ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Let's♪タヒチアンバンド♪コミュの不明な歌詞や曲名について

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
タヒチアンミュージックで、曲名が分らないとか、曲名は分るけど音源や歌詞が分らない!
と言う場合に活用して下さい。

コメント(51)

私も、どうしても見つからない歌詞があります。どなたか、教えて下さいませ。
Nonosina の、"Tiare Tahiti"です。宜しくお願いします。
にゃ〜りんさん。

早速ありがとうございますexclamation ×2
すごいです〜
私どんなに探して見つけられなかったのに
ありがとうございますハート達(複数ハート)
さすがタヒチアンバンドのコミュニティダッシュ(走り出す様)

ほんと助かりました〜
ありがとうございました〜わーい(嬉しい顔)
失礼します。わかる方お知らせください。
この動画のバックで流れている曲ですが、タヒチアンバンドではないと思うのですが、曲名詳細などわかる方お知らせください。
また、こんなイメージの曲やCDなどご存知の方は、教えてください。

タカさんへ
何でしょうねぇ、このイメージソング。ポリネシアカルチャーセンターに聞いてみます?(笑)
にゃ〜りん>

コメントありがとうございます。本当に、ポリネシアンカルチャーセンターに聞いてみる事にします!ありがとうです。
タカさん、もし聞いてみて分かったら、ぜひ教えて下さい!
にゃ〜りん>

了解です。ありがとです。聞いたらアップします。
どなたか教えてください!!
KAPENAの「E PIKO」の歌詞と、
英語訳探していますバッド(下向き矢印)
リスニングで書き出した歌詞が、ど〜も怪しい・・・

よろしくお願いいたしますexclamation ×2
cocoさん、
ここのフォーラムにあるよ〜。
http://www.hawaiimusicmuseum.org/forum/posts.php?catg=2&page=10&topic=1540
にゃ〜りんさん>
ありがとうございます。
ところで、ティアレ・タヒチは見つかりましたか?
確か、我が家のどっかにあるはずなので、
まだ見つかっていなければ捜索します手(パー)
cocoさんへ
バンドメンバーに、耳コピしてもらったけど、あったら嬉しい。ぜひ捜索して〜。

このnonosinaの曲のタイトル、歌詞 だれか知りませんか?
知ってる方が居ましたら是非、教えて下さい♪ウクレレの譜面で…テヴァイネイ…と タヒチヌイ…
宜しくお願いします♪♪
25 801(KA HOKU)さん。
「ウクレレの譜面」とはどのような譜面でしょうか?
歌詞の上にコードネームが着いていればよいのしょうか?
それなら音源さえあれば、10分もあれば書けますが・・・
「テヴァイネイ」はネット上では音源が無いようですね。
Tacさん、お久しぶりでするんるんはい、歌詞の上にコ〜ドネ〜ムだけでもOKですバンザイ出来れば簡単なコ〜ドだけのキ〜だと助かりますわーい(嬉しい顔)
是非るんるん宜しくお願いします…(^O^)/
下記の動画から耳コピしました。
http://www.youtube.com/watch?v=9UXfM3JomjA
イントロは、D6→D♭6→C6→D♭6→D6
左手人差指ですべての弦をセーハ(バレー)第二フレットから→第一→全弦開放→第一フレット→第二フレット
Tahiti (D)nui I te fare (G)auri taua here (D)ai
Ananahi a feruri au eaha te(A7)huru
Tahiti (D)nui I te fare (G) auri taua here (D)ai
Ana (A7)nahi a feruri au eaha te hu (D)ru

Au(D)e, au(G)e, aue hoi (D)e
Te reva nei au na te moa(A7)na
No to (D)oe inoino ia`u
Tau (G)ia I pea pea (G)nei
Aure (A7)ra hoi au mama (D)e

です。軽快な良い曲ですね。パフォーマンスもかっこいいですね。参考になります。
もし、より簡単なコードということであれば
DはCに(実際はC6 第一弦から2−0−2−0)
GはFに
A7はG7にすればよいです。
男性で歌いやすいキーということであれば
DはGに(実際はG6=第一弦から2−0−2−0−)
GはCに(実際はC6=0−0−0−0)
A7はD7(0−2−0−2)
にすればよいです。
原曲のDは実際はD6(2−2−2−2)を弾きます。
同じくGは、G6(2−0−2−0)を弾きます。
A7は、普通のA7でOK(0−0−1−0)
タヒチアンの場合、書いてあるコードに対して習慣的に鳴らすコードは変わるので、私の書いたとおりに弾くほうが良いです。
コードネーム文字通りではタヒチアンの響きになりません。
また、コードネームは複雑になったように見えますが、(たとえばCがC6に、DがD6に、GがG6に)押さえ方は逆に易しくなります。
タヒチの人はずぼらなので難しい押さえ方はしません。それがタヒチアンミュージックらしい響きになるのです。もちろん曲やキーにもよりますが、トラディショナルっぽい曲の場合、コードネーム「C」を見て「C」を鳴らしてはいけません。それだとポップスミュージックになります。シャンソンぽい曲のときは、そのまま「C」を押さえる場合もあります。

テヴァイネイは音源が見つかりません。音源さえあればコードくらいいくらでも着けてあげますよ。
Tacさん(^O^)/
さっそくの返事♪♪♪ありがとうございます(^-^)/
すごく分かり易い説明で感激です(^O^)/
ありがとうございます♪♪♪♪

もし…テヴァイネイが見つかった時は♪また宜しくお願いします♪♪♪(^O^)/

ありがとうございました♪♪
801(KA HOKU)

すみません誤記がありました。
もし、より簡単なコードということであれば
(誤)DはCに(実際はC6 第一弦から2−0−2−0)

(正解)DはCに(実際はC6 第一弦から0−0−0−0)

でした。お詫びの上訂正します。

テヴァイネイの音源ファイルは、MP3形式でメール添付で送って頂いてもよいですよ。その場はメッセージして下さい。
mixiには音源のみのファイルはアップできませんね。どうしてかな?
そういえば、以前テヴァイネイの話題を過去に書き込みしたことを思い出し、チェックしてみましたが、そのYoutubeは非公開になってしまいましたね。残念。
教えて下さいexclamation ×2
Mai to hei hinano
http://www.youtube.com/watch?v=zq6n0eQ0T_Q
です。歌詞を知りたいので、どなたか、わかったらお願いしますグッド(上向き矢印)
Miyoさん、これのようですが。
ご確認ください。

http://paroles.webfenua.com/chanson.php?id=2581
mimiさん
先日は本当にありがとうございました。
写真がまだ手元に来てないので、お送りしますねハート
そして、またまた、歌詞まで本当にありがとうございます!!
いつもお世話になっています。

6月頃に話題になっていた te vai nei ですが、
最近 wat.tv を聴くようになり、検索したところありましたので、
URLを書いておきます。

http://www.wat.tv/audio/04-te-vai-nei-j07y_2g37b_.html

ちなみに歌詞は、
http://paroles.webfenua.com/chanson.php?id=116

かと思います。


みなさんすでにwat.tvはご存じかと思いますが、
ここで音源を探すと意外にヒットするので重宝しています。

 くだらない情報で申し訳ございませんでした。

Bellさん、全然くだらない情報ではありません、ありがとうございます。
やっぱタヒチはフランス語圏で捜すのが一番ですね。
> にゃ〜りん@サンドラさん

どうもありがとうございます。

動画を保存するソフトはいろいろありますが、
wat,tv
の
/audio
は保存出来ないようです。

私は、仮面舞踏会 というソフトで、録音をしてからmp3に変換しています。

参考までに


練習に一回も出られずに申し訳ありません。
Bellさん>>
いえいえ、練習会を一緒に出来なくても、こうして情報交換をいろいろしましょう〜。
どなたか、Emma Terangiの Haere mai koe と Ia ku e tere nei の
歌詞を御持ちじゃないですか?
できれば英訳もほしいのですが・・・。
はじめまして☆
サブリナのCDの三曲目の日本語訳が知りたいです(@゚▽゚@)るんるん分かる方教えて下さいうれしい顔ぴかぴか(新しい)
こんにちは。

曲のコードを知りたいのですが
なかなか見つけられません。

「Ia Ori Au E」
という曲です


お分かりになる方
ぜひ教えてください

>>[41]

こんにちは「タヒチタヒチ関西」のTacと申します。
この前半の曲でよろしいのでしょうか?
もとは、Eve Rocheの書いた「Oriraa i Tahiti」という曲です。
F /Dm|
la ori au e
F /D#dim|
Na te ao nei
C |C |
Pa'imi a vau e...
Gm |Am |F |
I te ho'e hoa iti here
C#7/C7|
no'u
F /Dm|
'E'ita vau e
F /D#dim|
E nounou
C |C |Gm |
I te nehenehe 'ia faarii
Am |F |F7/E7|
To mafatu ia'u
サビ
A    /E7   |A |E7 |A/A♭7|
Faahei nei au ia 'oe (i) te tiare tipanie
G7 |C |
E aroha rii taua e
G7 |CCmaj7/C7|
E 'apa rii ana taua ('aue)


F /Dm|
Ia ori au e
F /D#dim|
Na te ao nei
C |C |
Pa'imi au 'ia 'oe...
Gm |
Ori ori
Am |F |F
Here here rii taua

Gm |
Ori ori
Am |F |
Here here rii taua








Tacさん。
はじめまして

はい。この前半の曲です
ありがとうございます
曲名ももとはこれではなかったんですね
勉強になりました〜
練習、がんばります!

またいろいろ教えてください
>>[43]
こんにちは。
バンドで演奏されるのであれば、もう少し詳しい情報をお知らせいたします。
[Oriraa i Tahiti]が原題ですが、歌詞の一部を取って「Ia Ori Au e」で通称される場合があります。
「Ia Ori Au E」としての歌詞はココにあります。
http://paroles.webfenua.com/chanson.php?id=181

同じ曲ですが、こちらには「Orira'a i Tahiti」として出ています。
こちらには、フランス風表記でコードネームがついています。
youtubeでは、キーがFでしたが、こちらはGとなっています。
do= C ,re=D,mi=E,fa=F,sol= G,la=A, si= B , dim= dim(ディミニッシュコード)、m= minor(マイナーコード)、7=セブンスコード(si7はB7のことです)
*mimは、mi・mでEmコードのことです。
(女性が歌うのならキーCぐらいが良いと思います)
http://paroles.webfenua.com/chanson.php?id=2460

リンクされていたyoutubeは、こちらのガビロウさんの歌のバージョンです(リンクされているyoutubeよりもこちらのほうが聞き取りやすいです)
http://www.youtube.com/watch?v=Qu01aHUaphY

youtubeではなんと歌詞の出るカラオケもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=h3OrcsdO7Dg

ガビロウのCDは多分入手困難だと思いますが、こちらはタヒチのアーティスト「ポリーン」のCDです。15曲目です。
http://www.shoph-t.com/SHOP/301-4554.html

こちらは品切れですが、タヒチのCDとウククレレの楽譜のセットです。歌詞も付いてます。Oriraa i Tahitiも収録されています。
http://www.shoph-t.com/SHOP/301-0703.html

mixiでない「タヒチタヒチ関西」もよろしくお願いいたします。
http://www2.bbweb-arena.com/tactab/myweb1_028.htm
Tacさん

詳しい情報、ありがとうございます
私もほんと初心者でコードもよくわからない状態で
四苦八苦していますが、少しでも分かってくると楽しいですね

いろいろありがとうございます
Tacさん。

女性が歌うならキーCがいいということなんですが、
もしよろしければキーCでも
コードつけていただけませんか
前奏部分もあるとうれしいです
http://paroles.webfenua.com/chanson.php?id=181
↑
このような前奏です

あつかましいお願いですみませんがよろしくお願いします
では、フランス表記をアメリカ表記に翻訳したものと、キーをCにしたものを書いておきます。
イントロはハワイアンヴァンプみたいな感じです。
Key of G
A7 D7 G Em A7 D7 G

G Gdim D7
Ia ori au, na te ao nei
te paimi ra vau e
Am D7 G Eb D7
i te hoe, hoa iti no'u
G Gdim D7
eita vau e, e no-u nou
i te nehenehe
Am D7 G F#
ia faarii, to mafatu ia 'u
B7 F# B7
faahei nei au ia oe
F# B7
hei tiare tipanie
A7 D7
e aroha rii taua e
A7 D D7
apa rii ana taua aue
G Gdim D7
ia ori na , te ao nei
e paimi au ia oe
Am D7 G Bm Em Am
ori ori, here here, rii taua
Am D7 G
ori ori, here here, rii taua



Key of C
D7 G7 C Am D7 G7 C

C Cdim G7
Ia ori au, na te ao nei
te paimi ra vau e
Dm G7 C Ab G7
i te hoe, hoa iti no'u
C Cdim G7
eita vau e, e no-u nou
i te nehenehe
Dm G7 C B
ia faarii, to mafatu ia 'u
E7 B E7
faahei nei au ia oe
B E7
hei tiare tipanie
D7 G7
e aroha rii taua e
D7 G G7
apa rii ana taua aue
C Cdim G7
ia ori na , te ao nei
e paimi au ia oe
Dm G7 Em Am Dm
ori ori, here here, rii taua
Dm G7 C
ori ori, here here, rii taua
tei vai nei

http://www.wat.tv/audio/04-te-vai-nei-j07y_2g37b_.html
上記サイトで使用されている「Tei vai nei」が収録されているCD名が分かりになる方、いらっしゃいますか?
pikopikoさん。
「Les Grands Ballet De Tahiti」の「Lorenzo」というCDだと思います
Te Vai Neiは踊る人も踊らない人もみんな大好きな曲です

突然のコメント失礼します。
clint mariteragi の「tafa'i」 という曲の歌詞と英訳のわかる方、もしいらっしゃれば教えていただけませんでしょうか?
>>[50]
お返事遅くなりましたが、見つかりましたか?何度か検索したのですが見つからなかったです・・・

ログインすると、残り12件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Let's♪タヒチアンバンド♪ 更新情報

Let's♪タヒチアンバンド♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。