E-Talkコミュのmnews 花見告知 ver.2

改訂版できあがり。
フォントが等角表示されずに一部変に見えるだろうけど、これで良い筈。

ところで、時間に関してですけど、

●参加者待ち時間
正門前：18:10~18:30
駅前　：~18:40

●宴会開始時間
19:00~

でいいですか？

-------------------------------------------------日-------------------------------------------------
　　　　---------------------------------
。・＊☆| E-Talk Cherry Blossom Viewing |☆＊・。
　　　　---------------------------------

　★4／21／金
　★19:00@『鶴ヶ城』
　★新入生カンゼン無料！
　★鶴ヶ城が何処なのか知らないのであれば、
　　E-Talkメンバーがお連れします。
　　『大学の正門前』に18:10頃から、18:30を最終に集まってください。
　　　　　　　　　　　~~~~~ ~~~~~
　　もしくは、『駅前』に18:40までに集合してください。
　　　　　　　　　　　　~~~~~
　　もちろん、花見場所に直に来ていただいて結構です。
　　「E-Talk」と書いてあるボードのある所が、E-Talkの花見場所です。

　　　　Best regards,

----------------------------------------------------
質問がありましたら、遠慮せずメールください！

福井重和
s1120188@u-aizu.ac.jp

Official: http://blog.livedoor.jp/etalk/
mixi : http://mixi.jp/view_community.pl?id=254705
-------------------------------------------------英-------------------------------------------------
　　　　---------------------------------
。・＊☆| E-Talk Cherry Blossom Viewing |☆＊・。
　　　　---------------------------------

　★4／21／Fri
　★19:00@TURUGA CASTLE
　★For freshmen, it's TOTALLY FREE!!
　★If you don't know where TURUGA CASTLE,
　　We can lead you.
　　Please get together in front of MAIN GATE of the Univ. of Aizu
around 18:10, by 18:30.
　 ~~~~~ ~~~~~
　　Or, get together in front of AIZU STATION by 18:40.
　　 ~~~~~
　　Of course, you can visit our party directly.
　　Where you can see a board saying "E-Talk" is Where we hold the party.

　　　　Best regards,

----------------------------------------------------
If you have a question, please send me an e-Mail.

Shigekazu Fukui
s1120188@u-aizu.ac.jp

Official: http://blog.livedoor.jp/etalk/
mixi : http://mixi.jp/view_community.pl?id=254705

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月08日 19:18

明日の夜に一回、

日本語・英語版をほぼ同時刻、
別々に
mnewsへ投稿するつもりデス。

[3] mixiユーザー 04月10日 21:30

しげれろ＞
mnews見ました！GJ♪

ただ、「E-Talkは英語サークルですよ」って書くの忘れてる！
ここ（mixi）では気づかなかったｗすまん。

英語で
E-Talk is English Speaking Circle ほにゃほにゃ
ってつけといてもらえると◎

にしぴ＞
金曜でも来てくださいよ☆

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ