SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#219【アレックス】いつもこんなに気配りしてるの？：Are you always this attentive?

Season6 Episode18 time 18:34

キャリーをパリに誘うアレックス。
心が揺れるキャリー。

そんな二人がパーティーに赴きますね～。

パーティーの主催は、キャリーの元上司イニド（・o・）
そして、ほら、彼氏を紹介してくれ、といっていた５０代の女性。

まだ思い出せません？ほら、あのキャリーの友達の太った女性が、
たばこを吸おうとして、窓からおっこちゃったパーティーです～

そのパーティーにキャリーが連れてきたイニドの「彼氏候補」
とは、はい。。。。小人みたいなおっさんでしたね。。。

それにがっかりしたイニドは、アレックスと話が夢中になっておりました～

で、そんな状況に見かねたキャリーが登場しますね～。

そんなときのやりとり

イニド：
「自分でも恥ずかしいくらい、私はあなたの作品の大ファンですのよ～～」

アレックス：
「自分でも恥ずかしいくらい仕事してきました（・o・）」

キャリー：
「は～～い」

イニド：
「キャリー、わたしこの男性がだ～～いすき」

キャリー：
「そのようね。。。」

アレックス：
「どなたか飲み物は？」

イニド：
"Are you always this attentive?"
（いつもこんなに気が利くの？）

は～い（・o・）今日は地道な単語、でもこれまた超使える単語のご紹介（・o・）

Attentive
[形]

1 注意深い；（…に）よく注意している((to ...)). ⇒THOUGHTFUL[類語]

・ be attentive to clothes
服装に気を配る

・ No attentive reader can fail to observe it.
注意して読めばだれもがこのことに気づくだろう.

2 （人に）思いやりのある, 親切な, 丁重な, 気がきく((to ...))

・ be attentive to ladies
女性に対して丁重である.

はい（・o・）　『KY』の反対の意味に使える、と覚えればよいですね～（・o・）