ポルトガル語を学ぶ人の集いコミュの[ Software(s) p/ Nihongo Gratuito ]

[ Software(s) p/ Nihongo Gratuito ]

Prezados membros,

criei uma comunidade para funcionar como uma “biblioteca” de recursos da língua japonesa para os estrangeiros. Reunir informações online, catalogar software livre relativos à língua japonesa e produzir material básico de aprendizado serão alguns dos objetivos.

Em comparação com outros povos, pelo número de brasileiros que vivem no Japão, e pelo número de japoneses (e seus descendentes) que vivem no Brasil, a quantidade de recursos online sobre a língua japonesa é ínfima ou quase inexistênte ...
Minha idéia é iniciar um trabalho pra “AGLUTINAR” o que existe e assim, prestar um enorme serviço de suporte aos que estudam, usam no trabalho, trabalhadores de escritórios no JP, familiar, etc.

Entre outras coisas estou distribuindo gratuitamente (tornando software gratuito) software de minha autoria que ajudam no aprendizado básico da língua.
De imediato já está liberado um software básico que ajuda a aprender hiragana.
[ http://picasaweb.google.com/dotsoft/Jp_academy/photo#5175174980508025042 ]
Outros seguirão à medida que conseguirmos fazer os devidos ajustes. Alguns softwares serão destinados aos profissionais, outros aos que estão estudando coisas básicas.

As pessoas que podem se beneficiar com a comunidade serão basicamente aqueles que usam diariamente a língua no trabalho, pessoas que trabalham em escritórios japoneses, profissionais como tantoushas, intérpretes ou tradutores. Bem como estudantes sérios da língua japonesa, mesmo os iniciantes.

A comunidade se chama : NIHONGO ACADEMY.

Além dos recursos do Mixi, já estamos usando outras ferramentas de Internet para enriquecer a participação, e, com o passar do tempo acrescentaremos outros recursos como por exemplo :

a) documentos em PDF
b) comentários e explicações em MP3 (podcast)
c) software de instrução para aprendizado básico
d) software utilitários para profissionais
e) vídeos com instruções de como usar recursos online
f) diagramas e ilustrações
g) catálogos de URLs

Quem conhece recursos interessante, por favor, participe e ajude a aglutinar as informações.

Profissionais (intérpretes, instrutores, escolas, etc) estão convidados a divulgar seus serviços e suas empresas. As regras para divulgar são apenas clareza, informações completas e seriedade.

[ Novo estilo de comunidade : COMMUNITY ACADEMY ]
A maioria das comunidades do Orkut, MySpace são destinadas à entretenimento até o presente momento. Mas, novos tipos de comunidades estão surgindo (exemplo Facebook) onde se pode obter ENTRETENIMENTO, ENRIQUECIMENTO CULTURAL e SUPORTE PROFISSIONAL ao mesmo tempo. Mixi e Facebook fazem parte desta nova onda de networks sociais que permitem internamente essas novas formas de comunidade.
Nossa comunidade tenta ‘copiar’ as qualidades dessas novas comunidades onlines, e, para tanto criamos um nome para elas : COMMUNITY ACADEMY.
A seguinte série de slides ajuda a dar uma idéia sobre o tema :
http://picasaweb.google.com/dotsoft/Sophiety

São 3 as principais atividades pretendidas para a nossa comunidade :
3) entretenimento, com assuntos envolvendo nihongo
2) aprendizado, aperfeiçoamento e treino da língua
1) suporte à trabalhadores e profissionais da linguagem

Enfim, dar os primeiros passos rumo à uma “biblioteca digital de recursos de língua japonesa” ... é só um início, mas, se não se começa, nunca teremos nada ... então,

[ O link da nassa Comunidade : Nihongo Academy ]
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3138115

Agradeço a atenção,
Valter Fukuoka