Hello Koichi ,
We are not permitted to ship the Polar products outside the US.
Do you have an address in the US that we could ship to?
I will hold your order without taking any action today.
If I do not hear from you by tomorrow I will cancel the order.