広島Hiroshima-Korea韓国交流荘コミュの国際交流イベントDiversity Day in Hiroshima

広島県の外国人登録者数は全都道府県中15 番目に多い約4 万1352 人。
でも、私たち日本人が日常生活で外国人と交流できる機会って
少なくないですか？

そこでイベントを通して

日本人と在日外国人との交流を深められたらなって思ってます！

このイベントが日本人と外国人をつなげることの
できるかけはしになりますように・・・★
そして広島から世界に発信していきましょうっ！

イベント概要は、
各国ごとにブースを作って、そこでそれぞれ
食べ物を販売したり、文化紹介をしたり…etc...となんでもありです！

日時：9月16日（日）11時～15時
場所：広島市留学生会館（広島駅から徒歩約5分）

入場無料！入退場無料！

　In Hiroshima, there are many Japanese schools and Japanese culture seminars for foreigners.
　
　However, Japanese people don't have the many opportunities to get to know about other country's cultures.

　Therefore, I would like to create an opportunity for Japanese people and foreigners to exchange and broaden their cultural experiences.

　　 Each country will have a booth to introduce their cultures and traditions. Please feel free to introduce any of your country's interesting holidays, foods,traditions,crafts and events.

　　　　You can bring pictures and drawings to share as well.

Date:Sep.16.2012　11am-3pm
Place:　Hiroshima City International House

Admission Free!

また、イベント後に別所にて交流会を開催します。

日時：2012年9月16日（日）18：00～20：00

場所：広島市東区若草町10－14　はらだビル202
　　　（広島駅から徒歩5分、イベント会場より徒歩10分）

参加費：2000円（軽食＋ドリンク付き）

Also I am planning to have a little party after the event.

More info..

Date and Time: Sep.16.2012 6pm-8pm

Place: Harada Building 202 10-14 Wakakusacho　Higashiku
Hiroshimashi, Hiroshima.

Fee: 2000yen (including refreshments and drinks)

今、外国人の方でブースを出して
文化紹介してくれる人を急募してます！

もし、参加してくださるという方は
メッセージください。

もちろん、日本人の方でもOKです！

よろしくお願いいたします。