ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Русский языкコミュのУрок4 Интересный диалог

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Здравствуйте!
Давно мы не виделись.
Извините,что я заставила вас ждать.



こんにちは!
お久しぶりです。
どうもお待たせしました。

今回の講義は、日常で使える面白い台詞を紹介します。
自分なりに面白い和訳にして楽しみながらフレーズを覚えましょう!




A1)Здравствуйте〜


B1)С возвращением!


A2)Готова ли ванна?


B2)Ванна готова.


A3)Я устал как собака.


B3)Смелее!Ведъ ты мужчина.





ちょっと難易度高めです。
律義に和訳ではなく、会話を楽しむ程度がいいと思います。特にA3の台詞は使えますよ(^ω^)
今回から読み方は載せません。わからないところがあれば、答えられる範囲で解答します!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Русский язык 更新情報

Русский языкのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング