Naokin la frase che hai scritto e' sbagliata per due motivi.
1) il tempo del primo verbo "abbiamo perso"
2) la parola aeronave
1) La frase corretta e' :
se non avessimo perso l'aereo, ora saremmo a Roma.
2) La parola aeronave esiste in italiano ma e' usata
esclusivamente come parola tecnica o nei fumetti di
fantascienza.
Le persone quando parlano, normalmente non parlano
come i "depliant" delle compagnie aeree !!!!
"benvenuti a bordo dell'aeronave 747 della JAL..."