上海でReggaeを楽しむ！コミュのおまつり！＠Mural Bar

Tちゃん！お邪魔しまーす！

こんにちは～
告知させてください！

みなさん、お世話になってます♪
JAMMALAという太鼓チームのゆうです＊＊
上海で、仲間たちと一緒に、アフリカの太鼓・ジャンベを叩いたり、広めたりしています！

今回、私のジャンベの先生であるラティール･シーが中国にやってきます♪
この名を、日本で聞いたことがあるって方も、もしかしたらいるかもしれないですね♪

Latyr Sy Official Web Site
http://www.latyrsydiaspora.com/index.htm
JAMMALA Blog - Latyr Sy　Profile
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f57f0960100h87k.html

中国、上海・朱家角・大連・北京の4都市巡遊で、
各都市でLiveとワークショップやります♪♪♪

どういうわけか、フライヤーがアップロードできなかったのですが、
Blogにて各都市詳細ご確認くださ～～い♪
Live Info
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f57f0960100h5tm.html
Workshop Info
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f57f0960100h2wd.html

ラティールは、日本語が堪能、初心者の方でも安心してワークショップ参加いただけます♪
大勢の人と一緒に太鼓をたたくのは、とっても気持ちが良いですよ♪
よろしかったら、遊びに来てください♪♪

問い合わせは、yuuko＝mamediaraまでMixiメールか、
jammala@126.comにメールください♪♪

まずはLiveを見ないと始まりません！

ラティール大爆発の一発目は、上海です！
4月9日の金曜日の夜に、Muralでイベントやるので、是非是非遊びに来てね～♪♪♪

4月9日（金）
「OMATSULI -おまつり-｣　@MUARL Bar
◆Music Line Up
　DJ HBD 　　　　　　　　　
　OMATSULI Band　　　　　　
　DJ SHIGE　　　　　　　　
　DJ CAVIA 　　　　　　　　
　LATYR SY and JAMMALA　　
　DJ V-NUTZ 　　　　　　　
◆FREE DRINK!! 畅饮!　（10pm-2am）
◆TICKET　门票：RMB 100

MURAL Bar
上海市永嘉路697号×衡山路　（地下鉄1号線「衡山路」駅　1号出口すぐ）
TEL : 021-7433-5023

イベント「OMATSULI おまつり」は、その名のとおりおまつりの日です！
間違いありませんこの人LATYR・Sy、はもちろん、
歴代DMC Chinaチャンプが3人も！ひゃ～！
そして、ついにベールを脱ぐOMATSULI Band!!
皆さんご存知のあの人も出てるかも!

おまけにこの日は呑み放題！

金曜の夜は、Muralに集合です！

あと、この日に、私たちのBrotherがバースデーですので、
上海メイトの皆さん、みんなで祝いましょう！

てな感じで、みんなで遊んでいきましょーう！

読んでくれてありがとう♪

Peace & Harmony,
yuuko