実は、私が今オペアしている家族が、私が夏ぐらいをめどにアメリカに出発するため新しいオペアを探しています。
My host family is looking for new aupair because I'm going to leave for America around this summer.
家族構成は、アメリカ人のお父さん、日本人のお母さん、6歳の女の子（4月から小学生）、3歳の男の子（4月から幼稚園生）です。基本的には英語なので勉強になりますし、日本語も話すのでストレスにはならないと思います。
There are 4 peaple in the family. A American father, a Japanese mother, 6 years old girl in elementary school from April and 3 years old boy in kindergarden from April.
We usually speak in English so it will be good practise but we also speak Japanese so you won't get stress of it.
仕事内容は、私が今やっていることと多少異なると思いますが、基本的にはお母さん家にいるため、お母さんと一緒に子供のお世話をします。通常のオペアは一人で子供の世話をすると思いますが、それに比べると大変楽です。
What you're going to do is to help taking care of children with host mother. Host mother usually stays at home so the job is easier than typical aupair job.
もし興味を持たれた方は、私にメッセージを送ってください。
If you are interested in this oppurtunity, please do not hesitate to send a message to me.
よろしくお願いします。
Thank you.
My host family is looking for new aupair because I'm going to leave for America around this summer.
家族構成は、アメリカ人のお父さん、日本人のお母さん、6歳の女の子（4月から小学生）、3歳の男の子（4月から幼稚園生）です。基本的には英語なので勉強になりますし、日本語も話すのでストレスにはならないと思います。
There are 4 peaple in the family. A American father, a Japanese mother, 6 years old girl in elementary school from April and 3 years old boy in kindergarden from April.
We usually speak in English so it will be good practise but we also speak Japanese so you won't get stress of it.
仕事内容は、私が今やっていることと多少異なると思いますが、基本的にはお母さん家にいるため、お母さんと一緒に子供のお世話をします。通常のオペアは一人で子供の世話をすると思いますが、それに比べると大変楽です。
What you're going to do is to help taking care of children with host mother. Host mother usually stays at home so the job is easier than typical aupair job.
もし興味を持たれた方は、私にメッセージを送ってください。
If you are interested in this oppurtunity, please do not hesitate to send a message to me.
よろしくお願いします。
Thank you.
|
|
|
|
|
|
|
|
AuPair、オペア、チャイルドケア 更新情報
-
最新のアンケート
