ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Pedroのポルトガル語講座コミュの第7講 アルファベット4

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
第7講です

Oi, tudo bem?

まずは復習もかねてAからNまで発音してみましょう

A(アー)、B(ベー)、C(セー)、D(デー)、E(エー)、F(エフィ)、G(ジェー)、H(アガー)、I(イー)、J(ジョッタ)、K(カー)、L(エリ)、M(エミ)、N(エニ)

大丈夫でしょうか?

今日はOからRまでやりましょう。

一つずつ発音していきましょうO「オー」、P「ペー」、Q「ケー」、R「エヒ」となります。

?O「オー」ですが基本的には「オ」の音になります。

例:ouvir「オウヴィール」(聞く)、copo「コッポ」(コップ)、como「コモ」(どんな)、ovo「オーヴォ」(卵)など

ただしOの上にアクセント"〜"がつくと鼻母音といって鼻から抜けるような音になります。携帯からの人は文字が消えてしまう可能性がありますが、以下の例はOの上に"〜"が付いた例です。

例:põe「ポゥイン」(動詞por(置く、着る)が活用した形)、 informações(informacoes)「インフォルマソゥンイス」(情報という単語informação(informacao)、インフォルマサォウンの複数形)、camarões(camaroes)「カマラオゥンイス」(えびの複数形)など


?のP「ペー」ですが「パピプペポ」の音になります。
例:pai「パイ」(パパ、お父さん)、pipoca「ピポッカ」(ポップコーン)、puro「プーロ」(純粋な、ピュアな」、perna「ペルナ」(足)、poema「ポエマ」(詩)など

?のQ「ケー」ですがquiで「キ」queで「ケ」の音になります。"G"の時と似てますね。Gも間にiが入ってguiで「ギ」gueで「ゲ」となるんでしたね。
そのほかquaでは「クア」quoで「クオ」などとなります。

例:quinto「キント」(第5の)、querer「ケレール」(〜をほしい)、quando「クアンド」(いつ)、quota「クオータ」(割り当て)など

?のR「エヒ」ですが、大きくわけて2つ発音があります。まずRで始まる単語、つまり単語の最初の文字がRの場合と、単語の途中でもRRというふうにrが連続で続いた場合、破裂音「っは、っひ、っふ、っへ、っほ」てな感じの音になります。日本語の「ハヒフヘホ」に近い音ですし、「ハヒフヘホ」で発音して十分通じます。

例:rato「ハット」(ねずみ)、rio「ヒオ」(川)、rua「フーア」(道)、real「ヘアル」(レアル、ブラジルの通貨単位)、Ronaldo「ホナウド」(人名)など

おわかりになったかもしれませんが、Rio de Janeiroは日本語ではリオデジャネイロと書きますがヒオデジャネイロという発音のほうが近いし、有名なサッカー選手ロナウドもホナウドになります。六本木を初めて訪れるブラジル人は「ホッポンギ」と言ったりします。

rrとrが2つ重なったときもこの発音になります。

例:carro「カーホ」(車)、cachorro「カショーホ」(犬)、ferro「フェーホ」(鉄)など



ちなみにこの破裂音を正しく発音したい方は喉でうがいする際に水のない状態でガラガラとやってみてください、それで喉の先からあまり大きな声は出さずに「ハー」と息を出すような感じです。
ですが毎回毎回この発音をするには訓練がいりますし、それまで流暢にしゃべっていてもrで始まる単語の前にワンクッションおいていては会話がスムーズに進まない可能性もあるので「ハヒフヘホ」で大丈夫でしょう。

それ以外のrは「ラリルレロ」に近い発音になりますがLとは違う音になります。Lと違ってRの場合は舌を少し巻くような感じ(舌の下の部分で上の歯より少し上の部分をブルブルっと振動させる感じ)の音に近いです。英語ほどLとRの区別ができなくてもあまり支障はないのでどうしても苦手な方は「ラリルレロ」でけっこうです。LとRの違いがわからずポルトガル語の勉強自体をあきらめてもらっては残念ですので、それよりは細かい発音などは無視してポルトガル語で会話することの楽しさを味わっていただきたいと思います。


rの例ですが

caro「カーロ」(値段が高い)、vir「ヴィール」(来る)、moderno「モデルノ」(現代的な)など


※lとrの発音の違いの練習したいかたは以下の単語が最適です。

laranja「ラランジャ」(オレンジ)、acerola「アセロラ」(アセロラ)、claro「クラーロ」(明るい、明瞭な)

この単語をブラジル人に発音してもらい練習するのがいいかもしれませんね。


今日はここまでにします。






コメント(3)

発音は本当難しいです

なかなか出来ません…が 頑張ります
これからもヨロシクお願いしますほっとした顔
私は鼻母音が苦手。でもこれってかなりポルトガル語
の特徴ですよね??これできるとかっこいい!とひそか
に思ってます。
今度会うときポイントを教えてー!!
>ナタリンさん

回数こなせば必ずできるようになると思います。あせらずゆっくりやりましょう。

>Maiさん

そうですね、鼻母音はポルトガル語の特徴であり、スペイン語にはありませんね。いつかきっと出せるようになると思いますのでがんばりましょう。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Pedroのポルトガル語講座 更新情報

Pedroのポルトガル語講座のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング