本日！！！！
バルセロナ発！最強エレクトロハウスレーベル日本初上陸!!
イビザ島の超有名なシンボルであるクラブSPACE 。
そのクラブにて、毎週金曜日DiscotequeフロアでレギュラーDJを努める
David Amo & Julio Navasがついに初来日！！！！！
過去Simon & Shaker、Pete Tha Zouk、D-Formation、 Air Bureauなど、
世界の最前線で活躍するTribal & Progressive House DJに
フォーカスをあてイベントを開催してきたVALYS。
2年以上の活動休止が続いていたが、2007年8月より麻布十番WAREHOUSEにて
「Tribe All」が再始動した。
今まで以上に異なるジャンルを取り入れ、Electro HouseやTech House色が強い
イベントも今後はプロデュースしていく予定である。
第2弾となる10月のイベントでは「Amo & Navas」を迎え
「プログレッシブかつエレクトロなハウス」が展開される。
− Alternative House Party −
TRIBE ALL
２００７．１０．１９ (FRI)
＠WAREHOUSE (麻布十番) 03-6230-0343
OPEN ２３：００〜
Entrance ￥2,500(With Flyer)/￥3,500(Door)
＋Cinderella Night!!
12時までにご来場のプリンセスは全て無料でご入場頂けます!
Free entrance for all princesses before 12AM!
SPECIAL GUEST DJ：
DAVID AMO + JULIO NAVAS ( Fresco Records / Spain )
DJ's：
MATSUNAMI ( TRI-BUTE, 光響 )
D ( Tribal Bros, Alter, Valys )
http://
Copper ( Valys )
Ettoo ( Frame, Valys )
VJ's：
OVALI (TRI-BUTE)
Ricemans (Alter, Valys, Unifiction)
PINK FORCE：
Reiko
Pippi
Hirosumi&Masaki
Guest Dancer：
Kayo
Party master Iwa-chan (Alter/Qanda)
≪David Amo + Julio Navas≫
現在ハウスミュージックのアナログ盤を最も多くリリースする国スペインの第2の都市バルセロナに「ベスト・エレクトロハウス・レーベル」の称号を持つレーベルが存在する。
今イベントではそのFresco Recordsにフォーカスをあて、創始者兼プロデューサー、トラックメイカー、DJであるDavid Amo & Julio Navasを日本に迎える。
トライバル・プログレッシブ＆エレクトロハウスのDJランキングにおいて第3位の実力派であるAmo & Navasが率いるFresco Recordsは、評論家が「最も革新的なエレクトロハウスミュージックレーベル」と太鼓判を押すレーベルである。
今までに、「ベスト・ブレイクスルー・レーベル（2005）」、「ベスト・エレクトロハウス・レーベル（2006. Deejay Mag）」、「ベスト・ハウス・トラック（Electronic Electro ? DJ ONE Mag）」を受賞しており、今回の来日では「最新のエレクトハウスとは何か」を示してくれるに違いない。
トラックメイカーとしても、D-Nox & Beckers 、Steve Angello、Sebastian Ingrosso、Wally Lopez、Andrea Bertolini、Nick & Danny Chatelainといった豪華な面子とリミックスや共作活動を展開している。
また、ダンスミュージックダウンロードサイト最大手Beatport.comではAmo, Navas, D-Nox & Beckersの「Memory Cell」が2週間に渡り堂々の1位となり、世界中のダンスフロアでヘビープレイされたことも記憶に新しい。
「Energetic & Sensual」をキーワードに、ドイツやＵＫのエレクトロハウスとは一線を画すFresco Recordsのエレクトロハウス。大御所2人のプレイに乞御期待！
http://
バルセロナ発！最強エレクトロハウスレーベル日本初上陸!!
イビザ島の超有名なシンボルであるクラブSPACE 。
そのクラブにて、毎週金曜日DiscotequeフロアでレギュラーDJを努める
David Amo & Julio Navasがついに初来日！！！！！
過去Simon & Shaker、Pete Tha Zouk、D-Formation、 Air Bureauなど、
世界の最前線で活躍するTribal & Progressive House DJに
フォーカスをあてイベントを開催してきたVALYS。
2年以上の活動休止が続いていたが、2007年8月より麻布十番WAREHOUSEにて
「Tribe All」が再始動した。
今まで以上に異なるジャンルを取り入れ、Electro HouseやTech House色が強い
イベントも今後はプロデュースしていく予定である。
第2弾となる10月のイベントでは「Amo & Navas」を迎え
「プログレッシブかつエレクトロなハウス」が展開される。
− Alternative House Party −
TRIBE ALL
２００７．１０．１９ (FRI)
＠WAREHOUSE (麻布十番) 03-6230-0343
OPEN ２３：００〜
Entrance ￥2,500(With Flyer)/￥3,500(Door)
＋Cinderella Night!!
12時までにご来場のプリンセスは全て無料でご入場頂けます!
Free entrance for all princesses before 12AM!
SPECIAL GUEST DJ：
DAVID AMO + JULIO NAVAS ( Fresco Records / Spain )
DJ's：
MATSUNAMI ( TRI-BUTE, 光響 )
D ( Tribal Bros, Alter, Valys )
http://
Copper ( Valys )
Ettoo ( Frame, Valys )
VJ's：
OVALI (TRI-BUTE)
Ricemans (Alter, Valys, Unifiction)
PINK FORCE：
Reiko
Pippi
Hirosumi&Masaki
Guest Dancer：
Kayo
Party master Iwa-chan (Alter/Qanda)
≪David Amo + Julio Navas≫
現在ハウスミュージックのアナログ盤を最も多くリリースする国スペインの第2の都市バルセロナに「ベスト・エレクトロハウス・レーベル」の称号を持つレーベルが存在する。
今イベントではそのFresco Recordsにフォーカスをあて、創始者兼プロデューサー、トラックメイカー、DJであるDavid Amo & Julio Navasを日本に迎える。
トライバル・プログレッシブ＆エレクトロハウスのDJランキングにおいて第3位の実力派であるAmo & Navasが率いるFresco Recordsは、評論家が「最も革新的なエレクトロハウスミュージックレーベル」と太鼓判を押すレーベルである。
今までに、「ベスト・ブレイクスルー・レーベル（2005）」、「ベスト・エレクトロハウス・レーベル（2006. Deejay Mag）」、「ベスト・ハウス・トラック（Electronic Electro ? DJ ONE Mag）」を受賞しており、今回の来日では「最新のエレクトハウスとは何か」を示してくれるに違いない。
トラックメイカーとしても、D-Nox & Beckers 、Steve Angello、Sebastian Ingrosso、Wally Lopez、Andrea Bertolini、Nick & Danny Chatelainといった豪華な面子とリミックスや共作活動を展開している。
また、ダンスミュージックダウンロードサイト最大手Beatport.comではAmo, Navas, D-Nox & Beckersの「Memory Cell」が2週間に渡り堂々の1位となり、世界中のダンスフロアでヘビープレイされたことも記憶に新しい。
「Energetic & Sensual」をキーワードに、ドイツやＵＫのエレクトロハウスとは一線を画すFresco Recordsのエレクトロハウス。大御所2人のプレイに乞御期待！
http://
|
|
|
|
コメント(3)
■今夜のゲストＤＪであるDavid Amo + Julio Navasのインタビュー■
How did you guys hook up?
→どうやって知り合ったの？
We were studiyng on the same high school .. and we were some of the
ones interested in electronic music .. jejeje was 16 years ago !!!
→同じ高校で知り合って二人ともエレクトロニックミュー ジックが好きだったんだ・・・・ それはもう16年も前の話だよ!!!
Can you tell us how Fresco Records have been created?
→Fresco Records はどやって結成されたか教えてくれる？
We were working for a long time for some other labels .. around 13 years .. and finally 3 years ago we thought to do our own label where
we could refelct all our ideas ... and this is the result ..
we are really happy with the great succes that we have reached with the label !! !
→前は違うレーベルで長いあいだやってきたんだ。 13 年ぐらいかな。
それで３年前ついに俺たちは俺たちのアイデアを全て反映できるような自分たち独自のレーベルでやっていこうって 考えついたんだ。
その結果が今、俺たちは自分のレーベルでこんなに成功できたことが本当に うれしいよ!!!
Who does what part in your coproductions?
→チームの中では誰が何の担当をしているの？
we try to share everything .. ideas, work, etc ... this is the key of our succes !!!
→俺たちは全ての事をシェアすることにしてるんだ。アイデアや、仕事や、その他色々。それが成功のカギだよ！！
Is the Spanish Electro scene different than others? What are the key differences?
→スペインのエレクトロニックシーンでは他とはどう違うの？
Well for us .. we are a little bit more electronics ..
we are more focused on electronic sounds .. some of our good friends in
spain are more focused in House sounds ..
our music is super effective on dance flooors and have lot of power !!!
→うーん・・・そうだな、俺たちにとってはもっとエレクトロニックな感じだよ。 俺たちはエレクトロニックな音に重点を置いているんだ。
俺の スペインの仲良しの友達はもっとハウスな音に重点を置いてい るよ。
俺たちの音楽はダンスフロアに効果的に響いてそしてすごいパ ワーをもっているんだ！！
続く・・・
How did you guys hook up?
→どうやって知り合ったの？
We were studiyng on the same high school .. and we were some of the
ones interested in electronic music .. jejeje was 16 years ago !!!
→同じ高校で知り合って二人ともエレクトロニックミュー ジックが好きだったんだ・・・・ それはもう16年も前の話だよ!!!
Can you tell us how Fresco Records have been created?
→Fresco Records はどやって結成されたか教えてくれる？
We were working for a long time for some other labels .. around 13 years .. and finally 3 years ago we thought to do our own label where
we could refelct all our ideas ... and this is the result ..
we are really happy with the great succes that we have reached with the label !! !
→前は違うレーベルで長いあいだやってきたんだ。 13 年ぐらいかな。
それで３年前ついに俺たちは俺たちのアイデアを全て反映できるような自分たち独自のレーベルでやっていこうって 考えついたんだ。
その結果が今、俺たちは自分のレーベルでこんなに成功できたことが本当に うれしいよ!!!
Who does what part in your coproductions?
→チームの中では誰が何の担当をしているの？
we try to share everything .. ideas, work, etc ... this is the key of our succes !!!
→俺たちは全ての事をシェアすることにしてるんだ。アイデアや、仕事や、その他色々。それが成功のカギだよ！！
Is the Spanish Electro scene different than others? What are the key differences?
→スペインのエレクトロニックシーンでは他とはどう違うの？
Well for us .. we are a little bit more electronics ..
we are more focused on electronic sounds .. some of our good friends in
spain are more focused in House sounds ..
our music is super effective on dance flooors and have lot of power !!!
→うーん・・・そうだな、俺たちにとってはもっとエレクトロニックな感じだよ。 俺たちはエレクトロニックな音に重点を置いているんだ。
俺の スペインの仲良しの友達はもっとハウスな音に重点を置いてい るよ。
俺たちの音楽はダンスフロアに効果的に響いてそしてすごいパ ワーをもっているんだ！！
続く・・・
・・・続き
In Japan, we are used to have Spanish artists comming from Madrid.
Is there a difference between the Barcelona and the Madrid House scene?
→日本ではスペインのマドリッドからくるアーティストたちが多いけれど、
バルセロナとマドリッドではハウスシーンの違 いはあるの？
yes .. it is .. as we told you on the previous question .. we are more electronics than madrid crew ..
→そうだね。前の質問で応えたように俺たちのはマドリッドの 人たちに比べてもっとエレクトロニックな音楽だよ。
This summer, you have been DJ residents in "Space" the world most prestigious club based in Ibiza.
Can you tell us how were your summer there?
→今年の夏あなたはイビザ拠点の世界で超一流のクラブ "Space"で DJ レジデンスとして行ってきたでしょう？そこではどんな夏を過ごした？
Our summer there was really incredible !!! It´s a super amazing place ...wasn´t our first year on the island .. but was our first year as resident dj´s at Space Ibiza for Cassagrande parties ..
for us is the best club in all ibiza .. and the party was really incredible !!!
→俺たちのあそこでの夏は本当にすばらしかったよ！！本当に 驚く程の場所で、
その島に行ったのは初めてではないんだけど、イビザスペースで Cassagrande パーティーのレジデントとしては初めてだったんだ。
俺たちにとってあそこはイビザ全土の中で１番のクラブだよ。
そしてパーティーはそれはもぅ信じられないほど素晴らしかった！！
It will be finally your first tour in Japan! Can you tell us your expectation of the party?
Do you have a message to Japanese clubbers?
→今回はついに待ちに待った君達の初めての日本ツアーだね。
今回のパーティーにどんな期待を抱いてる？日本のクラバーに 何かメッセージは？
we have heard to our friends in spain about the japanesse people .. and
we are really happy to play to this super nice people
we know that also citizens from Japan want to listen us and we´ll do our best for them !!
→俺たちはスペインの友達から日本人がどんな人たちか聞いて るよ。
そしておれたちはこの スーパーナイスな奴らのために音楽まわすのがとても嬉しい。俺たちは日本の人たちが俺たちの音楽を聞きたいのはわかって るし俺たちはベストを尽くすよ！！
our message .. is to come to ware house club and enjoy with us ..
→俺らからのメッセージは・・・warehouseのパーティに来て俺たちと一緒に楽しもう！！
In Japan, we are used to have Spanish artists comming from Madrid.
Is there a difference between the Barcelona and the Madrid House scene?
→日本ではスペインのマドリッドからくるアーティストたちが多いけれど、
バルセロナとマドリッドではハウスシーンの違 いはあるの？
yes .. it is .. as we told you on the previous question .. we are more electronics than madrid crew ..
→そうだね。前の質問で応えたように俺たちのはマドリッドの 人たちに比べてもっとエレクトロニックな音楽だよ。
This summer, you have been DJ residents in "Space" the world most prestigious club based in Ibiza.
Can you tell us how were your summer there?
→今年の夏あなたはイビザ拠点の世界で超一流のクラブ "Space"で DJ レジデンスとして行ってきたでしょう？そこではどんな夏を過ごした？
Our summer there was really incredible !!! It´s a super amazing place ...wasn´t our first year on the island .. but was our first year as resident dj´s at Space Ibiza for Cassagrande parties ..
for us is the best club in all ibiza .. and the party was really incredible !!!
→俺たちのあそこでの夏は本当にすばらしかったよ！！本当に 驚く程の場所で、
その島に行ったのは初めてではないんだけど、イビザスペースで Cassagrande パーティーのレジデントとしては初めてだったんだ。
俺たちにとってあそこはイビザ全土の中で１番のクラブだよ。
そしてパーティーはそれはもぅ信じられないほど素晴らしかった！！
It will be finally your first tour in Japan! Can you tell us your expectation of the party?
Do you have a message to Japanese clubbers?
→今回はついに待ちに待った君達の初めての日本ツアーだね。
今回のパーティーにどんな期待を抱いてる？日本のクラバーに 何かメッセージは？
we have heard to our friends in spain about the japanesse people .. and
we are really happy to play to this super nice people
we know that also citizens from Japan want to listen us and we´ll do our best for them !!
→俺たちはスペインの友達から日本人がどんな人たちか聞いて るよ。
そしておれたちはこの スーパーナイスな奴らのために音楽まわすのがとても嬉しい。俺たちは日本の人たちが俺たちの音楽を聞きたいのはわかって るし俺たちはベストを尽くすよ！！
our message .. is to come to ware house club and enjoy with us ..
→俺らからのメッセージは・・・warehouseのパーティに来て俺たちと一緒に楽しもう！！
そんなホットな彼らのミックスＣＤがコレ！！
Ibizaの老舗クラブSPACE にて金曜日に開催されているパーティー“Cassagrande So Fresh ! "。
イビザのローカル・シーンで話題になっているパーティーの一つです。
このＣＤはそのパーティの模様をコンパイルした内容になっていて、ＣＤ１にはメインフロアのレジデンツである“Julio Nvas & David Amo”がミックスしています。
最新のトラックが凝縮されていて、yamanote musicベストセラーランキングにも常に上位！貴重なＣＤですよ！
●詳細＆ゲットするにはココ！
→https://ss1.xrea.com/yamanotemusic.com/index.php?main_page=product_music_info&products_id=62
Ibizaの老舗クラブSPACE にて金曜日に開催されているパーティー“Cassagrande So Fresh ! "。
イビザのローカル・シーンで話題になっているパーティーの一つです。
このＣＤはそのパーティの模様をコンパイルした内容になっていて、ＣＤ１にはメインフロアのレジデンツである“Julio Nvas & David Amo”がミックスしています。
最新のトラックが凝縮されていて、yamanote musicベストセラーランキングにも常に上位！貴重なＣＤですよ！
●詳細＆ゲットするにはココ！
→https://ss1.xrea.com/yamanotemusic.com/index.php?main_page=product_music_info&products_id=62
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
yamanote music 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
yamanote musicのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 浜田麻里セッション＠バンプ
- 199人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35853人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209889人