パトワを学ぼうコミュのHarry Toddler

ログインして参加する

mixiユーザー 2008年09月19日 21:12

Bounty Killaに２～３ヶ月前、眼を殴られたかなんかして、怪我したToddlerさんは最近、調子付いてるね

彼の歌詞で気に入った部分がありました。確か下記を言っている。

We nah support broke foreigner.（貧乏人の外人は相手にせんぞ！）

くらいの勢いで、とても気に入っています。

Patois表現でスペルすると、Nuh　と　Nahがあります。

僕の理解ではNahが未来形　We will not =We nah
Nuhは現在形　We do not=We nuh

と理解してます。

Toddlerさんは、どっちを言ってるかは今度Jucie TVで観たら発表します。

皆様、どなたでもご意見宜しく。（誰だって間違いを起こすのです）

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 09月19日 21:22

問題は発音ですね。

Nahの場合は、少し間を持たせて引っ張ります。
Nuhの場合は、引っ張らず一瞬で言います。

[2] mixiユーザー 09月20日 09:37

Toddler　a.k.a Bronｚe Ras。このブロンズラスってどーよ？！
最近調子付いているように見えるけどこれが本当なのか買収しているのか疑わしいと思うのは私だけ？
でもジャミンさんの言っている新曲もその前のDon't run inもトピック、いい所突いてますよね。

Toddlerはその歌の中ではNuh、の気がしますがどっちでしょう？

[3] mixiユーザー 12月01日 20:55

ホ――――――(・・)

[4] mixiユーザー 12月02日 11:41

Kozzさん、Toddlerは昔から、ナナナとか言って、ややこしいけど、彼なりの主張があるから、そうやって否定表現を使うんでしょうね？　ちゃうか、ナナナ？？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

パトワを学ぼう更新情報

パトワを学ぼうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

パトワを学ぼう

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ