある..とにかくあれこれ..気持ち良い一日だったな..君たちはどうだったのか?
このごろ暮したちするために大変なの??..大部分家庭があること載せなさい想像しながら~!!天気
暑いから健康用心してこれから雨がたくさん降るようなの..普く周辺ザルサルピョボで
そう~!!とにかくウール海星がこいつナオルラム出てする..毎日パパ 5分大気させる.
何日目か代替~!!産婦児が二つとも元気だと言ったらあまり心配たち以外に..早いうちに二番目
ダムズ中に出そうだったのに..ジキョブァヤジモ~あ~!!このごろ疲れる..力強いワルヨルドルになるように~!

以上~!!

[8] mixiユーザー 07月15日 11:05

すみません。
また翻訳サイトまんまで…

えっと～、赤ちゃんが生まれて４人家族になったよーってことでしょうか？？
おめでとうございま～す！

（ちがったらごめんなさい・・・）

생긴건지 고생인지..더 두고봐야 알겠지~태양..도윤..루미코까지 이제 완벽한 4식구 세팅이 되었으니..

일 열심히 해야겠지??..다들 엄마들 아빠들 되었을라나?^^..이번 디지 싱글은 긴 활동 못하구..10월

6곡 정도 싱글 앨범 예정이야..코끼리도 어제부로 마지막 촬영 끝났으니..조금 여유가 생기는군..

녹음도 하고 트리니티로 방송도 하고 그래야지..날더우니까 조심히들 다니고 그래~!!이상.

生じたか苦労なのか..もっと時間をかけて見ると分かるの~太陽..ドユン..ルミコまでもう完璧な 4家族セッティングになったから..

仕事熱心にしなくちゃね??..みんな母親逹パパたちドエオッウルだか?^^..今度デ−だシングルは長い活動くぎと..10月

6曲位シングルアルバム予定だ..鼻どうしも昨日部で最後の撮影終わったから..少し余裕が生ずるね..

録音もしてトリニティで放送もしてそれでこそだ..ナルドウだからゾシムヒドル通って~!!以上.

[9] mixiユーザー 07月22日 22:28

また、違うかもしれないけど、翻訳サイトの訳から勝手に想像してみました～

ホームページ更新できないのは、
スタッフの人が結婚したからみたいな話かな？？
スケジュールも告知できないでいるけど、
今日、仕事帰りに「オッパー、私たちファンクラブです」みたいに
話しかけられたってことかしら？？

いいな～、いいな～

제 목 : 오늘 감동 먹었잖아~!! 2008/07/22 , 조회수 : 11 hits
작성자 : 김정민

요즘 스케줄 공지도 안하고 머~다들 결혼하고 바쁠것 같아서..홈페이지 관리를
안하고 있는데..오늘 공방마치고 귀가길에 오빠! 우리 팬클럽이예요..하니까..고개가 휙 돌아가더라구^^..반갑더만..늘 바쁠텐데 이렇게 일부러 시간내 찾아와 줘서 너무 고마워^^..요즘 날씨가 장난 아니게 덥잖아..다들 건강들 잘챙기고~그대들 여유생길때..날잡아 팬미팅이나 함 하지머~일부러 시간 뺄필요는 없고~나도 요즘 바쁘니^^
서로가 시간 맞을때 세상사는 수다나 떨자구^^..암튼 너무 반가웠어..이상~!!

[10] mixiユーザー 07月22日 22:29

題目 : 今日の感動食べたんじゃないの~!! 2008/07/22 , ヒット数 : 11 hits
作成者 : キム・ジョンミン

このごろスケジュール公知もしなくて何~みんな結婚して忙しいようで..ホームページ管理を
しないが..今日攻防終えて帰りにお兄さん! 私たちファンクラブです..するから..峠がさっと帰ったの^^..バンガブドだけ..常に忙しいのにこんなにわざわざ時間以内尋ねて来てくれてあまりありがとう^^..このごろ天気がいたずらではなく暑いんじゃないの..みんな健康たちザルチェングギで~君たちヨユセングギルテ..ナルザブよファン合コンでもと言いハジモ~わざわざ時間ペルピルヨはなくて~私もこのごろ忙しいから^^
お互いに時間当たる時生きて行くおしゃべりや震えよう^^..とにかくとても嬉しかったの..以上~!!

[11] mixiユーザー 07月28日 22:49

제 목 : 하늘이 구멍났나봐~ 2008/07/25 , 조회수 : 108 hits
작성자 : 김정민

비가 너무 많이오는군..다들 별일들 없지??..집주변 잘살피고..운전들 조심해..

오늘은 울 조카 돌잔치..요즘 아가들이 너무 귀여운거 있지..^^..주말 잘들 보내~

이상~!!

題目 : 空が穴があいたようで~ 2008/07/25
悲歌あまりマンイオヌングン..みんな別事たちないでしょう??..家周辺ザルサルピで..運転たち気を付ける..

今日はうちの甥初誕生日のお祝い..このごろ坊たちがとても可愛いよ..^^..週末ザルドル送って~

以上~!!

[12] mixiユーザー 08月04日 21:14

日記ではありませんが、
テレビの放送予定（？）などが発表されていました～

８月１９日はＫＢＳで公開放送？？
何の番組かな～韓国いきたーい！！！

ＫＢＳで放送される歌番組ならＫＢＳｗｏｒｌｄで放送になる
可能性が大ですね！
m.netのも日本で見られるのかな～～？？

제 목 : ♣ 8월 스케쥴입니다 2008/08/04 , 조회수 : 6 hits
작성자 : 정민G-Zone (http://www.jungminzone.com)

안녕하세요! 정민오빠 8월 스케쥴입니다.

8/5(화) OBS 경인방송 - 최진실,김구라 토크쇼 PM 8:00 녹화

8/7(목) KBS라디오 - 홍진경의 가요광장 PM 1:00 생방

8/13(수) m.net 뮤직페스티벌 - 속초 - 시간미정

8/14(목) KBS라디오 - 홍진경의 가요광장 PM 1:00 생방

8/19(화) KBS 열린음악회 녹화 - 시간미정

8/20(수) KBS 사이다 녹화 - PM 6:30

8/23(토) CBS 공방 12시에만납시다 - 롯데월드 - 시간미정

추가되는대로 올려드릴께요~*

題目 : 〓 8月スケジュールです 2008/08/04 , ヒット数 : 6 hits
作成者 : 精敏G-Zone (http://www.jungminzone.com)

こんにちは! 精敏お兄さん 8月スケジュールです.

8/5(火) OBS 京人放送 - 崔ジンシル,キムクだとトークショー PM 8:00 録画

8/7(木) KBSラジオ - ホン・チンギョンの歌謡広場 PM 1:00 セングバング

8/13(水) m.net ミュージックフェスティバル - 束草 - 時間未定

8/14(木) KBSラジオ - ホン・チンギョンの歌謡広場 PM 1:00 セングバング

8/19(火) KBS 公開音楽会録画 - 時間未定

8/20(水) KBS 社だ録画 - PM 6:30

8/23(土) CBS 攻防 12シエマンナブシだ - ロッテワールド - 時間未定

追加され次第にあげますよ~*

[13] mixiユーザー 08月08日 01:57

オリンピックのサッカーを見たようですね～。
サッカー好きなんですね～。

올림픽 예선 첫날..울 나라 축구~!! 2008/08/07 , 조회수 : 20 hits
작성자 : 김정민

이겼음 하는 바람으로 짐 시청중인데..심장 떨리며..흠..우리 다같이 기를 모아서리

질러보자구~!!대~에~한 민~국~!ㅉㅉ!~ㅉ~ㅉㅉ!!

オリンピック予選初日..うちの国サッカー~!! 2008/08/07 , ヒット数 : 20 hits

勝ったらと思う念願で荷物視聴中なのに..心臓震えて..うん..私たちいっしょに育てるモアソリ

上げて見よう~!!テーハミングッ~チャッチャ！チャ~チャ~チャ!!

[14] mixiユーザー 08月15日 22:31

やっぱりオリンピックを見ているようですね～

제 목 : 광복절~!! 2008/08/15 , 조회수 : 29 hits
작성자 : 김정민

분위기가 예전같지는 않지??..더군다나 올림픽 시즌이라..다들 난리네..우리나라
선수들도 대단하고..감동의 장면들..카~미국전 야구는 드라마였지..그나저나..이제
무더위는 끝난건가??..아가들 풀 사놓고 2번 밖에 못 놀았네..내년쯤에는 두아이와
놀수 있겠군..그대들 잘들 지내는지??..건강들 조심하고 환절기 감기들 조심해..

題目 : 光復節~!! 2008/08/15 , ヒット数 : 29 hits
作成者 : キム・ジョンミン

雰囲気がこの前みたいではないでしょう??..しかもオリンピックシーズンだから..みんな大騷ぎだね..我が国選手たちもすごくて..感動の場面たち..カー~アメリカ戦野球はドラマだった..とにかく..今蒸暑さは終わったのか??..坊たち草買っておいて 2番(回)しか遊ぶ事ができなかったな..来年くらいには二アイワ遊ぶことができるね..君たちつつがなく暮らすのか??..体に気をつけて変り目風邪たち気を付ける..

[15] mixiユーザー 09月02日 22:13

わ～ん、本当は１hit目を取っていたのですが、
こちらにコピーするのを忘れていました…くぅ～次回も狙いたい！

さて、オリンピックの話題ですね。野球。韓国強かったですもんね！
全勝で優勝って、そりゃ眠れないくらい興奮しちゃいますよね。
「自身自ら韓国野球発展のために何一つしたことはない」と言ってるのに
笑っちゃいましたが、でもジョンミンssiも野球するのが好きみたいですね！

감동의 한국야구...ㅠㅠ 2008/08/23 , 조회수 : 223 hits

눈물이 나옵니다..내 자신 스스로 한국야구 발전을 위해 무엇하나 한것은 없지만
정말 오늘 올림픽 결승전은 우리 국민 모두 영원히 역사에 기록으로 남질 않을까..
나 또한 야구를 즐기던 아마 야구인으로서 정말 뿌듯한 하루가 아닐까 하네요..
우리모두 선수들의 수고와 축하의 메시지를 납깁시다~!~이상..나오늘 자야는데.
잠 안올것 같네..

感動の韓国野球... 2008/08/23 , ヒット数 : 223 hits

涙が出ます..自分自身自ら韓国野球発展のために何一つしたことはないが
本当に今日のオリンピック決勝戦はうちの国民皆永遠に歴史に記録で残らないか..
私も野球を楽しんだ多分野球人として本当に胸がいっぱいな一日ではないかと思いますね..
みんなで選手たちの手数と祝いのメッセージをナブギブシだ~!~以上..ナオヌルザヤヌンデ.
眠り来ないようだね..

[16] mixiユーザー 09月02日 22:21

続いて９月のスケジュールです！

わーい！KBSの美女たちのおしゃべりに出るってことは
KBS Worldで見られる！！　？？固定ってことは
レギュラーなのかしら？だったらうれしいな～～～！
あと気になるのはTBS？？日本の？と一瞬思ったけど
韓国に交通放送のTBSという放送局があるみたいですね。。。

9월 첫주 스케쥴입니다 2008/09/01 , 조회수 : 47 hits
작성자 : 정민G-Zone (http://www.jungminzone.com)

9/4(목) TBS 교통방송 '2시가 좋아' 라디오 생방 3시~4시

9/6(토) 김정은의 초콜릿 녹화

9/7(일) KBS 미녀들의 수다 녹화

* 미녀들의 수다는 매주 고정입니다.

9月初週スケジュールです 2008/09/01 , ヒット数 : 47 hits
作成者 : 精敏G-Zone (http://www.jungminzone.com)

9/4(木) TBS 交通放送 '2時が好きなの' ラジオセングバング 3時~4時

9/6(土) キム・ジョンウンのチョコレート録画

9/7(日) KBS 美女たちのおしゃべり録画

* 美女たちのおしゃべりは毎週固定です.

[17] mixiユーザー 09月07日 00:59

６日だったので、キム・ジョンウンのチョコレートという番組の
収録があったようですね～
そしてテヤンくんのことが書いてありますね。
久しぶりに会えたってことかな。
忙しいみたいですね～。
明日は美女たちのおしゃべりの収録！
また日記を書いてくれるとうれしいなあ。。。

김정은 쵸콜렛 마치고 와서.. 2008/09/06 , 조회수 : 8 hits
작성자 : 김정민

방송은 17일 한다나??..아침부터 준비해서 리허설에 리허설에 완전 하루 또 지침..

뭔 리허설을 그리도 해대는지..막상 본녹화엔 전부들 쳐져서리..늘 그래왔지만..

오늘은 더 피곤했던듯..암튼..녹화는 무사히 잘마쳤네..그나저나..미쑤~표~!!..김

인가?..양수가?..쩝~가물가물하네~다됐나봐..뭘 그리 부담시럽게..암튼..고마워~

근데..태양이에게 아직 줄이 넘 긴듯..좀더 있다가 해야겠어..오랜만에들 보니 정말

반갑더군..차한잔 못사줘서 미안도 하고..잘들갔나몰라?..두루두루 방송돌고 조금

한가해지면 함 뭉치자고~!!고마워~와줘서..!!..이상.

キム・ジョンウンチョコルレッ終えて来て.. 2008/09/06 , ヒット数 : 8 hits

放送は 17日ハンダや??..朝から準備してリハーサルにリハーサルに完全一日またくたびれる..

何はリハーサルをあまりもやっつけるのか..実際に本録画には全部たちチョジョソリ..常にそうして来たが..

今日はもっとピゴンヘッドンドッ..とにかく..録画は無事にザルマチョッネ..とにかく..ミス~切符~!!..金
人家?..揚水が?..チォブ~ぼうっとしているのね~なったようなの..何をあまりブダムシロブゲ..とにかく..ありがとう~

ところで..テヤングイにまだ竝びが越したように..もうちょっとあってからしなければならなく..久しぶりにたち見たら本当
嬉しかったよ..お茶一杯買ってくれる事ができなくごめんもして..ザルドルガッナモルだと?..普く放送石で少し
暇になってほしさ団結しようで~!!ありがとう~ワズォで..!!..以上.

[19] mixiユーザー 09月08日 10:40

私も告知の番組ＣＭをみました！！
これから１週間、このＣＭが見られるだけでも幸せだわあ。

ほんと、楽しみですね～。

[20] mixiユーザー 09月13日 03:12

美女たちのおしゃべり、KBS Worldで以下の日程で放送～！

8月29日（本）9月04日（再）

9月12日（本）9月18日（再）

9月19日（本）9月25日（再）

9月26日（本）10月02日（再）

ああっ、すでに逃した回も…くぅ～～～残念！！
でも９月１２日分からレギュラー出演

本放送：【金】深夜02：45-04：00
再放送：【木】17：30-18：45

[21] mixiユーザー 09月15日 13:35

おぉ、十五夜を祝ったのですね。
日本通って…って書いてある…しかも連休って今、日本にいらっしゃるのかしら？？

제 목 : 보름달이 두둥실~!! 2008/09/14 , 조회수 : 23 hits
작성자 : 김정민

차례지내고 두루두루 정리하고..아가보면서 밖을 내다보니..보름달이 둥실~!!
남은 내일 연휴 마무리들 잘하고~낼모레 일본다녀오면 다시 인사할께~!!다들
건강하게 잘들 지내고 있어~!!이상.

題目 : 十五夜月がふわりと~!! 2008/09/14 , ヒット数 : 23 hits

順番誌内で普く整理して..坊補としかを眺めるの..十五夜月がふわりと~!!
残った明日連休仕上げたちお上手で~ネルモレ日本通って来ればまたあいさつするよ~!!みんな元気につつがなく暮らしていて~!!以上.

[22] mixiユーザー 09月15日 13:40

あ、違いました！
今、韓国では秋夕の連休ですね～～！

[23] mixiユーザー 09月28日 11:15

うわ～～～！
日本にいらしてたんですね！

キャーキャー

どこかですれ違っていなかったかなぁ……

춥다 추워~!! 2008/09/27 , 조회수 : 35 hits
작성자 : 김정민

갑자기 추워지고 그래..일본은 잘 다녀왔고 이제 또 열심히 일해야지..

잘들 지냈지??..감기들 조심해..나도 쪼오끔 증상이 올라나..으실으실..

사우나나 가야겠네..참..이번 생일 외국서 처음 보내봤는데..아가들과

두루두루 보내니 의미가 새롭더만^^..암튼 축하메시지..모두들 고마워^^.이상.

寒い寒くて~!! 2008/09/27 , ヒット数 : 35 hits

急に寒くなってそう..日本はよく行って来たしもうまた熱心に働かなくてはならない..

つつがなく暮らしたの??..風邪たち気を付ける..私もチォオクム症状が今年だか..ウシルウシル..

サウナや伽揶だね..さて..今度誕生日外国で初めて送ったが..坊たちと

普く送ったら意味がセロブドだけ^^..とにかく祝いメッシュだ..皆ありがとう^^.以上.

[24] mixiユーザー 09月30日 22:43

１０月の予定です☆
引き続き、美女たちのおしゃべりはレギュラーのようですね。
楽しみが続いてうれしいです。
先週もかっこよかった

コメントに愛があってすごくいいな～と感じました。

10/1(수) 부산국제영화제전야제 7시

10/9(목) 포항

* 미수다는 고정입니다.

10/1(水) 釜山国際映画祭前夜祭 7時

10/9(木) 浦項

* 未おしゃべりは固定です.

[25] mixiユーザー 12月01日 01:11

久しぶりに公式サイトで日記が更新されていました

제 목 : 11월 마지막날... 2008/11/30 , 조회수 : 9 hits
작성자 : 김정민

아가들 자고있고 난 뉴스보고..^^어느덧 두아이에 아빠가 됐네..아무리 생각해도

신기해..너무 예쁘고 건강하게 잘 크고있어..태양이는 이제 자기 표현할줄 알고..

엄마 영향인지..일어를 더 잘 알아듣는군..난 한국어 선생님..그나저나 벌써 11월

마지막 날이네..날도 추워지고..빠르다 시간..내가 92년 9월 데뷔니까..흠..만 16년

차인가??..요즘 여기저기 경기가 너무 안좋지??..경기가 좋을때도 꼬이는 일들이

많았는데..이제 겨우 7집 작업중이니^^..열심히 만들고 있으니까..많이 응원해줘.

잘들지내고 안좋은 경기탓에 날까지 추워져서 다들 힘들겠지만 힘내서 열심히..

빡시게 부딪히면서 살자고~!!이상.

題目 : 11月最終日... 2008/11/30 , ヒット数 : 9 hits
作成者 : キム・ジョンミン

坊たち寝ていたニュース補で..^^いつのまにか二子供にパパになったな..いくら思っても

不思議なの..とてもきれいで元気によく大きく..テヤングイはこれから寝る表現することができて..

ママ影響なのか..日本語をもっとよく聞き分けるね..私は韓国語先生..とにかくもう 11月

最後の日だね..日も寒くなって..早い時間..私が 92年 9月デビューだから..うん..満 16年

車か??..このごろあちこち競技(景気)があまり良くないでしょう??..競技(景気)が良い時も狂うことが

多かったが..もうやっと 7集作業中だから^^..熱心に作っているから..たくさん応援してくれ.

つつがなく暮らして良くない競技(景気)のせいに日まで寒くなってみんな大変だが力を出して熱心に..

パックシなのぶつかりながら住もうと~!!李上.

お

　７集が出るんでしょうか！

KBS world「美女たちのおしゃべり」は毎週待つの楽しみです
いつもナイスなコメントで映ることが多いので～

[26] mixiユーザー 12月27日 22:54

2008년 메리크리스마스~!! 2008/12/24 , 조회수 : 101 hits
작성자 : 김정민

모두들 축복받는 성탄되길..어제부터 7집 레코딩 스타트했어..늦으면 3월초??

암튼 열심히 해야지..다들 연말 술 쩔지말고~그럴리야 없겠지만...^^이상.

2008年メリークリスマス~!! 2008/12/24 , ヒット数 : 101 hits
作成者 : キム・ジョンミン

皆祝福受けるクリスマスされるのを..昨日から 7集レコーディングスタートしたの..遅ければ 3月初??

とにかく熱心にしなくてはならない..みんな年末お酒チォルジを除いて~そのような事はないが...^^以上.

[27] mixiユーザー 12月31日 22:22

皆様、2009年が良い年になりますように

제 목 : 2008년 마지막날.. 2008/12/31 , 조회수 : 25 hits
작성자 : 김정민

마무리들 잘하고 내년엔 그대들 원하는 모든일이 잘됐음하는 바람이야..

나도 올한해는 좋은일도 많았지만 안좋은일도 많았네..몇일전 친구도 잃고..

점점 인생에 대해서 생각이 많아지네..그냥..힘들어도 감사하며 열심히 살면

되는데..암튼 내년부턴 더 열심히 움직여야지..녹음중이니까..2월 말쯤??

정규 7집이 나올듯한데..더 해봐야알겠지..오늘 날씨도 너무 춥네..마지막날

가족과 함께해야는데..고속도로에서 1년 보낼듯하네..ㅡ,.ㅡ;;..암튼 새해에는~!!

복들 많이들 나누어주고 받읍시다~!!

題目 : 2008年最終日.. 2008/12/31 , ヒット数 : 25 hits
作成者 : キム・ジョンミン

仕上げたちお上手で来年には君たち願うモドンイルがよくできたらと思う風だ..

私も今年の一年は良いことも多かったがアンゾッウンイルも多かったな..数日前友達も失って..

ますます人生に対して考えが多くなるのね..そのまま..大変でも感謝して熱心に暮せば

なるが..とにかく来年からはもっと熱心に動かなくてはならない..とけてすから..2月末頃??

正規 7集が出そうだったのに..もっとヘブァヤアルだろう..今日天気もとても寒いね..最終日

家族とハムケヘヤヌンデ..高速道路で 1年送りそうだね..,.;;..とにかく新年には~!!

福たちたくさん分けてやって受けましょう~!!

[28] mixiユーザー 01月25日 21:54

久しぶりに更新されていました☆
メッセージがあると元気が出ます♪

제 목 : 세상이 모두 어려운 시기 이지만.. 2009/01/24 , 조회수 : 33 hits
작성자 : 김정민

이번 명절 정말 따뜻하게 복많이 나누면서 보내길 바래..

나도 이젠 세배받아야지..세월 참 빠르게 지나가는것 같어.

근데 너무 좋은거 있잖아..둘째 도윤이도 곧 설려고 하는지..

힘이..장난 아니네..^^참..앨범은 조금 늦어질듯하네..열심히

하고는 있는데..아직 이거다~!!..하는 느낌이 덜 나와서..

좀더 작업해얄듯해..암튼 날도 많이 추워지고 고향 내려가는길도

험하지만..다들 잘 보내길 바래..~이상.

題目 : 世の中が皆難しい時期であるが.. 2009/01/24 , ヒット数 : 33 hits
作成者 : キム・ジョンミン

今度節日本当に暖かくボックマンイ分けながら送ってほしい..

私ももう3倍受けなくてはならない..歳月本当に早く過ぎ去るようなの.

ところで大好きなことあるんじゃないの..二番目ドユンイもすぐ立とうとするのか..

力が..いたずらではないね..^^さて..アルバムは少し遅くなりそうだね..熱心に

してからはあるが..まだこれだ~!!..する感じが不十分に出て..

もうちょっとザックアップヘヤルドッする..とにかく日もすごく寒くなって故郷ネリョがヌンギルも

険しいが..みんなよくすごしてほしい..~以上.

[29] mixiユーザー 02月25日 11:07

한달만이네~ 2009/02/25 , 조회수 : 20 hits
작성자 : 김정민

날씨가 이제 제법 많이 풀린듯한데??..잘들 지내고 있는건가??..아마 나보다들

가정을 먼저 꾸린 선배들이 더 많겠지??..울 아가들 많이 컸음..벌써 큰아가는

뛰어다니고 둘째아가는 어버버버~시작했어^^..얼마전 연예뉴스에서 개그맨

김지선씨 4째 임신했다고 들었는데..참~대단한 친구셔~부럽기도 하고~나도

딸 한명 더있어야하는데..이담에 나이 많이들면..엄마에게는 딸이있음 좋잖아~

친구처럼..요즘 앨범 작업진행중이고 더불어 4월 중순엔 창작 뮤지컬도 시작해.

요즘 연습중이고~앨범 나오는 시기와 맞물릴듯한데..열심히 해야지..좋잖아~??

뮤지컬도 보고~여유되면 단독 공연도 보고~올해는 많이 뛰어볼 생각임..

그나저나 요즘 경기 너무 안좋다는데..빨리 모두들 잘살았음 좋겠다..

또 올께~이상.

ひと月だけだね~ 2009/02/25 , ヒット数 : 20 hits
作成者 : キム・ジョンミン

天気がもう結構たくさん解けたようなのに??..つつがなく暮らしているのか??..多分私よりたち

家庭を先に立てた先輩たちがもっと多いでしょう??..うちの坊たちたくさん大きくなった..もうクンアがは

走り回って二番目坊はオボボボ~始めたの^^..この間芸能ニュースでコメディアン

金支線さん 4目姙娠したと聞いたが..さて~すごいチングショ~羨ましかったりして~私も

娘一人ドイッオヤするが..李談に年たくさんなら..ママにはタルイイッウム良いんじゃないの~

友達のように..このごろアルバム作業進行中でいっしょに 4月中旬には創作ミュージカルも始める.

このごろ練習中で~アルバム出る時期とかみ合いそうだったのに..熱心にしなくてはならない..良いんじゃないの~??

ミュージカルも報告~余裕されれば単独公演も報告~今年はたくさん走って見るつもりだ..

とにかくこのごろ競技(景気)あまり良くないというのに..早く皆よく暮らしたら良いだろう..

また来るよ~以上.

[30] mixiユーザー 04月04日 19:54

CDが完成したのでしょうか

たのしみです

제 목 : 어제부로.... 2009/04/02 , 조회수 : 95 hits
작성자 : 김정민

노래 레코딩은 전부 끝났어..이제 후반 작업 조금 남았고..난 요즘 녹음에

뮤지컬 연습에..아가들이 환절기 때문에 그런지 너무 열들이 올라 정신없이

하루가 어떻게 가는지도 모르겠네..^^다들 잘들 지내고 있지??..올 여름에는

다같이 한번 뛰어 놀아야지 않겠어??..다들 살림하느라 정신들 없지??..요즘

경기가 워낙 안좋으니까말이지..나도 결혼전에는 몰랐는데..아빠가 되고나니까

나라 경기 어려워질때 느껴지더군..참..이번에는 음악 완성도가 개인적으로

만족할만큼 잘나왔어..옛날 생각도 나고..바쁘겠지만 많은 응원들 해주고..

감기들 조심하고 또 올께~!!

題目 : 昨日部で.... 2009/04/02 , ヒット数 : 95 hits

歌レコーディングは全部終わったの..もう後半作業少し残ったし..私はこのごろとけるに

ミュージカル演習に..坊たちが変り目のためそうかあまり熱たちが上がって精神なしに

一日がどんなに行くかも知れないね..^^みんなつつがなく暮らしている??..今夏には

いっしょに一度飛び回って遊ばなくてはならないない??..みんな暮しするために精神たちないでしょう??..このごろ

競技(景気)があんまりアンゾッウニカマルだろう..私も結婚前には分からなかったが..パパになってから

国景気難しくなる時感じられていたよ..さて..今度は音楽完成度が個人的に

満足するほどちゃんと出たの..昔の考えも出て..忙しいが多くの応援たちしてくれて..

風邪たち気を付けてまた来るよ~!!

[31] mixiユーザー 04月04日 20:08

４月の活動が発表されていました！
放送はMBCかあ…
KBSでも出演すれば見られる可能性大なのにな（KBS world）…希望。
そしてミュージカルへの出演！

4월 스케쥴 입니다 2009/03/27 , 조회수 : 189 hits
작성자 : 정민G-Zone (http://www.jungminzone.com)

안녕하세요.^^

다들 잘 지내고 계시죠? 어느덧 3월이 다 지나가고 있네요.

따뜻한 4월 힘차게 맞으시길 바랍니다!

정민오빠 4월 스케쥴입니다.

4/1 MBC 환상의 짝꿍 녹화.

4/12 MBC 환상의 짝꿍 방송

4/15 MBC 라디오스타 녹화

4/17 미니 앨범 발매(5곡 수록 예정) - 앨범타이틀 미정
- 타이틀 곡 'everyday everynight'

4/17~6/14 창작뮤지컬 'The Pants' - 원더스페이스 네모극장

※ 4/17부터 시작되는 창작뮤지컬 'The Pants'는 4/17~4/24 공연첫주에

팬클럽 할인혜택이 있습니다. 자세한 사항은 추후 공지해 드립니다.

4/17~4/24 중 정민오빠 출연날짜가 확정되는 대로 신청받도록 하겠습니다.

4月スケジュールです 2009/03/27 , ヒット数 : 189 hits
作成者 : 精敏G-Zone (http://www.jungminzone.com)

こんにちは.^^

みんなうまく行っていらっしゃいますか? いつのまにか 3月がすべて過ぎ去っていますね.

暖かい 4月力強く迎えてください!

精敏お兄さん 4月スケジュールです.

4/1 MBC 幻想の相棒録画.

4/12 MBC 幻想の相棒放送

4/15 MBC ラジオスター録画

4/17 ミニアルバムリリース(5曲収録予定) - アルバムタイトル未定
- タイトル曲 'everyday everynight'

4/17~6/14 創作ミュージカル 'The Pants' - ワンダースペース四角劇場

※ 4/17から始まる創作ミュージカル 'The Pants'は 4/17~4/24 公演初週に

ファンクラブ割引恩恵があります. 詳しい事項は追後公知して上げます.

4/17~4/24 中精敏お兄さん出演日付が確定されるとおり申し込み受けるようにします.

[32] mixiユーザー 09月03日 01:47

お久しぶりです。
公式サイトが更新されていました。
googleの翻訳のまま貼り付けます

アルバム発売

9月12日、SBS"スタブブショベイビー"の録画

9月23日アルバム発売

9月24日M.net"Mカウントダウン"

9月25日、KBS"ミュージックバンク"

9月26日、MBC"音楽中心"
SBS"スタブブショベイビー"の録画

9月27日SBS人気歌謡

KBSのミュージックバンクは日本でも放送になるかしら～☆
ちなみに現在、KBS Worldにて、オールド・ミス・ダイアリーを放送中です

[33] mixiユーザー 09月03日 01:53

9月23日発売予定〜！ 2009/09/02 、閲覧数：63 hits
投稿者：キムジョンミン

【google翻訳】
通常7集..いよいよ発売される予定です..イルジュチュムの違いが予想されることも〜ミュビは既にチクオトゴ

今週内に編集されると、ティーザー映像ゴンゲドゥェルスかもしれませんね〜みんなジャルジネことができる。

十まあ、ほとんど結婚したちしても自分の生活も大変で。。。。私もそうなん感じていますので..

しかし、多くの関心と、今回の音楽についてブワジュォ〜書き込みをする時、何か胸がすっきり

gettinツルリヌン感じが聞いたのですが...どう聞いてなるかは君が判断してジュォヤジ〜現在

6年ぶりのソロ活動開始するのだ〜応援々たくさんしてくれ〜！

【エキサイト翻訳】
正規7集..いよいよ発売予定です..一周ぐらい差があるかも～ミュー費はすでにとったし

今週内で（に）編集されればティジョヨンサン公開されるかも分からないでしょうね～皆よく過ごしている?

今は何ほとんど結婚野原楷書自分生活することも大変だろう？?..私もそうしたことを感じているから..

だが大いなる関心で今回の音楽聞いてみてくれて～レコーディングをする時,何か胸がすがすがしく

ぱんとあけられる感じがしたが..どうして聞こえることになるかはあなたたちが判断するべきで～もう

6年ぶりのソロ活動開始は～応援らたくさんしてくれて～!!

정규 7집..드디어 발매 예정입니다..일주쯤 차이가 있을런지도~뮤비는 이미 찍었고

이번주 내로 편집되면 티저영상 공개될수 있을지도모르겠네요~다들 잘지내고있는?

이젠 뭐 거의 결혼들해서 자기생활하기도 힘들지??..나도 그런걸 느끼고 있으니..

하지만 많은 관심으로 이번 음악 들어봐줘~레코딩을 할때 뭔가 가슴이 시원하게

뻥 뚫리는 느낌이 들었는데..어찌 들리게 될지는 그대들이 판단해줘야지~이제

6년만의 솔로 활동 시작이야~응원들 많이 해줘~!!

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ