言えそうで言えない英語。コミュの残り・・・分。

ログインして参加する

残り・・・分。

mixiユーザー 2007年06月17日 08:38

はじめまして。
今ＮＺの小学校でインターンをやっているんですが、課題を生徒にやらせていて生徒に「残り５分だよ」とかいうとき、どんな風に言うのがベターでしょうか？？
とりあえず、「We have 5 minutes only.」とか時計を指したりして何とか伝えている状態で･･･。
知っている方いらっしゃったら、お願いしますm(__)m

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 06月17日 08:43

5 minutes left guys!!
これよく先生に言われます

[2] mixiユーザー 06月17日 08:52

5minutes to go!　です♪

[3] mixiユーザー 06月17日 09:03

5 minutes left
5 more minutes

[4] mixiユーザー 06月17日 12:31

→はわいあんさん、mamikedaさん、Kayさん
　わざわざ有難うございました

　早速、明日から使わせてもらいます☆
　助かります！！

[6] mixiユーザー 06月17日 18:05

Five minutes remaining.
という言い方もあります。

[8] mixiユーザー 06月17日 19:19

イギリスのテレビのサッカーの試合の中継では、

Five nimutes left.

って言ってましたよ～。

[9] mixiユーザー 06月17日 22:19

あぁ～っつ！　思い出せない！！

「バイオハザード」でなんて言っていたか(>_<)

[10] mixiユーザー 06月17日 22:35

OZではto goを使ってました。
まぁ、カジュアルな言い回しですよね。

[11] mixiユーザー 06月17日 23:04

"You have 5 more minutes to go"
でも良いのでは？

[12] mixiユーザー 06月18日 15:35

→たにかつさん，ミネさん，Ｃ・Ｌ・Ａさん，HIROYOさん，パっパハッパパヤさん，えびぞうさん，殿さん
皆さん本当にありがとうございました!!今日早速授業で使ったところ、みんな分かってくれてたみたいでした

あと、うるさい生徒を注意していて授業時間が削られてしまった時の、「あと５分しかなくなっちゃったじゃん!!」という表現も上記のもので良いんですかね？
何度も質問すみません

[13] mixiユーザー 06月18日 17:00

「あと５分しかなくなっちゃったじゃん!!」だったら、
Now, you have only five minutes left.
You only have five minutes to do the work, now.
あたりがぴったりですね。

[14] mixiユーザー 06月24日 09:29

→ミネさん
　またまた書き込み有難うございましたm(__)m
　早速明日から使わせてもらいます♪助かりました！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

言えそうで言えない英語。更新情報

言えそうで言えない英語。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

言えそうで言えない英語。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ