"Conquering Power"
「勝利の力」
TODAY'S SCRIPTURE
今日のみことば
“Every God-begotten person conquers the world's ways.
The conquering power that brings the world to its knees is our faith.
The person who wins out over the world's ways is simply the one
who believes Jesus is the Son of God” (I John 5:5).
「神から生まれた者はすべて世に勝ちます。わたしたちが世に勝つこの勝利は、
わたしたちの信仰です。イエスを神の子と信じる者こそが世の勝利者なのです。」
（第一ヨハネの手紙 5:5-6）
TODAY'S WORD from Joel and Victoria
＜今日のジョールとヴィクトリアからのメッセージ＞
Did you know that you are pre-programmed for victory?
As a child of the Most High God, you are filled with His conquering power.
You are filled with the power to overcome all the negative, self-defeating forces of the world.
Do you know what that power is? It’s your faith.
When you activate your faith, you are tapping into His unlimited strength.
You are opening the door for Him to move supernaturally in your life.
あなたがたにはすでに勝利の力がプログラムされていることをご存じですか？
最高の存在である神様の子どもとして、あなたには神の勝利の力が与えられています。
あなたはこの世におけるすべての否定的な思いや自分自身をだめにするような誘惑を乗り越え
勝利する力が、神様から与えられているのです。
それはどんな力かご存知ですか？
そう、あなたの信仰の力です。
あなたが信仰に生きる時、あなたは主の無限の力を引き寄せているのです。
あなたは天の扉を開け、主に近づき、神の不思議な御業によって
人生を生きて行くことができるのです。
Understand that faith causes you to live your life differently.
It causes you to speak and act differently than before.
When things come against you, instead of complaining and giving up,
faith causes you to rise up and say,
“No weapon formed against me shall prosper.
I am able to do all things through Christ who gives me strength!”
Faith causes you to obey God’s Word and do the right thing
even when the wrong thing is happening.
When you choose to live the life of faith, you are choosing God’s best.
You are choosing blessing.
You are choosing to allow His conquering power to flow through every area of your life!
信仰はあなたの人生を変えるんだということを理解してください。
信仰は、あなたの言葉を変え、行動を変えます。
逆境に陥れば文句を言ったり諦めたりしたくなりますが、
信仰は、あなたを立ち上がらせ、あなたにこのみことばを与えるでしょう。
「どのような武器がわたしに対して作られても／何一つ役に立つことはない。（イザヤ 54:17）」
「わたしは、わたしに力を与えてくださるイエス様に結ばれていることによって、どんなことでもできる。（フィリピ 4:13）」
信仰は、何か間違ったことが起こっている時でさえ、あなたを神のみことばに立ち返らせ、
あなたに正しい行動をとらせます。
信仰の人生を歩むことをあなたが選ぶならば、あなたは神様の最高の祝福を選びとるでしょう。
それは、神の勝利の力があなたの人生のあらゆる場面においいて働くという祝福です。
A PRAYER FOR TODAY
今日のお祈り
Heavenly Father, thank You for filling me with Your conquering power.
I choose to live in faith and declare Your promises over my life.
I choose to follow Your Word.
I choose Your ways knowing that You have good plans for me.
In Jesus’ Name. Amen.
天のお父様、わたしをあなたの勝利の力で満たしてくださっていることをありがとうございます。
わたしは、信仰に生きることを選び、あなたの約束がわたしの人生に及ぶんだということを宣言します。
わたしはあなたのみことばに従うことを選びます。
わたしはあなたがわたしに対して特別なご計画をお持ちだということがわかっていますので、
あなたの示された道を歩むことを選びます。
イエス様のお名前によって。アーメン。
「勝利の力」
TODAY'S SCRIPTURE
今日のみことば
“Every God-begotten person conquers the world's ways.
The conquering power that brings the world to its knees is our faith.
The person who wins out over the world's ways is simply the one
who believes Jesus is the Son of God” (I John 5:5).
「神から生まれた者はすべて世に勝ちます。わたしたちが世に勝つこの勝利は、
わたしたちの信仰です。イエスを神の子と信じる者こそが世の勝利者なのです。」
（第一ヨハネの手紙 5:5-6）
TODAY'S WORD from Joel and Victoria
＜今日のジョールとヴィクトリアからのメッセージ＞
Did you know that you are pre-programmed for victory?
As a child of the Most High God, you are filled with His conquering power.
You are filled with the power to overcome all the negative, self-defeating forces of the world.
Do you know what that power is? It’s your faith.
When you activate your faith, you are tapping into His unlimited strength.
You are opening the door for Him to move supernaturally in your life.
あなたがたにはすでに勝利の力がプログラムされていることをご存じですか？
最高の存在である神様の子どもとして、あなたには神の勝利の力が与えられています。
あなたはこの世におけるすべての否定的な思いや自分自身をだめにするような誘惑を乗り越え
勝利する力が、神様から与えられているのです。
それはどんな力かご存知ですか？
そう、あなたの信仰の力です。
あなたが信仰に生きる時、あなたは主の無限の力を引き寄せているのです。
あなたは天の扉を開け、主に近づき、神の不思議な御業によって
人生を生きて行くことができるのです。
Understand that faith causes you to live your life differently.
It causes you to speak and act differently than before.
When things come against you, instead of complaining and giving up,
faith causes you to rise up and say,
“No weapon formed against me shall prosper.
I am able to do all things through Christ who gives me strength!”
Faith causes you to obey God’s Word and do the right thing
even when the wrong thing is happening.
When you choose to live the life of faith, you are choosing God’s best.
You are choosing blessing.
You are choosing to allow His conquering power to flow through every area of your life!
信仰はあなたの人生を変えるんだということを理解してください。
信仰は、あなたの言葉を変え、行動を変えます。
逆境に陥れば文句を言ったり諦めたりしたくなりますが、
信仰は、あなたを立ち上がらせ、あなたにこのみことばを与えるでしょう。
「どのような武器がわたしに対して作られても／何一つ役に立つことはない。（イザヤ 54:17）」
「わたしは、わたしに力を与えてくださるイエス様に結ばれていることによって、どんなことでもできる。（フィリピ 4:13）」
信仰は、何か間違ったことが起こっている時でさえ、あなたを神のみことばに立ち返らせ、
あなたに正しい行動をとらせます。
信仰の人生を歩むことをあなたが選ぶならば、あなたは神様の最高の祝福を選びとるでしょう。
それは、神の勝利の力があなたの人生のあらゆる場面においいて働くという祝福です。
A PRAYER FOR TODAY
今日のお祈り
Heavenly Father, thank You for filling me with Your conquering power.
I choose to live in faith and declare Your promises over my life.
I choose to follow Your Word.
I choose Your ways knowing that You have good plans for me.
In Jesus’ Name. Amen.
天のお父様、わたしをあなたの勝利の力で満たしてくださっていることをありがとうございます。
わたしは、信仰に生きることを選び、あなたの約束がわたしの人生に及ぶんだということを宣言します。
わたしはあなたのみことばに従うことを選びます。
わたしはあなたがわたしに対して特別なご計画をお持ちだということがわかっていますので、
あなたの示された道を歩むことを選びます。
イエス様のお名前によって。アーメン。
|
|
|
|
|
|
|
|
Joel Osteen 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
