ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

TOEICコミュの※教えてください※

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
TOEICを基礎から勉強中の者なんですが、教えてください。


はじめまして。


現在ブランクあるため基礎からもう一度英語を勉強してるのですが、例えば↓

[例題]

Do you like coffee ?
コーヒーは好きですか?

の場合、ラインをしてシートで隠して覚えていく際どちらを隠して覚えるほうがTOEIC試験では身につくのでしょうか?

どのたか教えて頂ければ幸いですm(_ _)m

コメント(13)

はじめまして。

私もTOEICは受験歴2回の初心者ですが、1回目350点くらい、今年の3月に2回目を受けてどうにか900を越えたところです。

英語の勉強全般的にもそうですが、日本語と英語を対比させて覚える必要は無いと思います。
特にTOEICには日本語が出てこないですし。

英語は英語だけで覚える方が効率的に早く覚えられますよ。
英語使う時は日本語は忘れて、英語で話す時は考えるのも英語で考えるんです、日本語で考えて、英語に直して話すっていう手間が省けるから、ネイティブとの会話も楽になりますし。

通訳を目指すなら話は別ですが、ただ英語が使えるようになりたいとか、TOEICの点数を上げたいなら、参考書も英語だけで書かれている物を使って英語だけで勉強したほうが手っ取り早いです。
まぁちゃん
>どちらを隠して覚えるほうが

日本語のところを隠すか,英語のところを隠すかということでしたら,英語を隠したほうが,勉強効率はいいです。

英語→日本語,を少しやり,復習のほとんどは,日本語→英語,にかけるのがいいですよ。
これを「英語着地法」って,私は呼んでいます。
今年6月?7月?に、7〜8年振りにTOEICを通算3回目に受験し、2回目の満点にホッとした者です。

仕事は英語でフリーランスジャーナリストとして海外の通信社に記事を寄稿し(聞こえは良いですが、収入は激しく不安定かつ少ないです)、アルバイトで塾講師として、一対一で高校生、浪人生、大人の女性に英語を教えています。

前置きが長くなりましたが、ぴぃさんの意見に全く賛成です。
日本語と英語は全く構造の異なる言語なので、英語で考えられるようになれれば良いと思います。

日常生活の中で何かを考えている時、それを英語で誰かに話すとしたら何て言うかを考えてみたり、英語で日記をつけたりしてるのはいかがでしょうか?まずは英語に親しんでください。

外国人の友達を作って、メールのやり取りや、実際に会って会話をするのも良いです。

勉強法としては、塾の生徒さんに言っているのは、まず語彙と熟語を増やしましょう。

あとはTOEICはリスニング問題がかなり多いですよね。
近年?は、アメリカ英語以外もリスニングに入って来ているので、イギリス、ニュージーランド、オーストラリア人などの英語も聴き取れるようにした方が良いと思います。

英語字幕で洋画や海外ドラマを観るのも良いリスニング訓練法です。
聴き取れなければ、聴き取れるまで繰り返し再生し、わからない単語や熟語は調べる。

勉強頑張ってください!
>>[4]
TOEICの問題集みたいなのは買ったんですけど、結局数ページやっただけで、あまりTOEICの勉強はしませんでした。
英語の勉強もなんかめんどくさくて特にしていないです。

[1]に書いた通りなんですけど、唯一やったのは英語→日本語と日本語→英語っていう無駄な作業をやめたことです。

Fish→魚→魚ではなく、Fish→魚と日本語を省くんです。

単語だったら、まだそんな労力でもないですけど、文章だと、英語と日本語では文の構成も考え方も全く違うので、英語をいちいち日本語に訳さないで英語のまま理解した方が、理解も上達も早いです。

たとえば、おーい!って呼ばれて、日本語なら「今行くー!」って答えますが、英語の場合は「I'm comming!」って言いますよね。

「行く」という単語に該当する英語は「go」ですけど、この返事に「I'm going!」って言っちゃったら、おいおいどこに行くんだよ!こっちにこいよ!って話になります(笑)全く意味が通じません。

なので、英語を使うときにイチイチ日本語に訳していたり、日本語で考えていると頭もこんがらがってきます。
通訳になるなら必要な作業かと思いますが、英語を上達したいだけなら、無駄な作業ですよね。なので、メンドクサイから英語を使うときは日本語を頭に持ってこないことにしたんです。

そしたら、一気にスピードアップしましたよ。

具体的に私がやったことは、ドラマや映画が好きなので、字幕なし(英語も日本語もどちらもなし)で英語でドラマとか映画を観ました。もちろん最初は聞き取れないし、知らない単語ばかりなんですけど、好きなドラマなら不思議とわかるんですよね。

以前、Sex and The Cityってドラマを英語の字幕を付けて彼氏と観たことがあったんですけど、彼氏は知らない単語が出てくるとイチイチ止めて辞書で引くんですよ。それが、相当うっとうしくて、こっちは次は何が起こるのかとか物語をテンポよく観たいのに。

なので、知らない単語があっても、その単語の意味が話のキーワードでない限りは調べるのも面倒だしそのまま聞き流して、字幕があったら字幕ばっかり読んじゃって、俳優さんを見れないから、字幕もなしです。

よく、わかるまで何度も観るって人もいますけど、一回見たドラマを何度も見たってつまらないし、それよりは次を観たいと思うタイプなので、何度も観返すようなこともしていません。
シリーズを全部観てから、あー面白かった♪あの場面もう一回観たいなぁって思って観かえすことはありますけどね。

ポイントは話を楽しむ!

これでリスニング満点はちょろいです。

リーディングは私もまだまだです。読むのあまり好きじゃないんで。。。
はじめまして。
今度TOEIC初挑戦しようと思っているのですが、
テキストがたくさんありすぎてどれで勉強したらよいのかが分かりません。
公式テキストを繰り返しすると良いのか、他のテキストをすると良いのか。

参考程度にレベルは英検準2級程度。
洋画は字幕付きのを見てます。

よろしくお願いします。
>>[8]
ありがとうございます。
まずは公式テキストで何点取れるか見てみたいと思います。
まぁちゃんさん

最初の質問にもどってみます。

TOEICの練習という意味ではぴぃさんもおっしゃっているように
日本語がでてこないので、どんなふうに訳すかということよりも、
その質問に英語でどう答えたらいいかということを考える方が有効です。

聞いた英文に対応する回答を4つの選択肢から選べというのが典型例です。

Do you like coffee? ときかれたら、Yes, I do. または No, I don't.
というのが中学校で習う英語ですが、TOEICだともっと違う形が登場します。

Do you like some coffee?ときかれたら何と答えますか?
これはコーヒーが好きかどうかをきいているのではなく、
コーヒーを飲みませんか?と勧められているシチュエーションですので、
Sure.とかNo, thanks. あるいはWell, do you have any tea? (そうですね。紅茶はありますか?)
なんてひっかけっぽい正解もありえます。

学校では疑問文と否定文ではsomeがanyになるなんて教える先生もいますが、
このように会話には疑問文でもsomeもでてきます。
全部飲めとはいわないが、1〜2杯どうですかというニュアンスです。

次にやや上級編。How do you like your coffee?ときかれたら何と答えますか?
Yes, I like it very much! (はい、とっても大好きです)なんて選択肢があれば罠です。
これはコーヒーをどのようにして飲みたいですか?という意味なので
Black(ブラックコーヒー)とかwith sugar and milk(砂糖とミルク入り)とか
そんな答えがあればそれを選んでください。ちなみに私はカプチーノが好きです。
同じようなパターンではHow do you like your egg?なんてのが出題されます。
私ならsunny side up (目玉焼き)です。

こんなふうに想像力を働かせて、ETSになったような気持ちで
いろんな答えを考えてみるとTOEIC力がつきますのでお試しを。

>>[11]

頭の中で日本語に直していたら、話についていけなくなりませんか??(^_^;)
話を楽しめますか??

英語の勉強だと思って観るのではなく、話が面白いからみる感じで、早く次もみたい!!と、どっぷりハマって気づけば毎日観続けてるくらいじゃないと、ダメだと思います。

私がハマったのはデスパレートな妻たちで、聞き取れるようになるまでの時間はきにしてなかったので覚えて無いですが、ファーストシーズンを見終わる頃にはほとんどわかってたと思います。

ただ、その時点でデスパレートな妻たちは聞き取れても、他の興味がない作品は聞き取れませんでした。

ニュースなども、関心があるニュースはすぐ聞き取れるようになりましたが、関心がないニュースは聞き取れませんでした。

あとは毎日じゃないとダメだと思います。
どっぷりハマって、早く次が観たいとウズウズしていて、幸いDVDBOXが出た後にハマったので、新作を待つことなく毎日DVDで観ました。

ちなみに、友達で私以上に全く英語が出来ない子がいて、TOEICは300もいかないレベルなんですが、うちに遊びに来た時に最初からデス妻を観ようよって話になって、わからない所は説明してあげるって約束で見始めたんですが、彼女もハマって英語音声だけだったのに理解してました。話の内容自体が多少聞き取れなくても理解出来るし、彼女も知らない単語をいちいち調べるような性格じゃなく、知らない単語は聞き流していました。それでも楽しめる所が話のすごさというか、、、

彼女もハマって、うちでみれなかった所はネットで探して毎日観て、またうちに来て観てないところからの続きを観るってやって、見終わる頃にはかなり上達してました。

外国人が集まるバーでかなり会話が出来てました(笑)

最初はわからない単語でも何回も聞いているうちにシチュエーションなどで意味がわかるようになりますし、そうやって覚えた単語は英語で理解するから、日本語に訳さないし、そもそも最初に日本語を覚えた時だって、そうやって覚えたのですから、いちいち他の言語に置き換えて覚えるなんてしない方が自然な気がします。

私は他にもいくつかハマった作品があってほぼ毎日、休みの日は朝から晩までDVDを観る自堕落なことをやって、3ヶ月くらいしたら夢も英語になってましたよ(笑)

でも使わないとほんとにすぐ忘れます。たまにじゃ意味がないと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

TOEIC 更新情報

TOEICのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング