Pedroのポルトガル語講座コミュの第61講　副詞　-mente

こんばんわ。久しく間を空けてしまいすいませんでした。多忙で更新できずにいました。

今日は久々に進めたいと思います。

前回は形容詞をやりました。今日は副詞についてやります。

副詞の作り方は簡単で形容詞の女性形にmenteを付けるだけです。

男性形がoで終わる形容詞はoをa(女性形）にしてmente(メンチ）をつけます。

例:
novo（ノーヴォ、新しい）→ novamente（ノーヴァメンチ、新たに、また）
raro（ハーロ、稀な）→raramente（ハーラメンチ、めったに～しない）

男性形と女性形が同じ場合はただmenteを付けるだけです。

frequente（フリクエンチ、頻繁な）→frequentemente（フリクエンチメンチ、頻繁に）
urgente（ウルジェンチ、緊急の、急いだ）→urgentemente（ウルジェンチメンチ、大急ぎで、大至急）
geral（ジェラウ、一般的な）→geralmente（ジェラウメンチ、一般的に）
simples（シンプレス、シンプルな）→simplesmente（シンプレスメンチ、単純に）
igual（イグアウ、同じ、等しい）→igualmente（イグアウメンチ、同じく）

副詞の例外形でよく使われるものに以下のものがあります。

bem（ベィン、良く）
mau（マウ、悪く）
muito（ムィント、とっても）
devagar（ヂヴァガール、ゆっくり）

では例文です。

?Ele fala bem português.

（エリ　ファーラ　ベィン　ポルトゥゲース）
彼は上手にポルトガル語を話す。

?Ele está muito ocupado.

（エリ　エスター　ムィント　オクパード）
彼はとても忙しい。

?O professor fala devagar.

（オ　プロフェソール　ファーラ　ヂヴァガール）
先生はゆっくり話す。

?Geralmente, os brasileiros gostam de futebol.

（ジェラウメンチ　オズ　ブラジレイロス　ゴスタゥン　ヂ　フチボウ）
一般的にブラジル人はサッカーが好きです。

?Frequentemente ele visita a casa da mãe dela.

(フリクエンチメンチ　エリ　ヴィジータ　ア　カーザ　ダ　マィン　デラ）
彼は頻繁に母の家を訪れる。

今日はここまでにします。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 06月23日 12:40

Damaziaさん

さっそく使っていただき、ありがとうございます。どんどん使ってみてください。

浩二さん

形容詞、副詞に限らず、ポルトガル語の単語ではアクセント記号が無い場合は後ろから2番目の音節に基本的にアクセントがあります。この位置に無い場合はアクセント記号が付いています。

例えばrápido（ハッピド、速い）という単語はra-pi-doと3音節に分かれ、アクセント記号がなかったら後ろから2番目の音節ですからハピードという風にiの音を強く発音することになりますが、実際はそうではなくaを強く発音するのでaの上にアクセントが付きます。

menteの場合はmen-teと音節が二つに分かれ、アクセント記号がない場合はこのmenのeの上にアクセントがあります。

したがって例えばgeralmenteでしたらジェラウめンチという風にmeのeを強く発音します。

[5] mixiユーザー 06月29日 02:04

開講を待ち焦がれていました！
お忙しい中更新ありがとうございます。
お時間ができたら、また練習問題を作ってください