DEICIDEコミュのベントンさんインタビュー２

（続きです）

--DEICIDEに在籍して大金を稼ぐことは出来ましたか？

死なずに済んでる程度にはね。金策のためにちょこちょこ他の仕事を
したりもしたが、別に贅沢でも何でもない。他の連中と同じく、郊外の
寝室が３つのこじんまりとした家に住んでるよ。マンションとかじゃなくね。
それもこれもロードランナーがピンはねしやがったせいさ。俺たちが
何枚のレコードを発表してこんな生活してると思う？割に合わないだろ？
ツアーで小銭を稼いでも精々半年かそこらしか生活できないなんて、
まるで百姓みたいだぜ。定職には違いないが前金なんだ。

--以前同様にバンド活動を楽しめていますか？

ああ、最高だよ。他に何がある？これこそが俺さ。歳をとるごとに
だんだんコツが掴めてくる。昔は葛藤があったが今はもうわかってる。
俺はDEICIDEのグレン・ベントン。で、お前の親父さんがこう言うのさ、
「いい加減卒業しなさい！」ってな。やる気も出ようってもんだぜ。
何物にも代えがたいし、これ以外に上手くやれることなんてないよ。

--新作は貴方が相応しい対価を得る新しい機会となりそうですか？

ああ、俺は気に入ってるぜ。いいタイミングだと思う。この業界には
その日暮らしの連中がごまんといる。SABBATHにしろPRIESTにしろ、
大金を手にするまで何年もかかったんだ。俺たちもその一員さ。
DIOなんて金を稼げるようになるまで何年活動してた？俺は新作で
ついに大金が転がり込んでくるんじゃないかと期待してるんだ。

--最高傑作と呼べるでしょうか？

いい線いってるんじゃないか？ちょっと他にはないぜ。前の２作は
失敗作だったからな。今回は俺たちのあるべき姿が込められている。
キーワードは攻撃性だ。俺たちは失敗から学んだんだ。あんな２枚の
駄作と今後も歩まねばならない、となれば自ずとやる気も出てくるさ。
だから今回は作る前から重要な作品になることはわかっていたよ。

--新作を作る上で基準にした曲はありますか？

あり過ぎるくらいさ。どのアルバムからも１曲ずつ紹介できるぜ。
「Once Upon The Cross」「Dead By Dawn」「Lunatic Of God's Creation」
優れた曲はいくらでもある。だろ？

--最近のバンドで気に入ったのはありますか？

ブラジルのKRISIUNだな。メチャクチャだが最高にイイやつらだぜ。
タイトなバンドだ。ここのリードギタリストはマジやばいぜ！

--ここ数年のデスメタルをどう思いますか？

どのジャンルでも一緒さ。シーンは常に１０年かそこら毎に若返ってるんだ。
いろんな世代が交わるお陰でね。今ライブに来てるのは主に１４〜１６歳だし。
友人同士で「これ聴いてみろよ、メチャヘヴィだぜ」とか言って盛り上るのさ。
今も昔もね。ガキの時分にレコード屋で働いてたんだが、地下メタル音源が入荷
されたら目の色変えて飛びついたもんだよ。その手の音源は封されてないから
ガンガン店内でかけまくった。10000ドル分は得したね。MERCYFUL FATEの
「Meleena」が入荷されたときのことは今でも忘れられないよ。
「なんだこりゃ！？」ってなもんだった。

--子供の頃、特に感銘を受けたバンドをひとつ挙げてください。

BLACK SABBATHだろうね。俺が８つか９つのとき初めて出会った。
「Paranoid」や「Children Of The Grave」は今でも大好きだ。
高校の頃SABBATHからオジーが抜けてロニーが入ったんだ。
だけどロニー時代の２枚も好きだよ。「Born Again」もね。
プロダクションは大いに向上したが、それでもギランが歌うのには
違和感があったな。風変わりというか。彼は新たな息吹を吹き込んだよ。
彼のシャウトはいかれてる。だろ？ツアーで地元に来たとき観に行ったが、
ギランはすっかり喉が潰れていて高音が出てなかった。シャウト系の宿命さ。
ロブ・ハルフォードだって、いつまでもつかわからんぜ！

--喉のケアはどうしていますか？

まあ自然に任せてるよ。特に何もしてない。喉が痛いときも、低音より高音を
出す方が得意なんだけど、そうなると余計注意しないとならないだろうね。
初めてヨーロッパツアーに出たとき、その２週間前に扁桃腺の除去手術を受けて
周りから安静にしろと言われたんだが、その２週間俺はずっと叫びっぱなしで、
結局のどに馬鹿でかいタコができちまった。今も残ってるんじゃないかな。

--DEICIDEにとって英国の重要度は？

俺はイギリス行くのが大好きだよ。くだらない爆弾予告を除けば最高の環境だ。
俺たちは新作ビデオも英国で撮影したんだぜ。

--そのビデオ「Scars Of The Crucifix」の出来映えは？

思わず叫んじまうほど抜群な出来だよ。最初にしては上出来だ。
信じられないかもしれないが、ロードランナーはただの１本も
作らせちゃくれなかったからね。これがどこかのＴＶ局で
放映されるといいけどな！パイロだのファンタジーだの、
そんなくだらない、よくあるシアトリカルなものにはしたくなかった。
どっかいいロケーション見つけてただプレイする、俺たちが求めたのはそれさ。
カメラは黙ってそれを撮ればいい。これはそんなビデオになったよ。
この間お袋にも見せたんだが、今まで彼女は俺たちのことを見たことなくてね。
あれは面白かったな。

--彼女は楽しんでました？

ああ。「まあ、これはちょっとしたものね！」ってなもんさ。

--貴方は今も自分たちがエクストリームミュージック界の頂点にいると
お考えですか？それとも若手の突き上げを感じますか？

聴衆を退屈させることなくより高みに達するにはどうすればいいか？
そう考えるとやる気も出るし、歌詞のアイディアなんかも沸いてくる。
みんながみんな横一列でずっと同じようなことをしていたら、
興奮を失うだろう？新しい曲のアイディアが浮かぶときも一緒さ。
発表するからには前よりも過激で、聴衆が驚くようなものにしたい。(続く)