ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#239【ミランダ】あさはかな奴〜:shallow

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season1 Episode2 time 08:02

はい、ミランダがパーティーに呼ばれましたね。
で、楽しんでいたんですが、内情を知ってびっくり!(・o・)

そう、もうモデルきちがいの男性がいつも開いているパーティー
だったんですよね。

で、モデルばかり呼ぶことを、友人に批判されて、しょうがなく
「ふつ〜〜」の女性を誘った・・・それが、ミランダだったって
やつ。

はいはい、で、SATC初期の作風、カメラ目線でのコメントシーンで、
「どうなのよ?そういうのって」っていう問いかけに対する、ご本人の
セリフ。


"My friends think I'm shallow. Sometimes I think they're right."
(友達は私のことを "あさはか" という。たまーにそれはあってるな、って思う)


はい、今日は shallow 。
そのまま辞書引いてみますね。

[形](〜・er, 〜・est)

1 浅い : 
a shallow dish:浅い皿


2 〈人・心・事が〉深みのない, 浅薄な
shallow reasonin:皮相な論理づけ

a shallow thought:浅薄な考え.

3 〈呼吸が〉浅い.


これまた使えそうな単語でしょ?(・o・)

じゃ、寝る。

コメント(6)

使えますね。
superficialも同じ意味で使えるし、いい単語だと思います。
確かalicia keysの歌詞にもありました。
それにしても失礼な人たちですねペンギン
これ、使えそうです。
モデルキチガイ野郎はsharrowだな、と思った私。初期のエピソードで懐かしいですね。
使えますねグッド(上向き矢印)モデルおたくもそぅですが、モデルおたくと気付かず、その人を好きになってしまった私も見る目がないということで・・・shallowexclamation & questionすみませんあせあせ(飛び散る汗)最近失恋しました。(__)
modelizer(モデライザー)って言葉が
面白いな〜と思いました。
学習辞書とかには載っていなさそうな言葉ですね。
アメリカのネットで検索したら
ちゃんとありました。
A guy who only dates models
ですって。
そのまんまだね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング