ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

言えそうで言えない英語。コミュの電話の場合。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
すごく単純なことではずかしいのですが、
はじめての人と電話で話すとき、 nice to meet you とは言えないですよね。
こういうときネイティブの人はなんと言うのでしょうか。
ただ hi とか hello だけか、 nice talking to you などと表現するんでしょうか。
どうぞ教えてください〜。

コメント(5)

ビジネスでの初電話の場合、近々会う予定になってることが多く、
だいたい、初会合の時間・場所調整をしたりしているので…序盤に、
I'm looking forward to seeing you soon.
と言ったりします。

単なる事務的やり取りの場合、何にもありません。用件だけで終いです。
Is this '.....' speaking?
OK. You have requested samples and I confirm your address...
てな感じで、あっけに取られたまま情報開示して[Bye]で終わりです。

答えになって無いかもしれませんが…
外資企業勤務で海外との電話会議も多いのですが、初電話の際に Nice talking to you. は普通に言いますよ。
メールでのやりとりが多かった人と初めて電話で話したときなどは、Good to have a chance to talk to you! とかも。
電話を切る直前に『Well,it was nice talking to you.』って言うと
スムーズかもしれないですね。
電話でも言いますよ(⌒ー⌒@)

話し始めは、Hi, How are you?でいいんじゃないでしょうか?
フォーマル、インフォーマルで使い分けてますが、
職場は飲食なので 3>のいかちゃん に一票。
就職とか企業なら 1>と2>のお二方に一票づつ
みなさんありがとうございます!
そうなんだ〜ってわかると嬉しいですね。
これで今後挨拶どうしたらいいのかドギマギしないですみそうです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

言えそうで言えない英語。 更新情報

言えそうで言えない英語。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング