Courier Mail Serverコミュの'password' does not match encrypted password 'password'

authdaemondの設定をしていてどうしても行き詰まり、このコミュに参加させていただきました。

さて、ただいま下記のように「パスワードが一致しているのに」'password' does not match encrypted password 'password'のエラーが出てログインできないという状況におります。IPは伏せますがパスワードは現状のままです。

Apr 23 07:27:45 sv pop3d: Connection, ip=[::ffff:○.○.○.○]
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: received auth request, service=pop3, authtype=login
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: authmysql: trying this module
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: SQL query: SELECT username, password, "", '10000', '10000', '/usr/local/virtual', maildir, "", name, "" FROM mailbox WHERE username = "○○○@○○○.com"
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: supplied password 'inuinu' does not match encrypted password 'inuinu'
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: authmysql: REJECT - try next module
Apr 23 07:27:45 sv authdaemond: FAIL, all modules rejected
Apr 23 07:27:45 sv pop3d: LOGIN FAILED, user=○○○@○○○.com, ip=[::ffff:○.○.○.○]
Apr 23 07:27:50 sv pop3d: Disconnected, ip=[::ffff:○.○.○.○]

環境は CentOS5で、
Postfix 2.3.3-2
MySQL 5.0.22-2.2.el5_1.1
Postfix Admin 2.1.0
courier-authlib-pipe-0.60.2-1
courier-authlib-0.60.2-1
courier-authlib-ldap-0.60.2-1
courier-authlib-devel-0.60.2-1
courier-authlib-pgsql-0.60.2-1
courier-authlib-mysql-0.60.2-1
courier-imap-4.2.1-1
となっています。SELinuxは切った状態です。アカウントはPostfix Adminから発行しています。

上記症状に心当たりのある方、心当たりは無くても「こうすれば？」と助言をいただける方、いらっしゃいましたらご教授下さい。