豊かさ６８秒！　コミュのきょうのエイブラハム

?自分の願望をかなえるために、ちょっとしか考えないでいることってできるのかしら？“　

実はできません。

なぜならあなたの願望に対してコントラスなもの（対比するもの）が打ち上げられ、
　それにあなたがあなたの願望に相反する思考をもたなかったら、
　　あなたはあなたの欲しているものを受け入れるので、
　　　願望は結晶化するでしょう。

でも、わたしたちのたくさんの体を持った友達たちは、
　願望をみつけなければならない、
　そしてしっかりと願望を抱えておかなければならないと信じています。

わたしたちは、そんなことしなくてもよいのですよ～といいます。

あなたの人生の多様性にあなたの人生を任せておけばよいのです。

あなたは、
　あなたが自分の欲しているものを受け入れることのできる～
　もっと自分が気持ちよくいられる場所に自分をいさせればよいのです。

―エイブラハム

２０００年１０月７日、ボストン・マサチューセッツ州のワークショップより。

愛を込めて

ジェエリー＆エスター

"Could I think too little about my desire, for it to manifest?" Actually, no, because as the contrast launches the desire, and then you do not offer any opposing thought, then you're letting it in, and it will manifest. Many of our physical friends really believe that they must find a desire and then hold tenaciously to it. And we say, you do not need to do that. Let the variety of your life keep balance in your life. You just concentrate more on holding yourself in the good-feeling place where you're letting it in.

--- Abraham

Excerpted from the workshop in Boston, MA on Saturday, October 7th, 2000

Our Love,

Jerry and Esther

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 06月20日 02:30

わたしも、付け加えた方がいいかなって思っていましたよ。
ちょっと長くなっちゃうけど、これはわたしの意訳です。

自分の願望を常に思っていて、
じっとその願望に焦点をあてて　叶え、叶えと
思うことを実践されている方が多いと思います。

また、反対に、
願望があっても、叶うわけないよね～とも思いながら
でも、願望はあるんだよね～と行ったり来たりする方も。

だから、願望というもののを中途半端にみていたりすると～
それを　think too little~といっていると思うのです。

この場合の小さく考える～という訳し方はちょっとへんだなあ～と
わたしも思っていました

物事を小さく考える～というのと、
大きく考えるっていうのは、やっぱり意識　なんでしょうね。
小さな意識でいると～ってことのほうがぴんとくるかな？

そして下のように（　　）に付け加えたいことばがありました。

そこで、実際に言いたかったことは

＊＊＊＊＊
小さい意識でいていいかしら？

小さい意識でいては、動かないよ。

なぜなら、（小さい意識でいたらコントラスな相反する意識さえも
きずかない。もっと大きな意識を向けていて）

その大きな意識に、相反する意識がロケットのように打ち上げられたときに、

じぶんがその相反する意識の方へ行かなかったら、

もっと叶えたい願望の方へ意識を向けていたら、

あなたは（叶うような状況を呼び込むエネルギーを）

受け入れるから

あなたの願望は叶うでしょう。

＊＊＊＊
と。そしてそのあとは、たとえ大きな意識を向けていても
自分が一番、気持ちよくいられるところが、
あなたの場所なのです。

そうすると、願望が叶うかどうかも、どっちでもよくなるのでは
ないでしょうか？
気持ちのいいことが、それが、ベストなのですから。

先日、脚本家の友人にあなたの言葉で書けば？といわれました。

以前、ジェリーとエスターのある書に　人を介しての訳本は
その訳す人の意思や性格が入りすぎて、
自分たちのいいたことが、伝わらないことがある～とあり、

わたしは、だから、できるうるかぎり、
中立な、性格をもたないような文章をめざしています。

時に、こんな意味なんだけど～わかるかな？伝わるかな？
と思うときがあります。
そのときは、もう、読んだ人にお任せにしています。

わかんない～これ～って思ってくださったときに、
きっと、そのことを再度、
いったい何が言いたいんだろうなって
意識を向けてくださると、うれしいなって思います。

勉強不足なんかではありませんよ～ありがとう。

[4] mixiユーザー 06月21日 08:11

gota-san:

エイブラハムがよく使う、Rocket of desire~
打ち上げロケットのようにようにわきあがる願望～。

そこには必ず、コントラストが同時に打ち上げられている～とのことです。

その、コントラストなもの～があるから、
もっと、自分の欲しているものが、よりわかりやすい。

この事を聞いたとき、
コントラストがあることに、
とても深い感動を得ました。

コントラストなものに対する恐れ～はおおきなギフトです～ね。

そこをもう、きっと

簡単に

超えてゆくでしょうから～。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ