ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

映画の英会話の英語を楽しもう。コミュのそのままにしておいてくれ、を英語で言うと?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんにちは、Satoです。9月22日から3日間、姉と妻の弟が東京に来ており、なかなか更新できませんでした^^;忙しかったぁ。Disney Landも行きました(笑)

さて、今回は、大人気ドラマ「24 season6」より、
最初の方の場面です。まずは、会話をご覧ください。

A: Audrey doesn’t know you’re back. Kim doesn’t know either.

B: You keep it that way.

Audreyとは、主人公Jackの恋人、そして、Kimは、娘です。
CTUの長を務めるビルが、「オードリーはお前が帰ってきていることを知らない。キムも知らない。」

と言ったことに対して、ジャックが言った言葉。

You keep it that way.
これは、あなたはそれをそのままにしておいてくれ、と言う意味になります。

You keep it that way. これを覚えておきましょう。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

映画の英会話の英語を楽しもう。 更新情報

映画の英会話の英語を楽しもう。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング