ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

爲香港服務コミュの警察隠語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんにちは、香港警察ファンというより香港警官ファンのゼロマンです。いや〜それにしても香港の警察官サンはやんちゃが多い!(笑)でも素敵〜〜!

ところで、先日また警官の友人と喋っていたら警官の隠語の話になりました
「[イ火]記」(ボーイ)って警察の中では「同僚」を指すんですってね〜!(そうなんですか? o加o厘先生?)

他にももっと教えて〜!!って言ったら「言わないよ〜」って言われてしまった!自分で【無間道】を見ろ!って(w

他にどんな隠語があるかご存知ですか?
あと、アンダーカバーとかの事「鬼」っていうの?って言ったら「言わない。他に言い方がある」って言われてしまいました。知りたい〜!!

コメント(10)

Martyさん!

新年快楽!こんにちはです。
『無間道』観て勉強しますか、、、?
でも、私、隠語どころか映画の中の広東語を理解するだけでも不自由してるので、ドレが普通の会話の広東語か隠語かわかりません、、、あ〜!!!誰を捕まえて吐かすか?
新聞とか見ていて「有組織罪案及三合會調査科」を「O記」と呼んだりしているのはこの部類に入れていいのかな?と思いますが……。
「O記」
「100分」
お手数ですが意味を教えてください。
意味が知りたい〜!
Martyさま

いつもお世話掛けます、、、ありがとう。
100分は分かりました。日本語の「100点!」って
感じでしょうか?早速つかいたい〜!

そして「0記」ってどっから
そう呼ぶようになったのでしょうか?
ゼロ記?オー記?意味はあるのでしょうか?
Organised Crime and Triad Bureau
の頭文字からだと思います<O記
miyさま

ありがとうございます〜!!!
へぇ〜へぇ〜!!!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

爲香港服務 更新情報

爲香港服務のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。