日頃読んでいるネットニュース、VOICE OF INDIAから、こんなメールがきましたので転載。
「Voice of India をご覧の皆様へ
インドセンター経済フォーラムへの特別ご招待（５０名様）
世界経済と日印グローバル・パートナーシップ
- インド経済の「Growth Engine」としてのグジャラート州 -
２０００年に当時の森首相の歴史的な訪印により日印グローバル・パートナーシップというビジョンが発表されました。インドセンターは、このビジョンを描くだけでなく、以降、具体的な成果をあげるべくさまざまなイニシアティブをとってまいりましたが、その具体的なかたちの第一歩として挙げられますのが、日印が共同で取り組むことで合意されましたニューデリー・ムンバイ間を貨物専用鉄道で結び、港湾などを整備する「産業大動脈構想（DMIC）」になります。日印グローバル・パートナーシップのシンボルとも言えるこの構想では、貨物専用鉄道全体ルートの約半分近くのルートが建設される地域となるグジャラート州に、いま、世界から大きな関心が寄せられています。
グジャラート州は、１３％という経済成長率を誇り、港湾設備を始めとするインフラ基盤が整備され、工業化がもっとも進んだ地域として、またインド経済における最大の輸送ルートのハブとして世界の注目を集めています。そして、来年の１月には、「第４回グジャラート州 グローバル経済サミット２００９」が開催され、日印グローバル・パートナーシップの枠組みの中、日本は特別招待国としてそのプレゼンスが大きく注目されるでしょう。
このたび、このインド・グジャラート州から、グジャラート工業開発機構のサフー副代表、またグジャラート州を代表する企業のかたがたをお迎えし、グジャラート州の投資/経済環境の最新情報の提供とともに、ビジネス・リーダー、ポリシー・メーカー、オピニオン・リーダーのかたがたの交流の場といたしまして、この経済フォーラムを開催いたします機会を設けました。本件ご案内が直前となってしまいまして誠に恐縮ですが、目ざましい発展を続けるインド、そしてインド発展のエンジンとしての役割を持つグジャラート州とどのようにつきあっていくかというところにご関心をお持ちの皆様、ご参加をお待ち申し上げております。
l 開催日時：2008年11月11日（火）18 : 00 〜 20 : 30（受付18 : 30〜）
l 場所：東京商工会議所 国際会議場（７Ｆ） http://
l 主催：インドセンター
＜ プログラム ＞
18:45-19:00 開会挨拶
インドセンター代表 ヴィバウ・カント・ウパデアーエ
19:00-19:15 来賓挨拶
元経済財政政策担当大臣、慶応大学教授
竹中 平蔵
19:15-19:40 基調講演
グジャラート工業開発機構 サフー副代表
（インド経済の最新情報とグジャラート経済サミット２００９について）
19:40- 19:55 来賓挨拶
元ゴールドマン・サックス・アセット・マネージメント・ジャパン社長
山�� 養世
19:55-20:20 パネル・ディスカッション （質疑応答）
20:20-20:30 閉会挨拶
インドセンター 会長理事 石川 好
l 参加無料
l 言語：日英逐次通訳
l 定員：300名（定員に達し、ご参加をお断りさせていただく方のみ、その旨ご連絡いたします。）
l お申込締切：２００８年１１月１0日（月）
l お問い合わせ先： インドセンター（セミナー担当 安田・白）
TEL: 03-3234-3586 FAX: 03-3234-3553
l お申し込み：フォームに必要事項をご記入の上、１１月１０日（月）までに、FAXにてお申し込み下さい。フォームは <http://
For Voice of India Visitors
Special Invitation for India Center Economic Forum (50 people)
The World Economy and Japan-India Global Partnership
-State of Gujarat, the Growth Engine of India-
Since the historic event of the official announcement of Japan-India Global Partnership in 2000, both governments are now vigorously promoting its mutual relations and economic cooperation. India Center has been continuously taking major initiatives to enhance further relationship between the two countries. The most dramatic example is Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC)- a State-Sponsored Project aimed at developing industrial zones and expanding infrastructure and industry, in which Japanese government had already signed an agreement for a railway construction between India’s two major cities.
Gujarat – The Growth Engine of India, situated at the western part of the Indian subcontinent, is infused with the spirit of entrepreneurship. With the state’s annual average growth of 13% in the last 3 years and India’s average industrial growth of 9%, Gujarat is now gathering greater attention from all over the world. The government of Gujarat will host Vibrant Gujarat Global Investors Summit 2009 on the upcoming January next year, in which Japan will show its eminent presence under the spotlight of Japan-India Global Partnership as a special invitee nation.
We have set an opportunity to invite delegation members from Gujarat, including Mr. M. Sahu, Vice Chairman and Managing Director, Gujarat Industrial Development Corporation, and business leaders representing Gujarat, and host the economic forum to provide communication platform for business leaders, policymakers and opinion leaders from Japan and abroad. We look forward to your participation in this forum, to promote further interaction and information exchange to know better about the emerging India as well as Gujarat, the growth engine of the state.
l Date and Time: November 11th (Tue), 2008 18:45 ‾ 20:30 (open 18:30‾)
l Venue: 7th floor, International Conference Hall in The Tokyo Chamber of Commerce and Industry http://
l Supported by : India Center, Japan
<Programme>
18:45-19:00 Inaugural Speech
Mr. Vibhav Kant Upadhyay
Chairman of India Center
19:00-19:15 Guest Speech
Mr. Heizo Takenaka
Former Minister of State for Economic and Fiscal Policy and Professor at Keio University
19:15-19:40 Keynote Speech
Mr. M. Sahu
Vice Chairman and Managing Director, Gujarat Industrial Development Corporation
(on the Latest Trends of Indian Economy and Vibrant Gujarat Global Investors Summit 2009)
19:40- 19:55 Guest Speech
Mr. Yasuyo Yamazaki
Former President of Goldman Sachs Asset Management Japan
19:55-20:20 Panel Discussion (Q&A)
20:20-20:30 Closing Speech
Mr. Yoshimi Ishikawa
Director General of India Center
l Fee: Free of Charge
l Language: Japanese and English (Consecutive Interpretation Service)
l Seats Available：300 (We will inform you only in case the seats have become filled and we decline the registration)
l Registration Closing Date：November 10th (Tue), 2008
l Contact: India Center (Seminar coordinator: Yasuda / Haku)
TEL : 03-3234-3586 FAX: 03-3234-3553
l Registration: Please fill the Special Invitation available here <http://
」
「Voice of India をご覧の皆様へ
インドセンター経済フォーラムへの特別ご招待（５０名様）
世界経済と日印グローバル・パートナーシップ
- インド経済の「Growth Engine」としてのグジャラート州 -
２０００年に当時の森首相の歴史的な訪印により日印グローバル・パートナーシップというビジョンが発表されました。インドセンターは、このビジョンを描くだけでなく、以降、具体的な成果をあげるべくさまざまなイニシアティブをとってまいりましたが、その具体的なかたちの第一歩として挙げられますのが、日印が共同で取り組むことで合意されましたニューデリー・ムンバイ間を貨物専用鉄道で結び、港湾などを整備する「産業大動脈構想（DMIC）」になります。日印グローバル・パートナーシップのシンボルとも言えるこの構想では、貨物専用鉄道全体ルートの約半分近くのルートが建設される地域となるグジャラート州に、いま、世界から大きな関心が寄せられています。
グジャラート州は、１３％という経済成長率を誇り、港湾設備を始めとするインフラ基盤が整備され、工業化がもっとも進んだ地域として、またインド経済における最大の輸送ルートのハブとして世界の注目を集めています。そして、来年の１月には、「第４回グジャラート州 グローバル経済サミット２００９」が開催され、日印グローバル・パートナーシップの枠組みの中、日本は特別招待国としてそのプレゼンスが大きく注目されるでしょう。
このたび、このインド・グジャラート州から、グジャラート工業開発機構のサフー副代表、またグジャラート州を代表する企業のかたがたをお迎えし、グジャラート州の投資/経済環境の最新情報の提供とともに、ビジネス・リーダー、ポリシー・メーカー、オピニオン・リーダーのかたがたの交流の場といたしまして、この経済フォーラムを開催いたします機会を設けました。本件ご案内が直前となってしまいまして誠に恐縮ですが、目ざましい発展を続けるインド、そしてインド発展のエンジンとしての役割を持つグジャラート州とどのようにつきあっていくかというところにご関心をお持ちの皆様、ご参加をお待ち申し上げております。
l 開催日時：2008年11月11日（火）18 : 00 〜 20 : 30（受付18 : 30〜）
l 場所：東京商工会議所 国際会議場（７Ｆ） http://
l 主催：インドセンター
＜ プログラム ＞
18:45-19:00 開会挨拶
インドセンター代表 ヴィバウ・カント・ウパデアーエ
19:00-19:15 来賓挨拶
元経済財政政策担当大臣、慶応大学教授
竹中 平蔵
19:15-19:40 基調講演
グジャラート工業開発機構 サフー副代表
（インド経済の最新情報とグジャラート経済サミット２００９について）
19:40- 19:55 来賓挨拶
元ゴールドマン・サックス・アセット・マネージメント・ジャパン社長
山�� 養世
19:55-20:20 パネル・ディスカッション （質疑応答）
20:20-20:30 閉会挨拶
インドセンター 会長理事 石川 好
l 参加無料
l 言語：日英逐次通訳
l 定員：300名（定員に達し、ご参加をお断りさせていただく方のみ、その旨ご連絡いたします。）
l お申込締切：２００８年１１月１0日（月）
l お問い合わせ先： インドセンター（セミナー担当 安田・白）
TEL: 03-3234-3586 FAX: 03-3234-3553
l お申し込み：フォームに必要事項をご記入の上、１１月１０日（月）までに、FAXにてお申し込み下さい。フォームは <http://
For Voice of India Visitors
Special Invitation for India Center Economic Forum (50 people)
The World Economy and Japan-India Global Partnership
-State of Gujarat, the Growth Engine of India-
Since the historic event of the official announcement of Japan-India Global Partnership in 2000, both governments are now vigorously promoting its mutual relations and economic cooperation. India Center has been continuously taking major initiatives to enhance further relationship between the two countries. The most dramatic example is Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC)- a State-Sponsored Project aimed at developing industrial zones and expanding infrastructure and industry, in which Japanese government had already signed an agreement for a railway construction between India’s two major cities.
Gujarat – The Growth Engine of India, situated at the western part of the Indian subcontinent, is infused with the spirit of entrepreneurship. With the state’s annual average growth of 13% in the last 3 years and India’s average industrial growth of 9%, Gujarat is now gathering greater attention from all over the world. The government of Gujarat will host Vibrant Gujarat Global Investors Summit 2009 on the upcoming January next year, in which Japan will show its eminent presence under the spotlight of Japan-India Global Partnership as a special invitee nation.
We have set an opportunity to invite delegation members from Gujarat, including Mr. M. Sahu, Vice Chairman and Managing Director, Gujarat Industrial Development Corporation, and business leaders representing Gujarat, and host the economic forum to provide communication platform for business leaders, policymakers and opinion leaders from Japan and abroad. We look forward to your participation in this forum, to promote further interaction and information exchange to know better about the emerging India as well as Gujarat, the growth engine of the state.
l Date and Time: November 11th (Tue), 2008 18:45 ‾ 20:30 (open 18:30‾)
l Venue: 7th floor, International Conference Hall in The Tokyo Chamber of Commerce and Industry http://
l Supported by : India Center, Japan
<Programme>
18:45-19:00 Inaugural Speech
Mr. Vibhav Kant Upadhyay
Chairman of India Center
19:00-19:15 Guest Speech
Mr. Heizo Takenaka
Former Minister of State for Economic and Fiscal Policy and Professor at Keio University
19:15-19:40 Keynote Speech
Mr. M. Sahu
Vice Chairman and Managing Director, Gujarat Industrial Development Corporation
(on the Latest Trends of Indian Economy and Vibrant Gujarat Global Investors Summit 2009)
19:40- 19:55 Guest Speech
Mr. Yasuyo Yamazaki
Former President of Goldman Sachs Asset Management Japan
19:55-20:20 Panel Discussion (Q&A)
20:20-20:30 Closing Speech
Mr. Yoshimi Ishikawa
Director General of India Center
l Fee: Free of Charge
l Language: Japanese and English (Consecutive Interpretation Service)
l Seats Available：300 (We will inform you only in case the seats have become filled and we decline the registration)
l Registration Closing Date：November 10th (Tue), 2008
l Contact: India Center (Seminar coordinator: Yasuda / Haku)
TEL : 03-3234-3586 FAX: 03-3234-3553
l Registration: Please fill the Special Invitation available here <http://
」
|
|
|
|
|
|
|
|
グジャラート 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
グジャラートのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 77890人
- 2位
- 写真を撮るのが好き
- 209820人
- 3位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37126人