ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

河出書房新社 世界文学全集コミュの池澤夏樹個人編集 日本文学全集

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんばんは。皆さん、すっかり御無沙汰です。

『池澤夏樹個人編集 日本文学全集』
今秋11月ごろから新たに刊行されますよね?
ネットで知り、びっくりしました。 
全30巻予約者には、割引価格&特製ブックスタンド(ブックエンドか?)の特典有り。

皆さん、予約されます? たしか約8万円前後……。
ぼく自身は迷っています。
欲しいけど貯金もしなきゃいけないし。
ちなみに世界文学全集のほうは、ぼくは現在、第1集と第2集、そしてロード・ジムは読破しています。
ロード・ジム以外の第3集は、まだ読んでいません。

コメント(12)

>>[1]

はじめまして! コメントありがとうございます!
地元の地方紙に紹介がでていたのですか!
池澤さんも河出書房も、準備が着々と進んでいるのでしょうね。
これから出るシリーズだし、図書館はおそらく問題なく購入してくれることでしょう。
3] 蛤あらため蛤さん
コメントありがとうございます(^-^*)!
ぼくは先日・7/2 (水)に、東京国際展示場の国際ブックフェアでの池澤さんの講演を聞きに行って来ました。
その講演内容は、ボイジャー電子出版に関する内容であり、日本文学全集に直接関係のある講演内容ではなかったのですが、しかし、その第1巻・古事記の話に、少し触れていました。







古事記、原典の文章の持つリズム感を、どう翻訳に活かすかに苦労したとのこと。

第1巻・古事記。発売はまだ先(今秋)だけど、原稿自体は、もう既に完成して出版社へ上げてあるようです。
わくわくしますよね!
昨日、千代田区一橋講堂で行われた「沼野教授と読む世界の日本、日本の世界」 にて、池澤夏樹さんと沼野教授の対談を聞いてきました♪

時期柄、河出書房新社の日本文学全集の話題になりまして、池澤夏樹さんによる、古事記の翻訳が、完了したそうです。
ラインナップは、丸谷才一さんのモダニズム路線に基づき、日本で19世紀の世界文学が過剰になった結果としての「私小説」の流れから、セルバンテスとラブレーに戻ろう!という言葉を頼もしく聞きました。

11月が楽しみですね♪

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

河出書房新社 世界文学全集 更新情報

河出書房新社 世界文学全集のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。