simone cristicchiコミュの好きな曲

好きな曲は何ですか。

語りつくしましょう。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

出会った曲でもあり、印象深いのはやはり「studentessa universitaria」です。

今一番好きなのは「cellulare e carta SIM」
切な過ぎます。
歌詞、分かりませんが。
頑張れば訳せるでしょうが、頑張りが足りません。

後「l'sola」でしょうか。

「sul　treno」も大好きです。

切りありませんが。要するに全部好きです。

[3] mixiユーザー 01月23日 02:03

studentessa universitaria いいですよね！かわいい。

2枚目のアルバムだと
l'italia di piero　もおもしろくて好きです

というかほぼ全部ツボです！

サンレモでグランプリとった
Ti regalero una rosaも
曲調は今どきなかんじですが
こういう社会問題を真っ向から
歌にできるのが彼の魅力だと思います。

がんばって訳したのでのせちゃいますー

Ti regalero una rosa

君に１本のバラを贈る
全ての物を描くことができる
君の流した涙を癒してくれる
そして君に愛を届けてくれる
そんな赤いバラを

君に１本のバラを贈る
まるで結婚式みたいに
全ての小さな痛みを忘れるために
白いバラを

僕の名はアントニオ　
狂人です
１９５４年に生まれ
ここには幼い頃からずっと住んでいる
昔から僕は　悪魔と話しができるって信じていたから
４０年間　精神病院に閉じ込められていた
僕は話し方を知らないから
君にこの手紙を書きます
小学生のようなこんな文章を許してほしい
というのも
まだ自分が感情というものを
持っていたことにとても驚いているし
手の震えが止まらないから

僕は鍵盤が壊れてしまったピアノだ
酔っぱらったオーケストラの不協和音だ
すりガラスからこぼれてくる
わずかな光の中では
朝も夜も　僕には同じようなもの
僕は怖さのあまり　いまだに粗相をしてしまう
健全な社会の中で　僕らはいつも
小便やおがくず臭いゴミでしかなかった
これは心の病で　治療法など存在しないと

狂人というのは
クエスチョンマークだけの文章であり
基地に戻ることのない無数の宇宙船であり
太陽の光を浴びる日向の人形たちであり
神から必要とされない神の使徒である

発泡スチロールの船を作ったんだ
僕のたったひとつの病状は
僕がひとりぼっちだったということ
ほら望遠鏡をのぞいてみて
距離をはかって
僕と君たちとの間　
どっちのほうが危険だろうか

パビリオンのなかで　
僕らはひっそり愛し合った
僕らだけの世界を切り取りながら
生きていると感じることのできた　
数少ない瞬間
ファイルいっぱいに詰め込まれた
診断カルテでみたいなものとは違う
僕の記憶の中で　
君は消えゆく最後の人だった
君はラジエーターに縛り付けられていた
天使のようだった
それでも僕はまだ君を待っている
目を閉じれば
僕にそっと触れた　
君の手を感じることができるから

君に１本のバラを贈る
全ての物を描くことができる
君の流した涙を癒してくれる
そして君に愛を届けてくれる
そんな赤いバラを

君に１本のバラを贈る
まるで結婚式みたいに
全ての小さな痛みを忘れるために
白いバラを

僕の名はアントニオ　
屋根の上に居るんだ
親愛なるマルゲリータ　
僕はもう２０年間君を待っている

人々が理解してくれない時
一番の親友に裏切られた時
僕らは狂人となる

君にこの手紙を残します　
もう行かなくちゃ
こんな小学生のような雑文を許してください
僕がまだ感情というものを持っていたことに
君は驚いた？

アントニオは
空を飛ぶことができると知ったら
君はもっと驚くだろう

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ