お○猫さんと日本語英語中国語コミュの英語を勉強したい

What did you do yesterday?

言いにくいんですが？

「did you do」これ難しいです。

「ディ１０ドゥ」と覚えてみました。

いかがでしょう？

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

俺、ネイティブな発音知らないからアドバイスできないな～

中国語（北京語）くらいしか発音分からない・・・

ディ１０ドゥ　で、その通り聞こえると先生が答えたなら良いんじゃないかな～　俺は何となく良さそうに聞こえるな～

日本語に置き換えて発音する文章で有名なのは

What time is it now? （今何時ですか？）

「掘った芋いじったな？」

・・・そっくりです。

[2] mixiユーザー 05月31日 22:28

ディ１０ドゥと発音してみたけど、何も言われなかったからいいのかな？わかんないけど(≧m≦)ぷっ

「掘った芋いじったな？」
総入れ歯、なんかあったね～笑

[3] mixiユーザー 06月02日 00:04

総入れ歯、ああいうイメージで英語の発音覚えるといいかもね～

普通に教わった英語の発音より、いい加減に言った方が伝わること多いね。

「水」を「ウォーター」と発音しても伝わらないらしい。

「ワタ」と発音した方が伝わるらしい。「ワ」にアクセントを置いて発音するらしいです。

[4] mixiユーザー 12月12日 22:08

こっちのﾄﾋﾟに引越しました。

このｺﾐｭに参加したかったのは、このﾄﾋﾟに魅かれたからです☆

May I have a cup of coffe?(綴りと文法ｵｶｼｲかも!?)
ってｱﾒﾘｶで注文したらコーラがでてきたぁ(´Ａ｀)

ﾒｲｱｲﾊﾌﾞｱｶｯﾌﾟｵﾌﾞｺﾌｨって発音しました。
後にわかった事で、西海岸の辺りは、『ｶﾌｨ』って発音しなければならなくて。
逆に→ﾆｭｰﾖｰｸや東海岸の辺りは、日本語っぽく、『ｺﾌｨ』じゃないと通じないらしいです。
体験談より

[5] mixiユーザー 12月12日 23:11

コーラがでてきたんだ～（笑）

へ～へ～、地域によって、発音って変わるもんなんだ～。

空には、日本語を任せて、キノコちゃん、英語は、よろしくね～(^-^)

今日、子茶猫の幼稚園に外国人教師がきたんだけど、その先生の名前が子茶猫が習ってる英語の先生と同じ名前だったの！
あまり聞き慣れない名前なのよね。
で、頑張って、伝えてみたら、なんと！通じた！

ちょっと嬉しかった(^-^)

[6] mixiユーザー 12月13日 21:08

地域によって違うのか～　さすがあれだけ広いと違いがあるなぁ　狭い日本でも方言はいろいろあるもんなぁ

でも、「パドゥン？」て聞き返して来なかったなら、全体的な発音は良かったんじゃないですか・・多分(^_^;

May I have a fat of Ochaneko ?

・・・文法が全然違う・・・何を言いたい文章なんでしょう？　というか、訳されたら殺される・・・

お茶猫さんは、英語の発音うまくなっているみたいですよね＾＾　いいなぁ

[7] mixiユーザー 12月13日 22:27

そう。地域によって、違うのよねぇ。
喋るﾄｷの省略の仕方やスピードもね。

滞在してたﾄｷ思ったのは、西海岸の方は、意外とゆっくりメだけど、すっごい省略して喋ってた。(気がしたな…)

お茶猫さん発音ｷﾚｲなんやぁ。ｲｨなぁ(≧Д≦)ゞ
私。超じゃぱにーず・いんぐりっしゅ。やでなぁ(>_<)

[8] mixiユーザー 12月14日 20:21

お茶猫さんは、しゃべって伝わらないときは、ジェスチャーでアルファベットの形を作って相手に伝えるんでしょ？

[9] mixiユーザー 12月14日 22:46

ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄの形を作る????
どんなフウに????

私は、伝わらないﾄｷは…ｱﾚﾚ?忘れちゃったなあ(^_^;)

[10] mixiユーザー 12月14日 23:38

私は、伝わらないときは、目で会話しますが、何か？
交信するとも言います。

[11] mixiユーザー 12月15日 12:36

目は口ほどに物を言うって言うぐらいですからね～♪

ん～交信(笑)
お茶猫さん。ぽい。

[12] mixiユーザー 12月15日 18:31

交信ね・・・お茶猫さんらしさが出てますね。

ジェスチャーでアルファベットの形を作るって、TIMみたいに体でアルファベットを表現するの。

[13] mixiユーザー 12月15日 21:06

なるほど！！！
TIMみたいにね！
『命』って！

あっれぇ～英語っちゃうし(・_*)\ペチ

[14] mixiユーザー 12月15日 21:06

なるほど！！！
TIMみたいにね！
『命』って！

あっれぇ～英語っちゃうし(・_*)\ペチ

[15] mixiユーザー 12月15日 21:26

そんな感じ～
お茶猫さんなら、「え～　How do you do?　が通じないよ～」
って時なら、体で
H o w d o って一文字づつ表現するだろうな～　と勝手に感じていました・・・

[16] mixiユーザー 12月15日 22:15

いやいや。
たぶんそぉ。
だいたい当たっとるよ。
（って…みた事ないけどさっ(^_^;)）

[17] mixiユーザー 12月16日 02:24

そこの二人！
私をネタに盛り上がりすぎでないかい！

[18] mixiユーザー 12月16日 13:49

いやいや～。楽しっ♪
『あり』ですよ♪

[19] mixiユーザー 12月16日 20:10

>Ochaneko

Don't mind. U are very friendly lady since your character is so funny.

Ahaha :-)

英語のトピックらしく書いてみた～

今はトピック２つしかないけど、トピックは勝手に作って良いですからね。

[20] mixiユーザー 12月16日 21:12

私。ﾄﾋﾟに関係なく雑談ばっかりしてました…。
今更ですが、こんな新入りキノコですが今一度宜しくお願いします。

それでは。
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ『Sydney』は、ｵｰｼﾞｰには、『ｼﾄﾞﾆｰ』じゃ通じませんでした。何て言うのか、わからず、滞在2～3日後に『ｼｯ゛ﾆｨ』(←書くの難しいぃ。なんとなくわかりますか?)って発音するのが解りました！

[21] mixiユーザー 12月16日 23:46

キノコさん、こちらこそよろしくお願いいたします。

トピはあまり関係ないですので構いませんよ＾＾
ただ、もしトピ作りたい場合は誰でも作れます、ということを今さらながら書いただけです。私の説明不足でしたね～

オージーなまりの英語、難しい～
アメリカ英語じゃ通じないのか。

そういえば（ここでお茶猫さんは「総入れ歯」を思い出すでしょう）、オーストラリアでは「８」を「エイト」ではなく「アイト」って発音するって聞いたなぁ

それにしてもキノコさんいろんな国に行っているんですね？そういう仕事をしてたのかな？
ちょうど良いから、お茶猫さん会ったときに「時差」って何か説明してあげてよ！

お茶猫さん、「日本国内にいても時差ボケするよね？」って言った人だから～

もしかして、キノコさんがいる前で言ったのかな？

[22] mixiユーザー 12月17日 08:25

お茶猫さんから、聞いた事あります。『日本で時差ﾎﾞｸ』

海外滞在歴は、ですねぇ。ただの『旅好き』です。できるなる、英語に携わる仕事がしたいのですが、まだまだ勉強不足でして…。

[23] mixiユーザー 12月17日 21:12

英語関連の仕事につきたい、って人はたくさんいるだろうから、レベル高そうですよね～

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ