オッケともだちコミュの４月１８日オッケ会議

会議の参加者
太郎、キオン、ジュンナム、メエコの４人
議題
・企画書案のチェック、
・場所、期間等の報告と確認
・タイトルについて
・作家からの出展料について
・海外作家の作品郵送費について
・今後のスケジュールの確認

・タイトルについて
「アジア現代芸術交流 NO Wall・ Art and オッケともだち展」というタイトルを仮でつけましたが、長いということで、「アジア現代芸術交流 NO Wall展」にしょうということで、話し合いました。
ぼくとしては、「オッケともだち」という語を入れておきたいと思います。

「NO Wall and オッケともだち展」（アジア現代芸術交流展）
というタイトルでいこうと思いますが、どうでしょう。
前回のタイ展が　NO Wall Art and Friendship展だったので、
オッケともだち＝Friendshipということです。
（アジア現代芸術交流展）はHIVEスタジオが助成金のために必要な語句なのですが、
芸術交流展という説明として（かっこ）で後にくっつけました。

・作家からの出展料ですが、
助成金がもらえない今、作家それぞれが、いくらかを負担して補うしかないのではと、いう意見。
出展料を払えない作家は参加できないというシステムを造りたくないということで
一律の出展料ではなく、カンパという形で、集めるという意見。
集めたお金はどのように使用されるのか等話し合いました。
答えは出なかったのですが、ぼくのまとめとしては、
出展作家一人一万円以上のカンパをもらうこと、もしどうして一万はきついという場合はできる限りのカンパをもらうという形にしたいと思います。

・お金について
前回の作品展でだいたい３７万円ぐらい使ったので
今回は５０万円ぐらいのお金が必要です。
日本からの参加作家２０人で２０万円の収入と見積もり、
あと３０万円をいかにして集めるか。
一般の人たちにも寄付を募ろうと思っています。

今後のスケジュール
取りあえず
５月に京都精華大学ギャラリーを申請
６月に申請結果が分かります。
６月初旬までは、日程、場所ともはっきりしたことが言えません。
精華のギャラりーはなんとしても借りたいので、確実に借りれるよういろいろ
戦略を考えたいと思います。

取りあえず
ここまで

今度のオッケ会議は、こどもの日の展覧会に会わせて京都で集まりたいと
考えています。

メエコ氏、ジョンナム氏、キオン氏、訂正、補足、提案、感想等あれば
かいいてください。

以上　　太郎

コメント(15)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月20日 23:28

とりいそぎ　ジュンナンでっせ　おにいさん（５７５）

訂正　補足　提案　はもうちょいしてからかきます

[2] mixiユーザー 04月21日 00:49

・タイトルについて
?「NO Wall and オッケともだち展」（アジア現代芸術交流展）

視覚的に違和感がありました。
電話口ではそういう案と何となく聞けていたのですが、文字にしてみてみて
「展」が２つ続くのはどうもブレて
展覧会が２つあるような、くっつけただけのような
一体感のなさというかモゴモゴ・・・

オッケともだちはある筋では知名度があると（もっと違った言い方だったのですが忘れてしまいました、ごめんなさい）いうけれど、知名度があるのならば、タイトルにいれずに、主催の所だけでも十分いけると思いますが。
「アジア現代芸術交流 NO Wall展」とか「　－NO Wall－　アジア現代芸術交流展　」でいいような気もするのですがどうでしょうか？

個人的な好み好まずなのですが、
「ハナ肇とクレージー・キャッツ」
「本田美奈子　with　ワイルドキャッツ」
みたいな（好きな方ごめんなさい・古い例えでごめんなさい）視覚的に似ていて引っかかった次第です。
「シーナ＆ロケッツ」（ぎりぎり）
「ジュディ＆マリー」はオッケー
この例えはわれながらわかりやすいと思うのですがどうかしら・・・・

?・お金について
作家の一律の出展料・カンパという形・広告料を募る　の３つのほうほうでお金を集めるという意見もありました。

集めたお金の使用方法。
作家からの出品料
・会場設営費
・広告費

・海外作家に対するのお金の補助については、全員の意見が聞けていないので足踏み状態
●とりあえず韓国は助成金を取れたので主催者側の補助は要らない
●タイ・インドネシアは助成金得ているかは不明（開催の具体的なものが得られていないので待機中の様子？）
●ベトナム（小池連絡取りますごめんなさい）・中国は返信なし

・海外の作家の滞在場所について
●まだどの国が何人・誰が来るかは、展覧会の具体的なことが決まっていないので未定
・海外の作家の搬入搬出宿泊について
●お金の違いがあるから日本側で負担したいという意見
●国によってお金の差があるので、たとえば大体このぐらいという金は払ってもらい、残りは日本側で補助をしたいという意見
●前回のタイ展の様に基本的にはすべて自腹でしてもらう、日本国内での展示サポート・生活サポート・お金をあまり使わせないぞサポートを日本側はきっちりとするという意見。
●自家提供

その他
搬入搬出は個人で
作品は販売する

今後のスケジュールはまたあとで

[3] mixiユーザー 04月21日 02:40

提案
会場について
前々の会議で第一案フロール・第二案立誠と決まったようになっていたのですが

●第二案にしても人気のスポットなので、今からやはり抑えておきたい
　１１月に設定し申し込みをしてみてはどうでしょうか
●フロールは意外とネックが多いのでは
●立誠を第一案にしてはどうか

フロールのネック
・遠い　　岩倉・木野
・指定業者の看板制作の義務がある（８万円ぐらい）
・受付２名の義務がある

フロールの強味
・会場費タダ
・ホワイトキューブ
・設備の充実
・補助金あり（５万ぐらい）
・精華の宿舎が借りられる（修学院離宮付近）
・叡山電鉄の駅にポスターを貼ってもらえる
　（教えてください、ポスター制作は義務ですか？）

立誠のネック
・文化財なので壁うちとか、やんちゃしたらダメ
・展示設備なし

立誠の強味
・街中・場所的に会場受付にかかる負担が少ない
・知名度が高くヒトが寄りやすい
・会場費がべらぼうに安い
・空間としての強味あり、インスタレーション・パフォーマンスに有効
　空間をいかす展示方法如何では、ちいさな平面作品でも可能

みなさんどうでしょうか

より多くの交流を求めて
「MAP」を「no wall」に組み込み「no wall」を「MAP」に組み込む

「MAP」とは
パフォーマンスアーティスト、ダンサー、ミュージシャン、ビジュアルアーティストなどが参加し、わたしたちなりの地図づくりを通して、「より広く世界を知ろう」というイベントです。
展覧会・イベントの前に、MAP meetingと称して参加者が持ち回りで自分の作品・もしくは自分自身のプレゼンテーションやワークショップを行い、お互いを「知る」ところから始めています。

the MAP 前回参加アーティスト

小池芽英子 Koike Meeko（Artist）

伊波晋 Iha Shin (Performer)　http://www.awabar.com/

Michel KOUAKOU (Dancer)

Leyna Marika PAPACH (composer, visual artist)

Michael J. Migliacci (painter, video artist)　http://www.mjmigliacci.com

Yangjah (Dancer)　http://yangjah.blog.drecom.jp/

Sean Roe (DJ, Sound performance artist)　http://www.myspace.com/sseeaannrrooee

白井廣美 Shirai Hiromi (Performance artist)

伴戸千雅子 Bando Chikako (Dancer)　http://baab.cocolog-nifty.com/blog/

ニイユミコ Nii Yumiko (Dancer)　http://haemosiesta.moe-nifty.com/blog/

古川遠 Furukawa On (Dancer)

花嵐 http://www.tcn.zaq.ne.jp/hanaarashi

[4] mixiユーザー 04月21日 02:53

ばたばたと書いてしまい読みづらいとおもいますが会議の補足と提案でした。

ちなみにミッシェル（象牙海岸）とレイナ（日本とチェコ）夫妻以外は皆さん日本在住です。

[5] mixiユーザー 04月21日 18:56

タイトルについて
『「NO Wall and オッケともだち展」（アジア現代芸術交流）』でどうですか
アジア芸術交流はあくまでも、HIVEスタジオの助成金のための名前です。
全面に出す必要はないので、後ろで補足的なものにしました。
NO Wall and Friendsip の、Friendsip＝オッケともだちとして残したいです。
Friendsipも大きなテーマであるということも強調したいです。
正直に言うとオッケともだちを残したいのはぼくの「オッケともだち」という名前に対する思い入れです。

リッセイ小学校ですが、今日めえちゃんが担当の人に電話して
今既に１２月まで他の企画で埋まっているということで。
借りるのは難しいんですよね？

[6] mixiユーザー 04月21日 19:44

私の聞き方がぼんやりしていたせいかもしれませんが

１０月はほぼ埋まっているし土日がもう空きが無いとのこと
１１月は土日がほぼ市や地域の催しに使う予定
１２月も２週間は難しい

というはなしでした。
具体的な返事でもないので、もう一回きちんと聞いてみようかと思いますが
「市の」「地域の」を何度も強調していたので、そういうマニュアルがあるなかな？

タイトルについては
メーリングで皆で決めていきましょう

[8] mixiユーザー 04月22日 17:03

１２月はまだ間に合いそうです
連休明けに企画書を出したら５月29日の会議に通してその日に許可するかしないか決定くださるそうです。

[9] mixiユーザー 04月22日 17:06

連休明けに・・・・・連休明けまでに

[10] mixiユーザー 04月22日 17:14

リッセイ小学校についって

フロールを使う利点ですが。
オッケともだちという知名度の低い団体なので、タイやインドネシアの作家を招聘するとき、つまり日本のビザを申請するときに大学で開催するということで、大学という後ろ盾があることは有効に作用するのではという目算がありました。言葉だけの問題なのですが、タイ人にビザを発券してもらうのは至難のわざらしいので、外務省に対して
大学という文字が申請書類にあるというのは、少しでもビザがとりやすくなるのではと
考えています。

そして招聘作家の宿泊先として大学の宿舎が安価で借りれるというのも
かなりの魅力です。精華の宿舎は交通は不便ですが、いろんな人が入り乱れて交流するには最適な空間です。タイ展のように招聘作家が別々の場所に宿泊するのではなく、招聘作家一同に会し短期間でも同じ釜で飯を食い交流することが精華の宿舎では可能です。そこでの交流がぼくに取ってはとても魅力でした。
精華のギャラリーを使用することで、この宿舎を借りれるという名目が立ちやすい。

そしてフロールは一度使用したということで、展示の仕方やスケジュールの組み方が
経験値としてあるので、あるてい度予定が立つ、先が読みやすいということもあるのです。
お金もない、スタッフのモチベーションも低い、場所も決まらん、海外作家とのコミュニケーションも満足にとれていない今取りあえず一番借りれる確実性の高い安全パイとして、フロールがいいと思っています。

海外作家との展示に関する打ち合わせや要望に対しても、フロールなら既存の展示スペースなので、対応しやすい、言語能力に乏しいぼくにはかなり負担が軽減するのです。

ぼくは企画者としてやはり負担をいかに減らすかとか、より安全な策をと考えてしまいます。
　
　しかし安全策をとって、予定調和型の作品展をとるよりも、イレギュラーで出たとこ
勝負でも印象に残る展示空間を作れるリッセイの魅力も捨てきれないというのも本音です。
だれか確実にしきってくれる人居ませんか？

リッセイ１２月開催をめざすのもいいのでは、
取りあえず海外の主要な人たちに連絡取りました。
インドネシアのフォニーは１２月に開催日を変更してもケンチャナよと言っていました。
韓国のチョソンジュも今年度中なら大丈夫なようです。
タイのコンサは電話通じませんでした、ディエボンに聞いたら、いま韓国に居るらしい
見事な入れ違いやった。来週タイに帰国するそうです。なのでまだ確認とれていませんが、たぶん期間を変更することは大丈夫でしょう（あくまでも多分）

ということで
めえちゃん、りっせい１２月開催といいう案ですが、リッセイの係の人と打ち合わせた結果どうなりました。

[11] mixiユーザー 04月23日 01:11

立誠の企画書フォーマットみました。
http://www.rissei-project.com/aboutus.html

めえちゃんによると12月はあいているので
連休明けまでに提出すれば5/29の審査に間に合うらしいですね。

立誠の場合、宿泊施設をいろいろさがさなあきませんね。

ゲストハウス　ざっとみてみました。だいたい1泊2500円ぐらいですね。
宿泊するのは30人ぐらいなのかしら？　うーん

http://www.eonet.ne.jp/~acorn-house/japanese%20guesthouse.html
http://kyonoen.com/frame-j.html
http://gh-project.com/j/home.html
http://pascon.gozaru.jp/
http://hannari-guesthouse.com/
http://ton-bo.boo.jp/index_j.html
http://www.ihostelz.com/jlink.html

ビザの受け入れってなると大学などでちょびっとだけ
トークしてもらうとか？？

[12] mixiユーザー 04月23日 07:55

こいけの家は一階の
茶室京間4,5畳
アトリエ京間4,5畳×２（普通の部屋に戻せます）
2階

そんなので10人ぐらいは泊まれますよ
小池の家ならかかる経費は銭湯代の390円ぐらいです。
何人海外から来るかですが。

布団は友人知人から手配するとして

[13] mixiユーザー 04月23日 13:07

教えてください。
リッセイ小学校一本でいくのですか？
精華のフロールは申請しないのですか。

精華の宿泊施設は精華の先生の紹介状があれば借りれる可能性もあります。

[14] mixiユーザー 04月23日 21:06

とりあえず申請しないと間に合わないのでリッセイ申請します。
明日宿泊についてとフロールは、精華と佐川さんに電話しますね。

[15] mixiユーザー 04月27日 20:34

フロールは連休明けにホームページで募集公開提示するそうです
一応10月以降フロール開催予定のつもりだそうです。
今後は一年一括10月に募集し、一年間のスケジュール決めるそうです。

さて、宿舎（修学院）は、京都市から無償で大学が借りているので
「大学のお客さん」でなければ貸せないとのことです。
つまりは主催が大学の展覧会や講演会やゼミ・授業とかならば可能だけれども

大学側が主催の展覧会でなく、ただ[フロールを使う]
と、いうだけでは絶対借りれないそうです。

以前借りれたと言ったら、
「その場合、先生がゼミ・授業なり講演会を企画してたのであれば「大学のお客さん」になるから可能ですが、先生いましたか？」
ときかれたので、たしかいました先生、ゼミで何かしたかもしれませんともちゃもちゃ答えると「そういうのでかりれたんじゃあないですか」といっていました。

前の時はどんな申請の仕方でしたか？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ