豊かさ６８秒！　コミュのきょうのエイブラハム

あなたたちはどこか行くためには

それなりの支払いをしないとならないと

方向ずけられています。

そして、その途中の段階で

そこに行くことがとても重要なことで

だから、

それがあなたの目的だと信じてしまいます。

ここでわたしたちが言いたいのは

もし、あなたが（そのことをすることで）喜びを得られないなら、

あなたはどこにも行きません。

楽しさ、喜び、うれしさ～そこがあなたの行きたいところです。

２００３年１２月１３日、ボカラットン・フロリダ州のワークショップ　より。

You have been oriented that you must pay a price in order to get somewhere, and in the process, you’ve come to believe that getting there must be really important, therefore, it must be your purpose. And we say, but if you’re not getting to joy, then you’ve gotten nowhere. Joy is really where you’re going.

Excerpted from a workshop in Boca Raton, FL on Saturday, December 13th, 2003

All Is Well