シュヴィッチァ・トューッチュ！コミュの軽く自己紹介でも、お願いします～（笑）

結構知り合いも多い中、始まったこのコミュですが、
皆さんのご参加、改めまして有難うございます～～ｗｗ

・・・という訳で、皆さんの自己紹介をお願いしようかと思います。
スイスドイツ語とのご関係などもお知らせいただければ、
盛り上がるのでは？などと、思っております～～ｗｗ

コメント(39)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月30日 05:20

・・・では、まずは言いだしっぺのドロひろです。
え～、こちらZHに住んで４年が経ちました。
もともとは学生としてお邪魔しておりましたが、
この夏にディプロム仮取得、を致しました。
（あとひとつ試験が残っております・・）
専攻は音楽・声楽です。まぁ歌手、ってことですね。。
クラシックを主に扱っておりますが、
ご要望にてちょっとだけジャズも歌ったりします。

スイス語に関しては、別にちゃんと習ったことはアリマセン。（爆）
まぁでも、なぁんちゃってスイス語で、ご近所さんとお話したり、
お買い物中に店員さんと喋ったりは致します。。
因みにワタシの話すスイス語は聞く人によると、
「ツューリ・トューチュ」と「ベァルン・トューチュ」が
微妙に混じっているんだそうです。（苦笑）

[3] mixiユーザー 07月31日 04:44

るぅしぇさま、
ラブコールに感謝！デス。（ハジュカシっ・笑）
るぅしぇさまのオメガネに適った、面白いトピックを期待しております～☆

[5] mixiユーザー 08月13日 06:34

チエコさま、
ハジメマシテ～☆
フランス語圏の方でしょうか？？！
こちらこそ、どうぞ宜しくです！

スイス国内って他と違って特別いろんな言葉があるので、
それなりにプチカルチャーショックありますよね～～
ワタシもフリブールの近くに語学ホームステイした時は
かなりのショックでした。。。ｗｗ

[6] mixiユーザー 08月14日 07:18

はじめまして～。
ドイツ生活は5年になりますが、
そのうちの2ヶ月だけ、チューリッヒにいて、
語学学校に通っていたことがあります。
ドイツ語初心者にはハードでした（笑）。
当時は自分のドイツ語力にかなり落ち込みましたが、
多分、今スイスに行っても多分わからないハズ。

ドイツではボン、ポーランド国境の旧東ドイツ側を経て
現在はシュトットガルトです。
その土地その土地のなまりがとっても楽しくて、
大好きです。今ならちょっとスイスなまりもわかるんじゃ？
と思ったので、入れていただきました。

例えばスイスではこんな言い回しするとか、
そういうの是非聞きたいです。

私が当時びっくりしたのは、
自転車をVeloとか、
Waschweckenをラバボーとか、
フランス語とごっちゃになっていて、
これはドイツ語だ！とスイス人に言われたことです。
みなさんの周りはどうですか？

それでは長くなりましたけど、
どうぞよろしく～。

[7] mixiユーザー 08月15日 16:47

ＲＡＫＵさん！

いらしゃいませ～～☆
こちらこそどうぞ宜しくです。
ドイツ語初めの一歩がここＺＨからだったとは！！！ｗｗ
そりゃ～、なかなかハードでしょう・・・

こちらのテレビが３ＳＡＴで流れる時は
ドイツ人・オーストリア人を配慮して字幕付く位ですからねぇ～ｗｗ

因みに他には「ビレー」（Fahrkarte・Billetから）
「ドスィエー」（Unterlagen・Dossierから）
「サリー」（Hallo・Salutから・・）
「メルシー」（ご存知の・・）
などなど・・・
これらは結構普通に聞かれる言葉の部類ですかね・・
最初はキツイですが、慣れるとボキャブラがひろがっていくので
なかなか面白いかもしれませんね～、
因みにワタシは面白がれるまでにかなり時間を要しましたが・・（苦笑）

[9] mixiユーザー 09月03日 21:41

チエコさん、
なるほど、そうだったのですかぁ～～
スイスドイツ語はワタシもサッパリでしたよ。。
今もちゃんとは喋れないし・・

[11] mixiユーザー 09月25日 20:38

しょっぱほりっくさん、
なるほど・・・ｗ
買い物はこちらではなかなか続きませんが、（高い～！）
こちらこそ、色々教えてくださいね！

どぞよろしゅうに～～

[12] mixiユーザー 09月30日 06:09

はじめまして菌です。久しぶりにmixiのぞいてみました。

そしたら、自分の知らぬ間にセクシィな人がマイミクになってました。思わずクリックしたら、ドロひろさんでしたｗ

よろしくお願いします。

[13] mixiユーザー 10月14日 18:19

菌さんはじめまして。
コメント遅くてすみません・・・（留守にしてまして）

写真は仕事用で撮ったもので、軽くごまかしております。ｗ
修整は因みに入っておりませんが・・（汗ｗ

どうぞ宜しくです＆近くの街ネタもお願いしますね～

[14] mixiユーザー 10月27日 19:53

こんにちは！
スイスドイツ語にいつも悩まされながら生活しています；）

スイスドイツ語どころか、教科書ドイツ語もろくにできないので、ベルンでの生活は大変です。

どうぞよろしく！

[15] mixiユーザー 11月19日 21:36

たかちゃんさん、
はじめまして～＆いらっしゃいませ♪
ベルンという事は、ベァ～ルン・トゥ～チュですね？！ｗ
なかなかそちらも手ごわい訛りかと思います。
頑張ってください。
ゆくゆくは、ご指導の方もよろしくお願いします！！ｗ

[16] mixiユーザー 11月20日 19:36

初めまして。
スイスドイツ語にまだ悩まされることがない、ドイツ語初心者です。
それでもコミュタイトルにピーンと来たので参加してみました。

一応、環境中心のお勉強に来ています。
いろいろなお話ができればいいなと思います。

よろしく御願いします☆

[17] mixiユーザー 11月21日 07:35

ゆ～ふぃさん、
はじまして＆カキコ感謝です☆

そうでしたか！
まぁ最初に学ぶのがスイスドイツだったら
後で苦労しますからねぇ・・（苦笑

ではでは、日常のスイスドイツ語で
気づかれた事などあったら、
またトピでもご紹介下さい～

[18] mixiユーザー 11月28日 17:23

はじめまして。
今日からメンバーにならせてもらいました。
もちろん、タイトルにピーーンときてしまったからで．．．
ZH在住です。
どんどん私のところにも遊びにきてくだいね！
このコミュニティ、盛り上げていきましょ！

[19] mixiユーザー 12月07日 19:08

ronoeさん、コミュ参加感謝です～☆
ＺＨ在住ですか！どぞよろしくです～～～
トピの方も遠慮なく立ち上げちゃってくださいね♪　

[20] mixiユーザー 05月07日 13:00

6月にチューリッヒに引っ越します。夫がETHに1年間留学するのでそれについて行きます。
今は東京・練馬に住んでいます。
英語もままならない、もちろんドイツ語での会話経験なし。そんな私がスイスジャーマンの中での生活……、それも2歳の子連れです。
どうか皆様よろしくお願いします。

[21] mixiユーザー 05月18日 10:44

1994年に半年だけZHで音楽とドイツ語のお勉強してました。「ほっほどいちゅ」で挨拶くらいはできるようになって行ったつもりでしたが、のっけから「ぐりゅえっつぃ！」と言われておののき、「めるし　ふぃーるまーる」と聞いて自分の耳が壊れたかと思いました。でも３ヶ月後にはドイツで「いっしゅ　ぐぇっと」と言ってしまって見世物になってたなー。むちゃくちゃ濃い半年のおかげで、今はドイツ語で仕事させていただいてます。でも、あれから一度もスイスへ行けてません（ドイツ語の勉強だとドイツになるし、遊びに行くのはオーストリアメインになってしまって）。「しゅ?ぃっつぃあ・とゅーっちゅ」とJonaへの郷愁？にかられての参加です。よろしくお願いします。

[22] mixiユーザー 05月24日 21:36

tenko55さん、
初めまして～、コミュ管理人です。
これからの新生活、楽しみですね・・♪
1年間という事は、新居はＥＴＨから借りれるのですか？
こちらにいらっしゃる間に、機会があったらオフ会でもしましょう・・・

[23] mixiユーザー 05月24日 21:38

おけいはんさん、
初めまして！
半年の滞在でしたか！でもJonaへはよくいかれたのですか？！
私はまだ行った事がありません・・・（爆
お薦めのルートとかありましたら、是非教えてください！ｗ

[24] mixiユーザー 05月27日 21:13

ドロぴろさん
こちらこそお初です^0^
Jonaに住んでました。S５ですかね、ZHからだったら。景色が楽しめます。S7でRapperswil観光もいいですよ。まぁ、スイスにいればどこへ行っても見ることのできる風景ではありますが^^;

[25] mixiユーザー 04月02日 20:57

２４番からずいぶん間があいてますが．．．

はじめまして。
スイス１５年在住です。私も最寄り駅はS５です。（バスで乗り継ぎですが）

スイスドイツ語けっこう話しますが、ここでまた何か新しい発見ができるとうれしいです。

よろしくお願いします。

[26] mixiユーザー 04月03日 06:54

スイスドイツ語勉強中です。最近は５割ぐらい、言ってる事がわかるようになりましたが、うまくしゃべれるようになりたいです。

[27] mixiユーザー 12月05日 00:04

はじめまして。

遅ればせながら、このコミュ名にぴ～んときました。ぜひ参加させて下さい。
独仏語共存のBiel/Bienneに住んでいる者です。ドイツ語だけでもかなり
てこずっているのに、フランス語まで聞こえてくる日常に、日々頭を悩ませて
おります。
当初は「スイス語なんて解かるわけがない」と諦めの境地にいましたが、
「ドイツ語とスイスドイツ語には、ドイツ語と日本語ほどの違いがないから
大丈夫よ」と励まされ、そういうもんかな、とこの頃はスイス語に積極的に
耳を傾けています。

こちらで少しでもスイス語を理解、勉強できたら幸いです。
よろしくお願い致します。

[28] mixiユーザー 01月09日 14:28

はじめまして。

皆さん同様、ぴ～ん！！ときた１人です！

延べ数年のスイス生活の後、主人との日本生活を１年おくり、今年２月にまたスイスに戻ります。

前回までのスイス生活では神経が麻痺していたのか、判っていないながらもどーにかこーにか乗り越えて来れてたんですが・・・１年の日本生活の後のスイスジャーマン･･･一気に不安です。。。

ここで私も皆さんと一緒にボキャを増やしていけたらと思います。
よろしくお願いします！

[29] mixiユーザー 01月14日 20:46

はじめまして、ひじきと言います。
コミュニティー１００人目の参加者でした。わーい。わーい。

相棒がスイス人。仕事場のボスもその手下もスイス人。
いい言葉、きれいな言葉を増やしていきたいです。

よろしくお願いしまぁす。

[30] mixiユーザー 01月14日 23:28

こんばんは。すでに自己紹介したつもりでしたが、まだだった・・

０７年からフランス語圏のフライブルグ州のベルンよりなので、住んでる村は
ドイツ語圏の憲子です。微妙な場所なので、行くスーパーによってはフランス語
が必要・・・・

今はドイツ語学校へ週５日通っています。３０代後半で学生再デビュー、
習ったドイツ語を忘れては勉強しての日々。。よろしくお願いします！

[33] mixiユーザー 02月27日 15:15

はじめまして。
旦那がスイス人です！！
ですが、９５％日本語で会話していて、最近ドイツ語を勉強し始めたばかりなので、スイスジャーマンは遠い遠い先にありますが、いつの日か話せなくてもちょっぴりわかるようにはなりたいです。

よろしくお願いします！

[34] mixiユーザー 04月29日 19:31

はじめまして。
ウィーンに１０年住んでいたのですが、転職してチューリッヒに移動することになりました。
同じドイツ語圏だし～と軽く考えていたのですが、いちど下見にいってビックリ

こんなにも違うとは！
夏から勤務となりますが、やっていけるのか心配です…

みなさんに助けていただきたいと思っていますのでどうぞよろしくお願いしますっ！

[38] mixiユーザー 01月20日 14:49

はじめまして

パートナはチューリッヒ出身で今は、彼の仕事上　東京都内に住んでいます!!
年始年末、初めてスイスへ行きました!!
ほぼ、ご親戚&お友達への挨拶の日々でしたが、ご両親がいくつか観光地連れて行ってくださり
とっても楽しい思い出となりました!!
そして、昨晩初めて家でチーズフォンデュをお友達を招いてやりました!!　mmm... yum yum!!

ドイツ語まったくのゼロです。よろしくお願いいたします!!　

[39] mixiユーザー 02月14日 18:54

はじめまして♪
この2月からバーゼル大学に留学している大学生です。
3年間ドイツ語を勉強してきて、日常会話ぐらいはできる…
と思ってきたらスイスドイツ語のかなりの違いにビックリしました！

スイスドイツ語がしゃべれなくとも理解できるようになりたいので、
これから勉強していきたいと思います。
よろしくお願いしますm(_ _)m

ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ