ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

パリでお手伝いコミュのFete de la musique jeudi soir !

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
En 1981, pour fêter les milliers de musiciens amateurs que compte la France en ce début de décennie, Jack Lang, Maurice Fleuret et Christian Dupavillon invitent tous les instrumentistes à s'exprimer dans la rue, entre 20h30 et 21h. On fabrique des instruments de fortune, selon des plans diffusés par le ministère de la Culture.
Succès inattendu : musiciens improvisés ou pratiquants fervents ont tous répondu présent, bien au-delà de la petite demi-heure prévue !

Maintenant la fête de la musique est devenue une grande fête internationale où tout le monde fait la fête dans les rues autour de groupes faisant de la musique!

------------------------------------

On va faire la fête et se ballader un peu partout dans paris toute la nuit!
Rendez vous à tout le monde vers 19h~19h30 sur le parvis de l'hôtel de ville à Paris. Metro Hotel de ville, ligne 1.

Si quelqu'un veut traduire en japonais... :p

コメント(16)

Version sans accents... desole... Gomen.


En 1981, pour feter les milliers de musiciens amateurs que compte la France en ce debut de decennie, Jack Lang, Maurice Fleuret et Christian Dupavillon invitent tous les instrumentistes a s'exprimer dans la rue, entre 20h30 et 21h. On fabrique des instruments de fortune, selon des plans diffuses par le ministere de la Culture.
Succes inattendu : musiciens improvises ou pratiquants fervents ont tous repondu present, bien au-dela de la petite demi-heure prevue !

Maintenant la fete de la musique est devenue une grande fete internationale ou tout le monde fait la fete dans les rues autour de groupes faisant de la musique!

------------------------------------

On va faire la fete et se ballader un peu partout dans paris toute la nuit!
Rendez vous a tout le monde vers 19h~19h30 sur le parvis de l'hotel de ville a Paris. Metro Hotel de ville, ligne 1.

Si quelqu'un veut traduire en japonais... :p
bah on va pas dormir je crois!!!! parce qu'a paris la fete de la musuque c'est de la folie!!!衝撃わーい(嬉しい顔)
Bonjour! Jem'appelle AKKO,une japonaise.
Je suis allee a Paris 2 annee derniere,parsque mon amis y habitent. C'etait tres tres amusant!!!
Mais,je n'a parle pas en francais,c'etait dommage!
Alors, j'ai commence a apprendre le francais.

Fete de la musique, comment s'est passe ?

はじめまして、アッコと申します。
楽しそうなので参加させていただきます。フランス語、下手ですが、よろしくお願いしますわーい(嬉しい顔)マイペースで勉強中ですえんぴつ
Je suis trompee...
"mes amis habitent".
まだまだダメだなあ!涙
Oui,j'envie d'etre en fete! ワイングラス
Mes amis qui habitent a Paris,aiment la musique,aussi.
Un ami est guitariste,il est tres sympa!
Il a reussi a son examen,concour national recemment malgre qu'il s'affairs toujours.
Je suis tres heureuse de son succes.わーい(嬉しい顔)
文章下手でごめんなさい冷や汗

ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

パリでお手伝い 更新情報

パリでお手伝いのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。