Oggi volevo scrivere l'ultima parte dell'introduzione alla nuova community.
Come sapete, parto per le vacanze e non voglio lasciare questo lavoro a meta'.
Per questo "corso" di lingua italiana ho pensato di scrivere delle tabelle e degli schemi sulle varie figure grammaticali e di inviarveli come ho fatto per il test di trasmissione la volta scorsa.
Spiego meglio.....
Vi parlero' per esempio degli articoli in generale. A che cosa servono. Quali sono. Alleghero' uno schema. Esempi del loro uso. Esercizi
esempio, articoli:
Articoli determinativi:
maschile singolare : il, lo (l') maschile plurale : i, gli
femminile singolare : la (l') femminile plurale : le
Articoli indeterminativi ........ecc.ecc.
E' molto importante esercitarsi, ma ovviamente su mixi che e' un blog pubblico non funzionerebbe bene. Per cui chi volesse potra' mandarmi gli esercizi eseguiti con un messaggio o con una mail ed io ve li correggero'.
esempio di esercizio:
mettere l'articolo corretto mancante:
...film che ho visto ieri era interessante. oggi ho visto ...mamma e ...zio di Luca. ...film che ho visto ieri erano interessanti.
Sembra facile???
altro esercizio allora......
mettere il verbo andare al tempo corretto:
Quando (io).....la prima volta a Venezia. Tra un mese(io)......a Venezia per la prima volta.
Kore ha muzukashii desu ne
Ma voi siete bravi o comunque lo sarete !!!!
Le tabelle che vi mandero' saranno di buona qualita', per cui vi consiglio di stamparle. Soprattutto i verbi.
A proposito dei verbi.....dimenticavo. In giapponese ci sono solo due verbi irregolari: suru e kuru. In italiano sono ...boh piu' di cento? forse. Vi inviero' anche di questi delle tabelle.
Uno dei verbi irregolari piu' usati e' and-are
presente indicativo:
io vado tu vai egli va noi andiamo voi andate essi vanno
Ultimissima cosa, sempre sui verbi. In giapponese non esistono i verbi riflessivi.
Care amiche e amici. Ci aspetta un grande lavoro. E' una strada difficile.
Ma spero vivamente che questo diventi come un ponte che unisca la mia vita alle vostre, le mie conoscenze alle vostre. E che l'Italia ed il Giappone siano sempre piu' vicini anche se distinti e rispettosi delle proprie origini e differenze.