ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大人のネイティブ英会話コミュの表現 「sleep, dream, bed, snore, gnash, yawn 」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
***********************************************************************
表現シリーズ17「sleep, dream, bed, snore, gnash, yawn... 」
***********************************************************************
言い方が決まってる表現(phrase)を知らなければ英語は上手くはなりません。
単語やidom, phraseをまとめると覚えやすいです。

関連表現を片っぱしから書いていきましょう、なるべく文章にしてください。
英訳、和訳、質問などもOKです。


今回は
「sleep, dream, bed, snore, yawn 」寝る、夢、ベッド、いびき、あくびなど


英語と日本語の訳をつけましょう
例
I had a good sleep. よく寝た
------------------------------------------------------
★真剣に英語の上達を目指す人は姉妹コミュニティへ

超本気で学ぶネィティブ英会話
http://mixi.jp/view_community.pl?id=256437
-----------------------------------------------------
Cool Jun

コメント(28)

Good night, sleep tight.

ぐっすりおやすみ。
I just can't stand his snoring.

彼のいびきには、まったく我慢できない。
I'm going to sleep in tomorrow.

明日はずっと寝ていられるな。
I haven’t been getting to sleep 最近不眠症だ

I haven’t been getting to sleep easily
I am not sure,my husband said I talked a lot in my sleep last night.

主人いわく、私が昨晩寝言を沢山言ったらしい。
You gnashed your teeth last night.

あなた、昨夜歯ぎしりしてたわよ。
I have a dream that make someone happy !

私は誰かをハッピーにするという夢がある!

この英文、変でしょうか?(´・ω・。`)??
>018 Fumikaさん

それだと、someoneをhappyにする主体が『夢』ってことになります。

I have a dream to make someone happy.
か
I have a dream of making someone happy.
って感じになるんじゃないでしょうか
Let me sleep on it./I'll sleep on it.
一晩じっくり考えさせて。
I haven't been sleeping that much i think about you too much!

最近寝不足なの。あなたの事考えてすぎちゃって
You don't sleep! You hibernate!

寝ちゃだめよ!冬眠しちゃうから!

ログインすると、残り16件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大人のネイティブ英会話 更新情報

大人のネイティブ英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。