ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

映画の英会話の英語を楽しもう。コミュの英語の「だからって何?」という表現。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
人気ドラマ「ジョーイ」での英会話。

A: I’m in big trouble.

B: I’m trying to be good, and now I have to do a love scene with Carmen Electra.

A: So what?You’re… You’ll be acting, right?

A: I'm in big trouble.とは、トラブルに巻き込まれている状態のことです。

フレンズの中のジョーイが、一人で単独で出演している「ジョーイ」の番組の中からのひとこと。遊び人のジョーイは、ついにこの女性と決めた人ができたのに、セクシーダイエットでも有名な、Calmen Electraと共演をすることが決まってしまった時の場面。

良く努めようとしてるのに、今、Calmenとのラブシーンをしないといけない・・・(女性の誘惑ですね^^)

So what?だからって、何?
You are an actor. (あなたは俳優でしょ?)
You'll be acting, right? (演技をするんでしょ?)

こういった表現です。覚えましょう。

So what?

英語表現を覚えようとしてもなかなか覚えられない人は、
こちらを読んでみて。無料レポートです^^
http://www.japanese2006.com/eigo-up.pdf

それでは、また。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

映画の英会話の英語を楽しもう。 更新情報

映画の英会話の英語を楽しもう。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング